Fix: resolve locally installed addons not being displayed

[charlie0129]

Signed-off-by: Charlie Chiang charlie_c_0129@outlook.com

Description of your changes

Addressed an issue where locally installed addons being displayed as the registry one if there is an addon with the same name is in the registry.

Before

Notice the dex addon, which is installed from local sources, but displayed as the one in the registry.

After

It is now displayed properly as locally installed (the one in KubeVela registry is not affected).

I have:

• Read and followed KubeVela's contribution process.
• Related Docs updated properly. In a new feature or configuration option, an update to the documentation is necessary.
• Run make reviewable to ensure this PR is ready for review.
• Added backport release-x.y labels to auto-backport this PR if necessary.

How has this code been tested

Changes that need to apply to existing unit tests have been added.

Special notes for your reviewer

[codecov]

Codecov Report

Merging #3827 (e1d8e99) into master (eefccfb) will increase coverage by 1.39%.
The diff coverage is n/a.

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #3827      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   62.66%   64.06%   +1.39%     
==========================================
  Files         312      312              
  Lines       29561    29692     +131     
==========================================
+ Hits        18524    19021     +497     
+ Misses       8572     8211     -361     
+ Partials     2465     2460       -5     

Flag	Coverage Δ
apiserver-unittests	35.11% <ø> (-0.21%)	⬇️
core-unittests	56.63% <ø> (+0.14%)	⬆️
e2e-multicluster-test	26.52% <ø> (-0.15%)	⬇️
e2e-rollout-tests	23.61% <ø> (-0.07%)	⬇️
e2etests	31.23% <ø> (?)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
pkg/apiserver/sync/convert/convert.go	37.97% <0.00%> (-22.79%)	⬇️
pkg/apiserver/sync/store.go	55.00% <0.00%> (-4.00%)	⬇️
pkg/resourcetracker/app.go	88.88% <0.00%> (-3.76%)	⬇️
pkg/addon/versioned_registry.go	62.06% <0.00%> (-2.57%)	⬇️
...troller/core.oam.dev/v1alpha2/application/apply.go	86.28% <0.00%> (-2.27%)	⬇️
...es/policydefinition/policydefinition_controller.go	69.47% <0.00%> (-2.11%)	⬇️
pkg/addon/utils.go	69.90% <0.00%> (-2.10%)	⬇️
...aits/traitdefinition/traitdefinition_controller.go	72.63% <0.00%> (ø)
pkg/addon/addon.go	65.30% <0.00%> (+0.15%)	⬆️
pkg/utils/helm/helm_helper.go	39.50% <0.00%> (+0.71%)	⬆️
... and 38 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update eefccfb...e1d8e99. Read the comment docs.

[wonderflow]

good job, please add some test cases

[charlie0129]

Thank you for you suggestions. Relevant tests have been added.

[wonderflow]

good job

[github-actions]

Successfully created backport PR #3842 for release-1.3.