fix:db service labels

[zjy365]

🤖[deprecated] Generated by Copilot at cd0db36

Summary

🏷️🧭🎛️

Changed metadata object of network service resource to use labels instead of annotations for some keys in frontend/providers/dbprovider/src/utils/json2Yaml.ts. This improves alignment with Kubernetes conventions and simplifies selector logic.

metadata shifts
from annotations to labels
spring cleaning the code

Walkthrough

• Change metadata object of network service resource to use labels instead of annotations for identifying application and component (link)
• Adjust network service tests to reflect the label changes in frontend/providers/dbprovider/src/utils/__tests__/yaml2Json.test.ts and frontend/providers/dbprovider/src/utils/__tests__/json2Yaml.test.ts (link)

[sealos-ci-robot]

🤖 Generated by lychee action

Summary

Status	Count
🔍 Total	1036
✅ Successful	367
⏳ Timeouts	0
🔀 Redirected	0
👻 Excluded	668
❓ Unknown	0
🚫 Errors	0

Full action output

Full Github Actions output

[sweep-ai]

Apply Sweep Rules to your PR?

• Apply: All new business logic should have corresponding unit tests.
• Apply: Refactor large functions to be more modular.
• Apply: Add docstrings to all functions and file headers.