Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Extract more strings for localization (#1417)
Only English and Spanish translations added.
- Loading branch information
1 parent
8fb31a3
commit 00c5897
Showing
13 changed files
with
221 additions
and
87 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,24 +1,79 @@ | ||
{ | ||
"accurate": "Preciso", | ||
"apolitical": "Apolítico", | ||
"appropriate": "Apropriado", | ||
"boring": "Aburrido", | ||
"clean": "Limpio", | ||
"contains_pii": "Contiene PII", | ||
"contains_pii.one_desc": "Contiene información de identificación personal (PII)", | ||
"creative": "Creativo", | ||
"creative.one_desc": "Expresa creatividad en la respuesta a la tarea", | ||
"fails_task": "Falla en la tarea", | ||
"fails_task.one_desc": "Falla en seguir las instrucciones/tareas correctas", | ||
"fails_task.question": "¿Es una mala respuesta, según la tarea pedida?", | ||
"follows_instructions": "Sigue las instrucciones", | ||
"harmful": "Dañino", | ||
"harmful.one_desc.line_1": "Contenido que probablemente cause daño excesivo no justificable por el contexto", | ||
"harmful.one_desc.line_2": "Daño se refiere a hacer daño o causar heridas a alguien o algo. Excesivo se refiere a un nivel de daño razonable en el contexto, por ejemplo, dañar la piel no es excesivo en el contexto de una operación.", | ||
"harmless": "Inofensivo", | ||
"hate_speech": "Incitación al odio", | ||
"hate_speech.explanation": "El contenido es ofensivo o amenazante y expresa un prejuicio contra una característica protegida. El prejuicio se refiere a las opiniones preconcebidas que no se basan en la razón. Las características protegidas incluyen género, etnia, religión, orientación sexual y características similares.", | ||
"hateful": "Odiosa", | ||
"hateful.one_desc.line_1": "El contenido es abusivo o amenazante y expresa prejuicio contra una característica protegida", | ||
"hateful.one_desc.line_2": "El prejuicio se refiere a puntos de vista preconcebidos que no se basan en la razón. Las características protegidas incluyen género, etnia, religión, orientación sexual y características similares.", | ||
"helpful": "Útil", | ||
"helpful.one_desc": "Completa la tarea con un alto nivel", | ||
"high_quality": "Alta calidad", | ||
"humorous": "Humorístico", | ||
"humorous.one_desc": "Contiene contenido humorístico, incluyendo sarcasmo.", | ||
"inappropriate": "Inapropiado", | ||
"inappropriate.one_desc": "Inapropiado para asistente de cliente", | ||
"judgemental": "Moralista", | ||
"judgemental.one_desc": "Expresa un juicio moral", | ||
"label_highlighted_flag_instruction": "Selecciona cualquiera que sea adecuada para el mensaje resaltado:", | ||
"label_highlighted_likert_instruction": "Califica el mensaje resaltado:", | ||
"label_highlighted_yes_no_instruction": "Contesta la(s) siguiente(s) pregunta(s) sobre el mensaje resaltado:", | ||
"label_message_flag_instruction": "Selecciona cualquiera que sea adecuada para el mensaje:", | ||
"label_message_likert_instruction": "Califica el mensaje:", | ||
"label_message_yes_no_instruction": "Contesta la(s) siguiente(s) pregunta(s) sobre el mensaje:", | ||
"lang_mismatch": "Idioma incorrecto", | ||
"lang_mismatch.explanation": "No está escrito en el idioma seleccionado actualmente.", | ||
"lang_mismatch": "No está en {{language}}", | ||
"lang_mismatch.explanation": "No está escrito en {{language}}.", | ||
"low_quality": "Baja calidad", | ||
"misleading": "Engañoso", | ||
"misleading.one_desc": "Contiene texto incorrecto o engañoso", | ||
"moral_judgement": "Juicio moral", | ||
"moral_judgement.explanation": "Expresa un juicio moral.", | ||
"non_judgemental": "No crítico", | ||
"non_sexual": "No es sexual", | ||
"not_spam": "No es spam", | ||
"not_spam.explanation": "Apto para entrenar Open Assistant.", | ||
"not_appropriate": "No apropiada", | ||
"not_appropriate.explanation": "No apropiada para un asistente de cliente.", | ||
"not_appropriate.explanation": "No apropiada para un asistente.", | ||
"ordinary": "Corriente", | ||
"pii": "Contiene información de identificación personal (PII)", | ||
"pii.explanation": "Contiene información personal como detalles de contacto personal, números de identificación o detalles bancarios", | ||
"polite": "Educado", | ||
"political": "Político", | ||
"political_content": "Contenido político", | ||
"political_content.explanation": "Expresa una opinión política.", | ||
"political.one_desc": "Expresa opiniones políticas", | ||
"rude": "Maleducado", | ||
"rude.one_desc": "Contiene contenido grosero, abusivo, soez o insultante.", | ||
"safe": "Seguro", | ||
"serious": "Serio", | ||
"spam": "Spam", | ||
"spam.question": "¿Es el mensaje spam?", | ||
"spam.one_desc.line_1": "Parece ser intencionalmente de baja calidad o irrelevante", | ||
"spam.one_desc.line_2": "Consideramos el siguiente contenido no deseado como spam: trolear, socavación intencionada de nuestro propósito, material ilegal, material que viola nuestro código de conducta y otras cosas que son inapropiadas para nuestro conjunto de datos. Recopilamos todo esto bajo el encabezado común de \"spam\".", | ||
"spam.one_desc.line_3": "Esta no es una evaluación de si este mensaje es la mejor respuesta posible. Especialmente para las instrucciones o las respuestas de los usuarios, queremos conservar todo tipo de respuestas en el conjunto de datos, para que el asistente pueda aprender a responder adecuadamente.", | ||
"spam.one_desc.line_4": "Marque este texto como spam solo si es claramente inadecuado para ser parte de nuestro conjunto de datos, como se describe anteriormente, y trate de no hacer ningún juicio de valor subjetivo más allá de eso.", | ||
"sexual": "Sexual", | ||
"sexual_content": "Contenido sexual", | ||
"sexual_content.explanation": "Contiene contenido sexual.", | ||
"spam.question": "¿Es el mensaje spam?" | ||
"sexual.one_desc": "Contiene contenido sexual", | ||
"threatening": "Amenazante", | ||
"threatening.one_desc": "Contiene una amenaza contra una o varias personas", | ||
"unhelpful": "De poca ayuda", | ||
"violent": "Violento", | ||
"violent.one_desc": "Fomenta o no desalienta la violencia, el abuso, el terrorismo o las autolesiones" | ||
} |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Oops, something went wrong.