fix: dependency package versions are not synchronized to requirements.txt

[takatost]

Description

fix: dependency package versions are not synchronized to requirements.txt
includes:

• pandas = { version = "~2.2.2", extras = ["performance", "excel"] }
• yfinance = "^0.2.40"
• duckduckgo-search = "6.1.5"
• azure-storage-blob = "12.13.0"
• oss2 = "2.18.5"

Type of Change

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)

How Has This Been Tested?

• Manual test

Suggested Checklist:

• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• My changes generate no new warnings
• I ran dev/reformat(backend) and cd web && npx lint-staged(frontend) to appease the lint gods
• optional I have made corresponding changes to the documentation
• optional I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• optional New and existing unit tests pass locally with my changes

[bowenliang123]

LGTM.
We shall think about the alignment with pip and poetry in a more automated manchanism by tools or actions.

[takatost]

LGTM. We shall think about the alignment with pip and poetry in a more automated manchanism by tools or actions.

Maybe we can migrate early, including the Dockerfile and lint fix scripts, so we don't have to do any more automate checks.

[bowenliang123]

Yes, agree with you. Keeping one building system is the solution.