[ca] new rule AVANTMA

languagetool-org · Sep 7, 2017 · 1eb16ac · 1eb16ac
1 parent 5a20f26
commit 1eb16ac
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 32 additions and 0 deletions.
diff --git a/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml b/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/grammar.xml
@@ -26321,6 +26321,37 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
         </rulegroup>
     </category>
     <category id="INCORRECT_EXPRESSIONS" name="Expressions incorrectes" type="grammar">
+        <rulegroup id="AVANTMA" name="*d'avantmà">
+            <rule>
+                <pattern>
+                    <token>d'</token>
+                    <token regexp="yes">avantmà|antemà</token>
+                </pattern>
+                <message>Expressió incorrecta.</message>
+                <suggestion>anticipadament</suggestion>
+                <suggestion>amb antelació</suggestion>
+                <suggestion>per anticipat</suggestion>
+                <suggestion>per endavant</suggestion>
+                <suggestion>a la bestreta</suggestion>
+                <suggestion>de bestreta</suggestion>
+                <example correction="anticipadament|amb antelació|per anticipat|per endavant|a la bestreta|de bestreta">S'ha de fer <marker>d'avantmà</marker>.</example>
+            </rule>
+            <rule id="AVANTMA" name="*d'avantmà">
+                <pattern>
+                    <token>d'</token>
+                    <token regexp="yes">avant|ante</token>
+                    <token regexp="yes">mà|ma</token>
+                </pattern>
+                <message>Expressió incorrecta.</message>
+                <suggestion>anticipadament</suggestion>
+                <suggestion>amb antelació</suggestion>
+                <suggestion>per anticipat</suggestion>
+                <suggestion>per endavant</suggestion>
+                <suggestion>a la bestreta</suggestion>
+                <suggestion>de bestreta</suggestion>
+                <example correction="anticipadament|amb antelació|per anticipat|per endavant|a la bestreta|de bestreta">S'ha de fer <marker>d'avant mà</marker>.</example>
+            </rule>
+        </rulegroup>
         <rule id="EN_EL_SEU_DEFECTE" name="en el seu defecte">
             <pattern>
                 <token>en</token>

diff --git a/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/replace.txt b/languagetool-language-modules/ca/src/main/resources/org/languagetool/rules/ca/replace.txt
@@ -245,6 +245,7 @@ amortiguadors=amortidors
 analisi=anàlisi|analitzi
 analisis=anàlisis|analitzis
 ancla=àncora
+anclatge=ancoratge
 ancles=àncores
 andamiatge|andamiada=bastimentada
 andén=andana