[de] add rule for 'Dolcefarniente'

languagetool-org · Mar 25, 2017 · 7447543 · 7447543
1 parent a171db2
commit 7447543
Showing 1 changed file with 15 additions and 0 deletions.
diff --git a/languagetool-language-modules/de/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml b/languagetool-language-modules/de/src/main/resources/org/languagetool/rules/de/grammar.xml
@@ -6702,6 +6702,21 @@ Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
             <example>Dieser Artikel beantwortet die Frage, wieso häufig Raucher davon betroffen sind.</example>
             <example>Wieso oft Raucher davon betroffen sind?</example>
         </rule>
+        <rule id="DOLCEFARNIENTE" name="'Dolcefarniente'">
+            <pattern>
+                <token regexp="yes">das|des|dem|zum|beim</token>
+                <marker>
+                    <token>dolce</token>
+                    <token>far</token>
+                    <token>niente</token>
+                </marker>
+            </pattern>
+            <message>&getrennt;. Das Substantiv <suggestion>Dolcefarniente</suggestion> wird lt. Duden groß- und zusammengeschrieben.</message>
+            <url>http://www.duden.de/rechtschreibung/Dolcefarniente</url>
+            <short>&getrennt;.</short>
+            <example correction="Dolcefarniente">Ich genieße das <marker>dolce far niente</marker>, seit ich im Ruhestand bin.</example>
+		<example>Ich habe Urlaub. Dolce far niente, wie der Italiener sagt.</example>
+        </rule>
         <rule id="IN_KRAFT_TRETEN" name="'Inkrafttreten'">
             <pattern case_sensitive='yes'>
                 <token case_sensitive='no' regexp="yes">das|ein(em)?|dem|mit|nach|vor|zum|durch|beim?</token>