speller: lesser prio to short words from user dicts

languagetool-org · Apr 17, 2024 · add8cee · add8cee
1 parent db51dba
commit add8cee
Showing 1 changed file with 7 additions and 1 deletion.
diff --git a/...-core/src/main/java/org/languagetool/rules/spelling/morfologik/MorfologikSpellerRule.java b/...-core/src/main/java/org/languagetool/rules/spelling/morfologik/MorfologikSpellerRule.java
@@ -592,7 +592,13 @@ private List<SuggestedReplacement> calcSpellerSuggestions(String word, boolean f
     userSuggestions = filterDupes(userSuggestions);
     defaultSuggestions = orderSuggestions(defaultSuggestions, word);
 
-    return Lists.newArrayList(Iterables.concat(userSuggestions, defaultSuggestions));
+    if (word.length()>4) {
+      return Lists.newArrayList(Iterables.concat(userSuggestions, defaultSuggestions));
+    } else {
+      // Don't use short words from user dictionaries because they usually hide the best suggestions
+      return Lists.newArrayList(Iterables.concat(defaultSuggestions, userSuggestions));
+    }
+
   }
 
   protected void addHyphenSuggestions(String[] split, List<SuggestedReplacement> topSuggestions) throws IOException {