fix BoboTiG#1492: [FR] Improve support for the 'term' template

lasconic · Jan 6, 2023 · ad66f86 · ad66f86
1 parent c2ad203
commit ad66f86
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 19 additions and 4 deletions.
diff --git a/wikidict/lang/fr/__init__.py b/wikidict/lang/fr/__init__.py
@@ -613,10 +613,6 @@
     "substantivation de": 'f"Substantivation de {italic(parts[1])}"',
     # {{superlatif de|petit|fr}}
     "superlatif de": "sentence(parts)",
-    # {{term|ne … guère que}}
-    "term": "term(capitalize(parts[1]))",
-    # {{terme|Astrophysique}}
-    "terme": "term(capitalize(parts[1]))",
     # {{trad+|conv|Sitophilus granarius}}
     "trad+": "parts[2]",
     "trad-": "parts[2]",

diff --git a/wikidict/lang/fr/template_handlers.py b/wikidict/lang/fr/template_handlers.py
@@ -1099,6 +1099,22 @@ def render_temps_geologiques(tpl: str, parts: List[str], data: Dict[str, str]) -
     return times[parts[0]]
 
 
+def render_term(tpl: str, parts: List[str], data: Dict[str, str]) -> str:
+    """
+    >>> render_term("term", ["ne … guère que"], defaultdict(str))
+    '<i>(Ne … guère que)</i>'
+    >>> render_term("terme", ["Astrophysique"], defaultdict(str))
+    '<i>(Astrophysique)</i>'
+    >>> render_term("terme", ["Astrophysique"], defaultdict(str))
+    '<i>(Astrophysique)</i>'
+    >>> render_term("terme", ["saules"], defaultdict(str, {"libellé": "arbres"}))
+    '<i>(Arbres)</i>'
+    >>> render_term("terme", [], defaultdict(str, {"1": "tératologie"}))
+    '<i>(Tératologie)</i>'
+    """
+    return term(capitalize(data["libellé"] or data["1"] or parts[0]))
+
+
 def render_unite(tpl: str, parts: List[str], data: Dict[str, str]) -> str:
     """
     >>> render_unite("unité", ["1234567"], defaultdict(str, {}))
@@ -1296,6 +1312,9 @@ def render_zh_lien(tpl: str, parts: List[str], data: Dict[str, str]) -> str:
     "syncope": render_modele_etym,
     "T": render_t,
     "Temps géologiques": render_temps_geologiques,
+    "term": render_term,
+    "terme": render_term,
+    "term lien": render_term,
     "Variante de": render_variante_ortho,
     "variante de": render_variante_ortho,
     "Variante ortho de": render_variante_ortho,