Update inputenc.dtx, latex209.dtx, ltplain.dtx, nfssfont.dtx and utf8…

…ienc.dtx for typo's found in #428 and #429

base/inputenc.dtx

@@ -123,7 +123,7 @@
 %       THIS MAY CHANGE}
 % \changes{v0.95}{1997/12/20}{Updated documentation}
 % \changes{v0.97}{1998/03/05}{Spanish ords changed to text chars, pr/2579}
-% \changes{v1.1b}{2006/03/04}{Number of normalisations in the LICR
+% \changes{v1.1b}{2006/03/04}{Number of normalizations in the LICR
 %                             representation (pr/3849)}
 % \changes{v1.1c}{2006/11/18}{Added missing \cs{ProvidesFile} line for cp1257 (pr/3892)}
 %
@@ -410,7 +410,7 @@
 %<cp1252&!ansinew>  \ProvidesFile{cp1252.def}
 %<cp1250>  \ProvidesFile{cp1250.def}
 %<cp1257>  \ProvidesFile{cp1257.def}
-   [2020/08/01 v1.3d Input encoding file]
+   [2020/11/26 v1.3d Input encoding file]
 %<cp850>%%
 %<cp850>%% If you need a Euro symbol, try cp858 instead.
 %<cp850>%%
@@ -1053,7 +1053,7 @@
 %
 % The ISO Latin-3 encoding file defines the characters
 % in the ISO 8859-3 encoding.  It was contributed by
-% by J\"org Knappen (\texttt{joerg.knappen@uni-mainz.de}) and
+% J\"org Knappen (\texttt{joerg.knappen@uni-mainz.de}) and
 % adapted by Chris Rowley.
 %
 % It can be used for general purpose applications in

base/latex209.dtx

@@ -200,7 +200,7 @@
 %    \end{macrocode}
 % Describe the file.
 %    \begin{macrocode}
-\ProvidesFile{latex209.def}[2020/08/21 v0.55 Standard LaTeX file]
+\ProvidesFile{latex209.def}[2020/11/26 v0.55 Standard LaTeX file]
 %    \end{macrocode}
 % \changes{v0.24}{1994/05/14}{Removed date.}
 % \changes{v0.40}{1995/03/21}
@@ -712,7 +712,7 @@
 %
 % \changes{v0.18}{1994/03/11}{Added the catcode changes}
 %
-% By default, \LaTeXe{} makes the input charactes 0--8, 11, 14--31 and
+% By default, \LaTeXe{} makes the input characters 0--8, 11, 14--31 and
 % 128--255 illegal.  In compatibility mode, we restore their old
 % meanings.
 %    \begin{macrocode}

base/ltplain.dtx

@@ -32,7 +32,7 @@
 %<*driver>
 % \fi
 \ProvidesFile{ltplain.dtx}
-             [2020/08/20 v2.3d LaTeX Kernel (Plain TeX)]
+             [2020/11/26 v2.3d LaTeX Kernel (Plain TeX)]
 % \iffalse
 \documentclass{ltxdoc}
 \GetFileInfo{ltplain.dtx}
@@ -695,7 +695,7 @@
 %         {Define \cs{alloc@} in terms of \cs{e@alloc}}
 % Since |\e@alloc| was added in 2015, |\@alloc| has not been used,
 % but was left as some legacy code calls it. However the original
-% defnition gives spurious errors once the ``classic'' registers
+% definition gives spurious errors once the ``classic'' registers
 % run out, so it is now defined to call |\e@alloc| internally.
 %    \begin{macrocode}
 %</2ekernel>
@@ -754,8 +754,8 @@
   \chardef\e@insert@top\e@alloc@top
 \fi
 %    \end{macrocode}
-% If the classic registers are exausted, take an insert from the free float list
-% and use |\extrafloats| to add a new float to that list.
+% If the classic registers are exhausted, take an insert from the free
+% float list and use |\extrafloats| to add a new float to that list.
 % \changes{v2.2c}{2016/07/29}{fix for tlb-newinsert-001}
 %    \begin{macrocode}
 \def\newinsert#1{%
@@ -1481,7 +1481,7 @@
 % \changes{v1.1x}{2002/02/24}{Macro added}
 % \changes{v2.0b}{2012/01/20}{etex tracing if available}
 % \changes{v2.0d}{2015/02/20}{Spell commands correctly :-)}
-% \changes{v2.0g}{2015/03/10}{Reorganise to be less noisy}
+% \changes{v2.0g}{2015/03/10}{Reorganize to be less noisy}
 %    \begin{macrocode}
 %<latexrelease>\IncludeInRelease{2015/01/01}{\loggingall}{etex tracing}%
 %<*2ekernel|latexrelease>

base/nfssfont.dtx

@@ -27,7 +27,7 @@
 %
 % \fi
 \def\nfssfontfileversion{v2.2e}
-\def\nfssfontfiledate{2019/10/12}
+\def\nfssfontfiledate{2020/11/26}
 
 %
 % \iffalse
@@ -55,7 +55,7 @@
 %
 % Within the \NFSS{} distribution there is a \LaTeX{} file
 % \texttt{nfssfont.tex} which can be used to test new fonts, produce
-% font tables showing all characters, etc. This is an addaption of a
+% font tables showing all characters, etc. This is an adaption of a
 % program originally written by Don Knuth.
 
 % When you run this file through \LaTeX{} you will be asked to enter
@@ -79,7 +79,7 @@
 % |\help|.
 %
 % This is at
-% the moment only a crude addaption of the test program for the
+% the moment only a crude adaption of the test program for the
 % Computer Modern fonts by Donald Knuth.
 %
 % \StopEventually{}

base/utf8ienc.dtx

@@ -216,7 +216,7 @@
 %<+ts1> \ProvidesFile{ts1enc.dfu}
 %<+x2>  \ProvidesFile{x2enc.dfu}
 %<+all> \ProvidesFile{utf8enc.dfu}
-%<-utf8-2018>   [2019/11/14 v1.2k UTF-8 support for inputenc]
+%<-utf8-2018>   [2020/11/26 v1.2k UTF-8 support for inputenc]
 %    \end{macrocode}
 %
 %    \begin{macrocode}
@@ -318,7 +318,7 @@
 %    However, if we are not doing typesetting, then we execute the
 %    command \cs{UTFviii@two@octets@noexpand} which works like
 %    \cs{UTF@two@octets@string} but uses \cs{noexpand} instead of
-%    \cs{string}. This way the sequence is temporay rendered harmless,
+%    \cs{string}. This way the sequence is temporary rendered harmless,
 %    e.g., would display as is or stays put inside a
 %    \cs{protected@edef}. But if the result is later reused the
 %    starting octet is still active and so will be able to construct
@@ -363,7 +363,7 @@
 % \begin{macro}{\UTFviii@two@octets@noexpand}
 % \begin{macro}{\UTFviii@three@octets@noexpand}
 % \begin{macro}{\UTFviii@four@octets@noexpand}
-%    These tempoarily prevent the active chars from expanding.
+%    These temporarily prevent the active chars from expanding.
 %    \begin{macrocode}
 \long\def\UTF@two@octets@noexpand#1#2{\noexpand#2\noexpand}
 \long\def\UTF@three@octets@noexpand#1#2#3{\noexpand#2\noexpand#3\noexpand}
@@ -530,10 +530,11 @@
 %
 %
 % \begin{macro}{\UTFviii@loop}
-%    This bit of code derived from \texttt{xmltex}  defines the active character
-%    correspnding to starting octets to call |\UTFviii@two@octets| etc as appropriate.
-%    The starting octet itself is passed directly as the first argument, the others
-%    are picked up later en route.
+%    This bit of code derived from \texttt{xmltex}  defines the active
+%    character corresponding to starting octets to call |\UTFviii@two@octets|
+%    etc as appropriate. 
+%    The starting octet itself is passed directly as the first
+%    argument, the others are picked up later en route.
 %
 %    The |\UTFviii@loop| loops through the numbers starting at
 %    |\count@| and ending at |\@tempcnta|${} - 1$, each time executing
@@ -691,7 +692,7 @@
 %    \end{macrocode}
 %
 %    Here is an example of what is happening, for the pair \texttt{"C2 "A3}
-%    (which is the utf8 represenation for the character \textsterling{}).
+%    (which is the utf8 representation for the character \textsterling{}).
 %    After |\parse@XML@charref| we have, stored in |\UTFviii@tmp|, a
 %    single command with two character tokens as arguments:
 %    \begin{quote}
@@ -849,7 +850,7 @@
 %
 % \begin{macro}{\decode@UTFviii}
 % \changes{v1.1o}{2015/08/28}{Macro added}
-%    In the reverse direction, take a sequence of octects(bytes)
+%    In the reverse direction, take a sequence of octets(bytes)
 %    representing a character in UTF-8 and construct the Unicode number.
 %    The sequence is terminated by |\relax|.
 %
@@ -1134,7 +1135,7 @@
 %
 % \changes{v1.1o}{2015/08/28}{Add U+00A0 and U+00AD}
 % \changes{v1.1q}{2015/12/02}{Add remaining latin uses of accents in T1}
-% \changes{v1.1r}{2015/12/03}{Add some more ogoneck cases}
+% \changes{v1.1r}{2015/12/03}{Add some more ogonek cases}
 % \changes{v1.1s}{2016/01/11}{Add some more caron and acute}
 % \changes{v1.1t}{2017/01/28}{Add caron cominations for GgYy}
 %    \begin{macrocode}
@@ -1537,7 +1538,7 @@
 %    two mappings are wrong or rather the names in OT2 should change for
 %    consistency.
 %
-%    On the other hand the names |\CYROTLD| are somewhat questionabled as the
+%    On the other hand the names |\CYROTLD| are somewhat questionable as the
 %    Unicode standard only describes ``Cyrillic barred O'' while |TLD| refers
 %    to a tilde (which is more less what the ``Cyrillic FITA looks according
 %    to the Unicode book).