Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #9 from benjaoming/release-v0.8.x
Browse files Browse the repository at this point in the history
New translations after 0.8 updates
  • Loading branch information
benjaoming committed Mar 29, 2018
2 parents 3075188 + 01e01bc commit 1def052
Show file tree
Hide file tree
Showing 8 changed files with 2,619 additions and 1,138 deletions.
105 changes: 61 additions & 44 deletions docs/locale/docs/en/LC_MESSAGES/access.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,144 +8,138 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kolibri 0.8.0.dev020171220114619-git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-05 12:11-0500\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-30 00:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.5.1\n"
"Generated-By: Babel 2.5.3\n"

#: ../../access.rst:11
#: ../../access.rst:4
msgid "Access Kolibri"
msgstr ""

#: ../../access.rst:15
#: ../../access.rst:8
msgid "Starting Kolibri on Windows"
msgstr ""

#: ../../access.rst:17
#: ../../access.rst:10
msgid ""
"To start **Kolibri** on Windows, just double-click the desktop shortcut. "
"You will see the notification message *Kolibri is starting, please "
"wait...*."
msgstr ""

#: ../../access.rst:19
#: ../../access.rst:12
msgid ""
"When you see the notification *Kolibri is running...*, **Kolibri** will "
"open in the browser with the URL http://127.0.0.1:8080."
msgstr ""

#: ../../access.rst:23
#: ../../access.rst:16
msgid "Kolibri Taskbar Options"
msgstr ""

#: ../../access.rst:25
#: ../../access.rst:18
msgid ""
"While it is running, **Kolibri** will display an icon in the Windows "
"taskbar (usually at bottom right, near the clock), that allows you to "
"stop it and configure other settings."
msgstr ""

#: ../../access.rst:30
#: ../../access.rst:23
msgid "Kolibri taskbar options."
msgstr ""

#: ../../access.rst:33
#: ../../access.rst:26
msgid "Use the **Load in browser** option to open Kolibri in the browser."
msgstr ""

#: ../../access.rst:34
#: ../../access.rst:27
msgid ""
"By default **Kolibri** will start running every time you start the "
"computer where it is installed. Uncheck the **Run Kolibri at system "
"startup** option if you prefer to start it manually from the desktop "
"shortcut."
msgstr ""

#: ../../access.rst:35
#: ../../access.rst:28
msgid ""
"When installed, **Kolibri** will open in the browser everytime it is "
"When installed, **Kolibri** will open in the browser every time it is "
"started. Uncheck the option **Open browser when Kolibri starts** if you "
"prefer to have it running in the background, and to open it manually in "
"the browser by typing the URL http://127.0.0.1:8080 in the address bar."
msgstr ""

#: ../../access.rst:36
#: ../../access.rst:29
msgid ""
"Select **Exit** to stop **Kolibri**. You will be prompted to confirm the "
"selection, after which **Kolibri** will stop. You will have to close the "
"browser (or the tab) manually."
msgstr ""

#: ../../access.rst:39 ../../access.rst:57
#: ../../access.rst:32 ../../access.rst:47
msgid ""
"Remember to :ref:`configure other computers <access_LAN>` in the network "
"to access **Kolibri** content."
msgstr ""

#: ../../access.rst:43
#: ../../access.rst:36
msgid "Starting Kolibri on Linux"
msgstr ""

#: ../../access.rst:46
msgid ""
"Final **Kolibri** installer for Linux and OSX is not released yet, so "
"these steps are *Work in Progress*!"
msgstr ""

#: ../../access.rst:48
#: ../../access.rst:38
msgid "Run this command in Terminal to start Kolibri:"
msgstr ""

#: ../../access.rst:54
#: ../../access.rst:44
msgid ""
"Open the default browser at http://127.0.0.1:8080 displaying the "
"**Kolibri** start page."
msgstr ""

#: ../../access.rst:59
#: ../../access.rst:49
msgid "Run this command in Terminal to stop Kolibri:"
msgstr ""

#: ../../access.rst:67
#: ../../access.rst:57
msgid "Starting Kolibri on Android"
msgstr ""

#: ../../access.rst:70
#: ../../access.rst:60
msgid ""
"Final **Kolibri** installer for Android is not released yet, so these "
"steps are *Work in Progress*!"
"Final **Kolibri** installer for Android is not released yet, support is "
"*experimental*!"
msgstr ""

#: ../../access.rst:72
#: ../../access.rst:62
msgid "Go to **Apps** on your device and tap the **Kolibri** icon."
msgstr ""

#: ../../access.rst:77
#: ../../access.rst:67
msgid "Tap the Kolibri icon among your device apps to start."
msgstr ""

#: ../../access.rst:83
#: ../../access.rst:73
msgid "Accessing Kolibri from Other Devices in the Network"
msgstr ""

#: ../../access.rst:85
#: ../../access.rst:75
msgid ""
"While **Kolibri** is up and running on the device where you installed it,"
" other computers, tablets, even mobile phones in the same **Local Area "
"Network (LAN)** can access its learning contents."
msgstr ""

#: ../../access.rst:87
#: ../../access.rst:77
msgid ""
"To access the content on the same device/computer where **Kolibri** is "
"running, open the browser at the address http://127.0.0.1:8080/."
msgstr ""

#: ../../access.rst:89
#: ../../access.rst:79
msgid ""
"To access the content from other devices in the same network, you need to"
" know the IP address of one where where **Kolibri** is running. For "
Expand All @@ -154,46 +148,69 @@ msgid ""
"opening the browser and typing the address http://192.168.0.104:8080."
msgstr ""

#: ../../access.rst:91
#: ../../access.rst:81
msgid ""
"You can check the IP (**Server URL**) of the device where Kolibri is "
"running by going to **Info** tab in the **Device** dashboard, ."
msgstr ""

#: ../../access.rst:96
#: ../../access.rst:86
msgid "Find out the IP/Server URL in the Device > Info tab."
msgstr ""

#: ../../access.rst:99
#: ../../access.rst:89
msgid ""
"You can also use the ``ipconfig`` command on Windows or ``ifconfig`` "
"command on Linux/OSX to find out the IP address of the device running the"
" **Kolibri**."
msgstr ""

#: ../../access.rst:105
#: ../../access.rst:95
msgid "Change Language"
msgstr ""

#: ../../access.rst:107
#: ../../access.rst:97
msgid ""
"To change language in which **Kolibri** user interface is displayed, "
"follow these steps."
msgstr ""

#: ../../access.rst:109
#: ../../access.rst:99
msgid "Open your user menu in the upper right corner."
msgstr ""

#: ../../access.rst:110
#: ../../access.rst:100
msgid "Select the **Change language** option."
msgstr ""

#: ../../access.rst:111
#: ../../access.rst:101
msgid "Choose the desired language."
msgstr ""

#: ../../access.rst:112
#: ../../access.rst:102
msgid "Click **Select** to confirm."
msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "When installed, **Kolibri** will open in"
#~ " the browser everytime it is started."
#~ " Uncheck the option **Open browser "
#~ "when Kolibri starts** if you prefer "
#~ "to have it running in the "
#~ "background, and to open it manually "
#~ "in the browser by typing the URL"
#~ " http://127.0.0.1:8080 in the address bar."
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "Final **Kolibri** installer for Linux "
#~ "and OSX is not released yet, so"
#~ " these steps are *Work in Progress*!"
#~ msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "Final **Kolibri** installer for Android "
#~ "is not released yet, so these "
#~ "steps are *Work in Progress*!"
#~ msgstr ""

0 comments on commit 1def052

Please sign in to comment.