Skip to content

Commit

Permalink
Fix Spanish and French versions of 'guard' section
Browse files Browse the repository at this point in the history
The existing sentence about Vim keybindings in the Spanish and French
versions of the "Automatic tests with guard" section could best be read
as "Here the Vim keybinding". I updated the translation to read "Here
are some example Vim keybindings."
  • Loading branch information
Nabil Hashmi committed Feb 8, 2016
1 parent b1d7bc3 commit bb52c78
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 2 additions and 4 deletions.
3 changes: 1 addition & 2 deletions content/es.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -851,8 +851,7 @@ <h1><a name="guard">Pruebas automáticas con guard</a></h1>
Guard es una buena herramienta pero, como es normal, no siempre cubre todas las necesidades. Algunas veces el flujo de trabajo de TDD
funciona mejor con un atajo de teclado que facilite la ejecución sólo de los ejemplos que se deseen y cuando
se desee. Después, se puede usar una tarea de rake para ejecutar la suite de pruebas entera antes de subir el código.
<a href="https://github.com/myronmarston/vim_files/blob/5bd4faad7c020ebcbf62dcbc59985262b4eacb53/vimrc.after#L61-103">Aquí</a>
el atajo de teclado de vim.
<a href="https://github.com/myronmarston/vim_files/blob/5bd4faad7c020ebcbf62dcbc59985262b4eacb53/vimrc.after#L61-103">Aquí están</a> unos ejemplos de atajos de teclado de vim.
</p>

<p>
Expand Down
3 changes: 1 addition & 2 deletions content/fr.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -815,8 +815,7 @@ <h1><a name="guard">Exécuter automatiquement les tests avec Guard</a></h1>

<p>
Guard est un bon outil mais il ne couvre pas tous les besoins. Quelquefois votre flux TDD travaille mieux avec des raccourcis clavier qui rendent le lancement d'exemple unitaire aisé. Vous pouvez alors utiliser les tâches rake pour lancer la totalité des tests avant de pousser votre code.
<a href="https://github.com/myronmarston/vim_files/blob/5bd4faad7c020ebcbf62dcbc59985262b4eacb53/vimrc.after#L61-103">ici</a>
les raccourcis vim.
<a href="https://github.com/myronmarston/vim_files/blob/5bd4faad7c020ebcbf62dcbc59985262b4eacb53/vimrc.after#L61-103">Voici</a> quelques exemples des raccourcis vim.
</p>

<p>
Expand Down

0 comments on commit bb52c78

Please sign in to comment.