Add winston formatting support for error causes

[Nokel81]

Signed-off-by: Sebastian Malton sebastian@malton.name

With this change winston will now output error causes similar to the following:

warn:    ┏ [METRICS-ROUTE]: failed to get metrics for clusterId=bbac0abbd285a980101644eac4beef45: No Prometheus service found +6s
warn:    ┃ [ 1] Error: No Prometheus service found
warn:    ┃ [ 2]     at ContextHandler.getPrometheusService (/Users/sebastianmalton/repos/lens/static/build/main.js:31712:11)
warn:    ┃ [ 3]     at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:96:5)
warn:    ┃ [ 4]     at async ContextHandler.getPrometheusDetails (/Users/sebastianmalton/repos/lens/static/build/main.js:31661:21)
warn:    ┃ [ 5]     at async /Users/sebastianmalton/repos/lens/static/build/main.js:39227:44
warn:    ┃ [ 6]     at async Object.route (/Users/sebastianmalton/repos/lens/static/build/main.js:38119:24)
warn:    ┃ [ 7]     at async Router.route (/Users/sebastianmalton/repos/lens/static/build/main.js:38377:5)
warn:    ┃ [ 8]     at async LensProxy.handleRequest (/Users/sebastianmalton/repos/lens/static/build/main.js:36560:5)
warn:    ┃ [ 9] Cause: Error: Failed to list services for PrometheusLens in namespace="lens-metrics": services "prometheus" not found
warn:    ┃ [10]     [
warn:    ┃ [11]       Error: Failed to list services for PrometheusLens in namespace="lens-metrics": services "prometheus" not found
warn:    ┃ [12]           at PrometheusLens.getNamespacedService (/Users/sebastianmalton/repos/lens/static/build/main.js:37519:13)
warn:    ┃ [13]           at process.processTicksAndRejections (node:internal/process/task_queues:96:5)
warn:    ┃ [14]           at async Promise.allSettled (index 0)
warn:    ┃ [15]           at async ContextHandler.getPrometheusService (/Users/sebastianmalton/repos/lens/static/build/main.js:31697:31)
warn:    ┃ [16]           at async ContextHandler.getPrometheusDetails (/Users/sebastianmalton/repos/lens/static/build/main.js:31661:21)
warn:    ┃ [17]           at async /Users/sebastianmalton/repos/lens/static/build/main.js:39227:44
warn:    ┃ [18]           at async Object.route (/Users/sebastianmalton/repos/lens/static/build/main.js:38119:24)
warn:    ┃ [19]           at async Router.route (/Users/sebastianmalton/repos/lens/static/build/main.js:38377:5)
warn:    ┃ [20]           at async LensProxy.handleRequest (/Users/sebastianmalton/repos/lens/static/build/main.js:36560:5)
warn:    ┗ [21]     ]

[imageschool]

@jansav @ixrock Really looking forward to having this merged!!