chore(tests): remove import of npmlog in test to fix Vitest error

[ghiscoding]

Description

Updating Vitest to latest brought a Vitest error with imported mocked module

Motivation and Context

We should not import a Vitest module that is mocked in a setup file because that will throw an error as shown below

FAIL  packages/filter-packages/src/__tests__/get-filtered-packages.spec.ts [ packages/filter-packages/src/__tests__/get-filtered-packages.spec.ts ]
Error: [vitest] Cannot mock "npmlog" because it is already loaded. Did you import it in a setup file?

Please, remove the import if you want static imports to be mocked, or clear module cache by calling "vi.resetModules()" before mocking if you are going to import the file again. See: https://vitest.dev/guide/common-errors.html#cannot-mock-mocked-file.js-because-it-is-already-loaded
 ❯ packages/filter-packages/src/__tests__/get-filtered-packages.spec.ts:21:25

How Has This Been Tested?

Types of changes

• Chore (change that has absolutely no effect on users)
• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Checklist:

• My code follows the code style of this project.
• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.
• I have added tests to cover my changes.
• All new and existing tests passed.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (549abfa) 98.09% compared to head (375dd1a) 98.09%.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #796   +/-   ##
=======================================
  Coverage   98.09%   98.09%           
=======================================
  Files         157      157           
  Lines       11549    11549           
  Branches     1897     1897           
=======================================
  Hits        11328    11328           
  Misses        220      220           
  Partials        1        1           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.