Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
14 changed files
with
1,797 additions
and
11 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,132 @@ | ||
# | ||
# Copyright (C) 2010, 2011 by DocArch <http://www.docarch.be> | ||
# Copyright (C) 2014 by Bert Frees | ||
# Copyright (C) 2014 by CBB <http://www.cbb.nl> | ||
# | ||
# This file is part of liblouis. | ||
# | ||
# liblouis is free software: you can redistribute it and/or modify it | ||
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as | ||
# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the | ||
# License, or (at your option) any later version. | ||
# | ||
# liblouis is distributed in the hope that it will be useful, but | ||
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of | ||
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU | ||
# Lesser General Public License for more details. | ||
# | ||
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public | ||
# License along with liblouis. If not, see | ||
# <http://www.gnu.org/licenses/>. | ||
# | ||
# ------------------------------------------------------------------------------- | ||
# | ||
# Dutch Braille as used in the Netherlands | ||
# | ||
# Created by Bert Frees <bertfrees@gmail.com> | ||
# Modified by Henri Apperloo <h.apperloo@cbb.nl> | ||
# Modified by Davy Kager <DavyKager@dedicon.nl> | ||
# | ||
# See also: « Braillestandaard voor algemeen gebruik in het Nederlandse taalgebied, | ||
# Van toepassing vanaf 1 september 2005 » | ||
# (Federatie Slechtzienden- en Blindenbelang en | ||
# Belgische Confederatie voor Blinden en Slechtzienden, 2005) | ||
# [https://cdn.rawgit.com/liblouis/braille-specs/master/Belgium/Eindtekst-zonder-voorblad-dec-2005.doc][1] | ||
# and: « World Braille Usage (3rd edition) » | ||
# [https://cdn.rawgit.com/liblouis/braille-specs/master/world-braille-usage-third-edition.pdf][2] | ||
# | ||
# ---------------------------------------------------------------------------------------------- | ||
|
||
include nl-g0.utb | ||
|
||
# Rules where nl-NL-g0.utb and nl-BE-g0.utb differ from each other, | ||
# because either not or ambiguously defined in the Dutch braille | ||
# standard of 2005. | ||
|
||
# Foreign letters Ã, Õ (Portuguese), Å, Æ, Ø (Norwegian/Danish/Finnish), Ì (Italian) | ||
# Clear definition missing from standard | ||
# Belgium uses the definitions from the various languages, see [2] | ||
# CBB uses the letters without accent, see §2.7 Beklemtoonde klinkers [1] | ||
# CBB suggests dots "246" for letter o with stroke, see Norway, p. 101 [2] | ||
|
||
uplow \x00C3\x00E3 345,345 Ãã LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE - LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE | ||
uplow \x00C5\x00E5 345,345 Åå LATIN CAPITAL LETTER A WITH RING ABOVE - LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE | ||
uplow \x00C6\x00E6 345,345 Ææ LATIN CAPITAL LETTER AE - LATIN SMALL LETTER AE | ||
uplow \x00CC\x00EC 34,34 Ìì LATIN CAPITAL LETTER I WITH GRAVE - LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE | ||
uplow \x00D5\x00F5 246,246 Õõ LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE - LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE | ||
|
||
# Left and right curly brackets | ||
# Definition missing from standard | ||
# Belgium and Dedicon use dots "12356" and "23456" | ||
# CBB uses "46" and "3456" but suggests dots "6-12356" and "6-23456", see Norway, p. 101 [2] | ||
|
||
punctuation \x007B 12356 { LEFT CURLY BRACKET | ||
punctuation \x007D 23456 } RIGHT CURLY BRACKET | ||
|
||
# Middle dot | ||
# Definition missing from standard | ||
# Belgium uses "5-256" | ||
# The Netherlands use "56" | ||
|
||
math \x00B7 5-256 · MIDDLE DOT | ||
|
||
# Greek letters | ||
# Clear definition missing from standard | ||
# The Netherlands use the definitions from Greek (International), p. 185 [2] and rule §2.2 Alfabetwisselingsteken [1] | ||
# Belgium uses prefix "456" for capital letters | ||
# Belgium uses dots "345" for letter eta | ||
# Belgium uses dots "13456" for letter upsilon | ||
# Belgium uses dots "125" for letter chi | ||
# Belgium uses dots "12346" for letter psi | ||
# Belgium uses dots "245" for letter omega | ||
|
||
letter \x0391 456-1 Α GREEK CAPITAL LETTER ALPHA | ||
letter \x0392 456-12 Β GREEK CAPITAL LETTER BETA | ||
letter \x0393 456-1245 Γ GREEK CAPITAL LETTER GAMMA | ||
letter \x0394 456-145 Δ GREEK CAPITAL LETTER DELTA | ||
letter \x0395 456-15 Ε GREEK CAPITAL LETTER EPSILON | ||
letter \x0396 456-1356 Ζ GREEK CAPITAL LETTER ZETA | ||
letter \x0397 456-345 Η GREEK CAPITAL LETTER ETA | ||
letter \x0398 456-1456 Θ GREEK CAPITAL LETTER THETA | ||
letter \x0399 456-24 Ι GREEK CAPITAL LETTER IOTA | ||
letter \x039A 456-13 Κ GREEK CAPITAL LETTER KAPPA | ||
letter \x039B 456-123 Λ GREEK CAPITAL LETTER LAMDA | ||
letter \x039C 456-134 Μ GREEK CAPITAL LETTER MU | ||
letter \x039D 456-1345 Ν GREEK CAPITAL LETTER NU | ||
letter \x039E 456-1346 Ξ GREEK CAPITAL LETTER XI | ||
letter \x039F 456-135 Ο GREEK CAPITAL LETTER OMICRON | ||
letter \x03A0 456-1234 Π GREEK CAPITAL LETTER PI | ||
letter \x03A1 456-1235 Ρ GREEK CAPITAL LETTER RHO | ||
letter \x03A3 456-234 Σ GREEK CAPITAL LETTER SIGMA | ||
letter \x03A4 456-2345 Τ GREEK CAPITAL LETTER TAU | ||
letter \x03A5 456-13456 Υ GREEK CAPITAL LETTER UPSILON | ||
letter \x03A6 456-124 Φ GREEK CAPITAL LETTER PHI | ||
letter \x03A7 456-125 Χ GREEK CAPITAL LETTER CHI | ||
letter \x03A8 456-12346 Ψ GREEK CAPITAL LETTER PSI | ||
letter \x03A9 456-245 Ω GREEK CAPITAL LETTER OMEGA | ||
lowercase \x03B1 56-1 α GREEK SMALL LETTER ALPHA | ||
lowercase \x03B2 56-12 β GREEK SMALL LETTER BETA | ||
lowercase \x03B3 56-1245 γ GREEK SMALL LETTER GAMMA | ||
lowercase \x03B4 56-145 δ GREEK SMALL LETTER DELTA | ||
lowercase \x03B5 56-15 ε GREEK SMALL LETTER EPSILON | ||
lowercase \x03B6 56-1356 ζ GREEK SMALL LETTER ZETA | ||
lowercase \x03B7 56-345 η GREEK SMALL LETTER ETA | ||
lowercase \x03B8 56-1456 θ GREEK SMALL LETTER THETA | ||
lowercase \x03B9 56-24 ι GREEK SMALL LETTER IOTA | ||
lowercase \x03BA 56-13 κ GREEK SMALL LETTER KAPPA | ||
lowercase \x03BB 56-123 λ GREEK SMALL LETTER LAMDA | ||
lowercase \x03BC 56-134 μ GREEK SMALL LETTER MU | ||
lowercase \x03BD 56-1345 ν GREEK SMALL LETTER NU | ||
lowercase \x03BE 56-1346 ξ GREEK SMALL LETTER XI | ||
lowercase \x03BF 56-135 ο GREEK SMALL LETTER OMICRON | ||
lowercase \x03C0 56-1234 π GREEK SMALL LETTER PI | ||
lowercase \x03C1 56-1235 ρ GREEK SMALL LETTER RHO | ||
lowercase \x03C2 56-234 ς GREEK SMALL LETTER FINAL SIGMA | ||
lowercase \x03C3 56-234 σ GREEK SMALL LETTER SIGMA | ||
lowercase \x03C4 56-2345 τ GREEK SMALL LETTER TAU | ||
lowercase \x03C5 56-13456 υ GREEK SMALL LETTER UPSILON | ||
lowercase \x03C6 56-124 φ GREEK SMALL LETTER PHI | ||
lowercase \x03C7 56-125 χ GREEK SMALL LETTER CHI | ||
lowercase \x03C8 56-12346 ψ GREEK SMALL LETTER PSI | ||
lowercase \x03C9 56-245 ω GREEK SMALL LETTER OMEGA | ||
lowercase \x03D5 56-124 ϕ GREEK PHI SYMBOL |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,145 @@ | ||
# | ||
# Copyright (C) 2010, 2011 by DocArch <http://www.docarch.be> | ||
# Copyright (C) 2014 by Bert Frees | ||
# Copyright (C) 2014 by CBB <http://www.cbb.nl> | ||
# | ||
# This file is part of liblouis. | ||
# | ||
# liblouis is free software: you can redistribute it and/or modify it | ||
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as | ||
# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the | ||
# License, or (at your option) any later version. | ||
# | ||
# liblouis is distributed in the hope that it will be useful, but | ||
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of | ||
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU | ||
# Lesser General Public License for more details. | ||
# | ||
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public | ||
# License along with liblouis. If not, see | ||
# <http://www.gnu.org/licenses/>. | ||
# | ||
# ------------------------------------------------------------------------------- | ||
# | ||
# Dutch Braille as used in the Netherlands | ||
# | ||
# Created by Bert Frees <bertfrees@gmail.com> | ||
# Modified by Henri Apperloo <h.apperloo@cbb.nl> | ||
# Modified by Davy Kager <DavyKager@dedicon.nl> | ||
# | ||
# See also: « Braillestandaard voor algemeen gebruik in het Nederlandse taalgebied, | ||
# Van toepassing vanaf 1 september 2005 » | ||
# (Federatie Slechtzienden- en Blindenbelang en | ||
# Belgische Confederatie voor Blinden en Slechtzienden, 2005) | ||
# [https://cdn.rawgit.com/liblouis/braille-specs/master/Belgium/Eindtekst-zonder-voorblad-dec-2005.doc][1] | ||
# and: « World Braille Usage (3rd edition) » | ||
# [https://cdn.rawgit.com/liblouis/braille-specs/master/world-braille-usage-third-edition.pdf][2] | ||
# | ||
# ---------------------------------------------------------------------------------------------- | ||
|
||
include nl-g0.utb | ||
|
||
# Rules where nl-NL-g0.utb and nl-BE-g0.utb differ from each other, | ||
# because either not or ambiguously defined in the Dutch braille | ||
# standard of 2005. | ||
|
||
# Foreign letters Ã, Õ (Portuguese), Å, Æ, Ø (Norwegian/Danish/Finnish), Ì (Italian) | ||
# Clear definition missing from standard | ||
# Belgium uses the definitions from the various languages, see [2] | ||
# CBB uses the letters without accent, see §2.7 Beklemtoonde klinkers [1] | ||
# CBB suggests dots "246" for letter o with stroke, see Norway, p. 101 [2] | ||
|
||
uplow \x00C3\x00E3 1,1 Ãã LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE - LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE | ||
uplow \x00C5\x00E5 1,1 Åå LATIN CAPITAL LETTER A WITH RING ABOVE - LATIN SMALL LETTER A WITH RING ABOVE | ||
uplow \x00C6\x00E6 1-15,1-15 Ææ LATIN CAPITAL LETTER AE - LATIN SMALL LETTER AE | ||
uplow \x00CC\x00EC 24,24 Ìì LATIN CAPITAL LETTER I WITH GRAVE - LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE | ||
uplow \x00D5\x00F5 135,135 Õõ LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE - LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE | ||
uplow \x00D8\x00F8 246,246 Øø LATIN CAPITAL LETTER O WITH STROKE - LATIN SMALL LETTER O WITH STROKE | ||
|
||
# Left and right curly brackets | ||
# Definition missing from standard | ||
# Belgium and Dedicon use dots "12356" and "23456" | ||
# CBB uses "46" and "3456" but suggests dots "6-12356" and "6-23456", see Norway, p. 101 [2] | ||
|
||
punctuation \x007B 12356 { LEFT CURLY BRACKET | ||
# punctuation \x007B 46 { LEFT CURLY BRACKET | ||
# punctuation \x007B 6-12356 { LEFT CURLY BRACKET | ||
punctuation \x007D 23456 } RIGHT CURLY BRACKET | ||
# punctuation \x007D 3456 } RIGHT CURLY BRACKET | ||
# punctuation \x007D 6-23456 } RIGHT CURLY BRACKET | ||
|
||
# Vertical line | ||
# Definition missing from standard | ||
# Dedicon uses dots "1456" | ||
# CBB uses dots "123456" | ||
|
||
sign \x007C 1456 | VERTICAL LINE | ||
# sign \x007C 123456 | VERTICAL LINE | ||
|
||
# Middle dot | ||
# Definition missing from standard | ||
# Belgium uses "5-256" | ||
# The Netherlands use "56" | ||
|
||
sign \x00B7 56 · MIDDLE DOT | ||
|
||
# Greek letters | ||
# Clear definition missing from standard | ||
# The Netherlands use the definitions from Greek (International), p. 185 [2] and rule §2.2 Alfabetwisselingsteken [1] | ||
# Belgium uses prefix "456" for capital letters | ||
# Belgium uses dots "345" for letter eta | ||
# Belgium uses dots "13456" for letter upsilon | ||
# Belgium uses dots "125" for letter chi | ||
# Belgium uses dots "12346" for letter psi | ||
# Belgium uses dots "245" for letter omega | ||
|
||
letter \x0391 56-46-1 Α GREEK CAPITAL LETTER ALPHA | ||
letter \x0392 56-46-12 Β GREEK CAPITAL LETTER BETA | ||
letter \x0393 56-46-1245 Γ GREEK CAPITAL LETTER GAMMA | ||
letter \x0394 56-46-145 Δ GREEK CAPITAL LETTER DELTA | ||
letter \x0395 56-46-15 Ε GREEK CAPITAL LETTER EPSILON | ||
letter \x0396 56-46-1356 Ζ GREEK CAPITAL LETTER ZETA | ||
letter \x0397 56-46-156 Η GREEK CAPITAL LETTER ETA | ||
letter \x0398 56-46-1456 Θ GREEK CAPITAL LETTER THETA | ||
letter \x0399 56-46-24 Ι GREEK CAPITAL LETTER IOTA | ||
letter \x039A 56-46-13 Κ GREEK CAPITAL LETTER KAPPA | ||
letter \x039B 56-46-123 Λ GREEK CAPITAL LETTER LAMDA | ||
letter \x039C 56-46-134 Μ GREEK CAPITAL LETTER MU | ||
letter \x039D 56-46-1345 Ν GREEK CAPITAL LETTER NU | ||
letter \x039E 56-46-1346 Ξ GREEK CAPITAL LETTER XI | ||
letter \x039F 56-46-135 Ο GREEK CAPITAL LETTER OMICRON | ||
letter \x03A0 56-46-1234 Π GREEK CAPITAL LETTER PI | ||
letter \x03A1 56-46-1235 Ρ GREEK CAPITAL LETTER RHO | ||
letter \x03A3 56-46-234 Σ GREEK CAPITAL LETTER SIGMA | ||
letter \x03A4 56-46-2345 Τ GREEK CAPITAL LETTER TAU | ||
letter \x03A5 56-46-136 Υ GREEK CAPITAL LETTER UPSILON | ||
letter \x03A6 56-46-124 Φ GREEK CAPITAL LETTER PHI | ||
letter \x03A7 56-46-12346 Χ GREEK CAPITAL LETTER CHI | ||
letter \x03A8 56-46-13456 Ψ GREEK CAPITAL LETTER PSI | ||
letter \x03A9 56-46-2456 Ω GREEK CAPITAL LETTER OMEGA | ||
lowercase \x03B1 56-1 α GREEK SMALL LETTER ALPHA | ||
lowercase \x03B2 56-12 β GREEK SMALL LETTER BETA | ||
lowercase \x03B3 56-1245 γ GREEK SMALL LETTER GAMMA | ||
lowercase \x03B4 56-145 δ GREEK SMALL LETTER DELTA | ||
lowercase \x03B5 56-15 ε GREEK SMALL LETTER EPSILON | ||
lowercase \x03B6 56-1356 ζ GREEK SMALL LETTER ZETA | ||
lowercase \x03B7 56-156 η GREEK SMALL LETTER ETA | ||
lowercase \x03B8 56-1456 θ GREEK SMALL LETTER THETA | ||
lowercase \x03B9 56-24 ι GREEK SMALL LETTER IOTA | ||
lowercase \x03BA 56-13 κ GREEK SMALL LETTER KAPPA | ||
lowercase \x03BB 56-123 λ GREEK SMALL LETTER LAMDA | ||
lowercase \x03BC 56-134 μ GREEK SMALL LETTER MU | ||
lowercase \x03BD 56-1345 ν GREEK SMALL LETTER NU | ||
lowercase \x03BE 56-1346 ξ GREEK SMALL LETTER XI | ||
lowercase \x03BF 56-135 ο GREEK SMALL LETTER OMICRON | ||
lowercase \x03C0 56-1234 π GREEK SMALL LETTER PI | ||
lowercase \x03C1 56-1235 ρ GREEK SMALL LETTER RHO | ||
lowercase \x03C2 56-234 ς GREEK SMALL LETTER FINAL SIGMA | ||
lowercase \x03C3 56-234 σ GREEK SMALL LETTER SIGMA | ||
lowercase \x03C4 56-2345 τ GREEK SMALL LETTER TAU | ||
lowercase \x03C5 56-136 υ GREEK SMALL LETTER UPSILON | ||
lowercase \x03C6 56-124 φ GREEK SMALL LETTER PHI | ||
lowercase \x03C7 56-12346 χ GREEK SMALL LETTER CHI | ||
lowercase \x03C8 56-13456 ψ GREEK SMALL LETTER PSI | ||
lowercase \x03C9 56-2456 ω GREEK SMALL LETTER OMEGA | ||
lowercase \x03D5 56-124 ϕ GREEK PHI SYMBOL |
Oops, something went wrong.