don't hold the lock when closing

In libp2p, Close is assumed to be threadsafe and we'd like to interrupt
in-progress reads/writes.

As a matter of fact, we're lucky this hasn't caused close to hang. If we had
tried to close the reader before closing the writer, we would have blocked on a
concurrent read call.

Part of ipfs/kubo#2823

msgio.go

@@ -105,9 +105,6 @@ func (s *writer) WriteMsg(msg []byte) (err error) {
 }
 
 func (s *writer) Close() error {
-	s.lock.Lock()
-	defer s.lock.Unlock()
-
 	if c, ok := s.W.(io.Closer); ok {
 		return c.Close()
 	}
@@ -216,9 +213,6 @@ func (s *reader) ReleaseMsg(msg []byte) {
 }
 
 func (s *reader) Close() error {
-	s.lock.Lock()
-	defer s.lock.Unlock()
-
 	if c, ok := s.R.(io.Closer); ok {
 		return c.Close()
 	}