chore: add ci test for php 8.2, fix ci deprecations

[Chris53897]

I am not sure what test you want for php 8.2.
Please change to your desired testruns.

Bump github action version to fix deprecations.
Symfony on PHP 8.1 flags remove --dev --no-progress doctrine/phpcr-bundle doctrine/phpcr-odm
Node.js 12 actions are deprecated. For more information see: https://github.blog/changelog/2022-09-22-github-actions-all-actions-will-begin-running-on-node16-instead-of-node12/. Please update the following actions to use Node.js 16: actions/checkout@v2

The set-output command is deprecated and will be disabled soon. Please upgrade to using Environment Files. For more information see: https://github.blog/changelog/2022-10-11-github-actions-deprecating-save-state-and-set-output-commands/

[alexislefebvre]

Thanks! We will review this later, merry Christmas! 🎅🤶