Skip to content

Commit

Permalink
netusage@30yavash.com: Add Catalan translation (#1190)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@trikaphundo
trikaphundo committed May 18, 2024
1 parent cbccb0a commit 1487f64
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 136 additions and 11 deletions.
125 changes: 125 additions & 0 deletions netusage@30yavash.com/files/netusage@30yavash.com/po/ca.po
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,125 @@
# Network usage monitor desklet for Cinnamon
# This file is put in the public domain.
# Daniel <d3vf4n (at) tutanota (dot) com>, 2024.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: netusage@30yavash.com 1.0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-desklets/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-18 20:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-18 21:16+0200\n"
"Last-Translator: Daniel <d3vf4n (at) tutanota (dot) com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: ca\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"

#: desklet.js:171 4.0/desklet.js:171 3.6/desklet.js:171
msgid ""
"Please make sure vnstat and vnstati are installed and that the vnstat daemon "
"is running!"
msgstr ""
"Assegureu-vos que teniu «vnstat» i «vnstati» instal·lats i que el dimoni de "
"vnstat s'està executant"

#: desklet.js:172 4.0/desklet.js:172 3.6/desklet.js:172
msgid ""
"In Linux Mint, you can simply run 'apt install vnstati' and that will take "
"care of everything."
msgstr ""
"En LinuxMint podeu fer-ho simplement amb l'ordre «apt install vnstati» i "
"serà suficient."

#: desklet.js:173 4.0/desklet.js:173 3.6/desklet.js:173
msgid ""
"In other distributions it might depend on the way things are packaged but "
"its likely to be similar."
msgstr ""
"En altres distribucions pot dependre de com s'ha empaquetat aquest "
"programari, però probablement serà similar."

#: desklet.js:174 4.0/desklet.js:174 3.6/desklet.js:174
msgid "The Interface detected was: "
msgstr "Interfície detectada: "

#. metadata.json->description
msgid "Network usage monitor using vnstat"
msgstr "Observador de l'ús de la xarxa per mitjà de vnstat"

#. metadata.json->name
msgid "Network usage monitor"
msgstr "Observador de l'ús de xarxa"

#. settings-schema.json->head->description
#. 4.0->settings-schema.json->head->description
#. 3.6->settings-schema.json->head->description
msgid "Settings for the Network Usage Applet (uses vnstati)"
msgstr "Ajusts de l'observador de xarxa (empra vnstati)"

#. settings-schema.json->useExtendedDisplay->description
#. 4.0->settings-schema.json->useExtendedDisplay->description
#. 3.6->settings-schema.json->useExtendedDisplay->description
msgid "Enable Extended Display Options"
msgstr "Activa les opcions addicionals de la vista"

#. settings-schema.json->useExtendedDisplay->tooltip
#. 4.0->settings-schema.json->useExtendedDisplay->tooltip
#. 3.6->settings-schema.json->useExtendedDisplay->tooltip
msgid "This is a new option from version 1.0.3"
msgstr "Aquesta opció és nova de la versió 1.0.3"

#. settings-schema.json->extendedDisplay->options
#. 4.0->settings-schema.json->extendedDisplay->options
#. 3.6->settings-schema.json->extendedDisplay->options
msgid "Classic - Summary of Traffic for last Days and Months"
msgstr "Clàssic - resum del tràfic dels darrers dies i mesos"

#. settings-schema.json->extendedDisplay->options
#. 4.0->settings-schema.json->extendedDisplay->options
#. 3.6->settings-schema.json->extendedDisplay->options
msgid "Classic Plus - Classic with addition of hourly statistics"
msgstr "Clàssic plus - clàssic amb opcions d'estadístiques per hores"

#. settings-schema.json->extendedDisplay->options
#. 4.0->settings-schema.json->extendedDisplay->options
#. 3.6->settings-schema.json->extendedDisplay->options
msgid "Hourly statistics for last 24 hours"
msgstr "Estadístiques per hores de les darreres 24 hores"

#. settings-schema.json->extendedDisplay->options
#. 4.0->settings-schema.json->extendedDisplay->options
#. 3.6->settings-schema.json->extendedDisplay->options
msgid "Daily statistics for last 30 days"
msgstr "Estadístiques diàries dels darrers 30 dies"

#. settings-schema.json->extendedDisplay->options
#. 4.0->settings-schema.json->extendedDisplay->options
#. 3.6->settings-schema.json->extendedDisplay->options
msgid "Monthly statistics for last 12 months"
msgstr "Estadístiques mensuals dels darrers 12 mesos"

#. settings-schema.json->extendedDisplay->options
#. 4.0->settings-schema.json->extendedDisplay->options
#. 3.6->settings-schema.json->extendedDisplay->options
msgid "All time Top ten traffic days"
msgstr "Deu dies amb més tràfic de tots els temps"

#. settings-schema.json->extendedDisplay->description
#. 4.0->settings-schema.json->extendedDisplay->description
#. 3.6->settings-schema.json->extendedDisplay->description
msgid "Type of Display - default Classic"
msgstr "Tipus de vista - predet. clàssica"

#. settings-schema.json->extendedDisplay->tooltip
#. 4.0->settings-schema.json->extendedDisplay->tooltip
#. 3.6->settings-schema.json->extendedDisplay->tooltip
msgid ""
"This feature offers the Classic (original) display with a number of other "
"options"
msgstr ""
"Aquesta característica ofereix l'aspecte clàssic (original) junt amb altres "
"opcions"
22 changes: 11 additions & 11 deletions netusage@30yavash.com/files/netusage@30yavash.com/po/netusage@30yavash.com.pot
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,14 +1,14 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-06 05:02+0300\n"
"Project-Id-Version: netusage@30yavash.com 1.0.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linuxmint/cinnamon-spices-desklets/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2024-05-18 20:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand All @@ -17,25 +17,25 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: desklet.js:171 4.0/desklet.js:152 3.6/desklet.js:171
#: desklet.js:171 4.0/desklet.js:171 3.6/desklet.js:171
msgid ""
"Please make sure vnstat and vnstati are installed and that the vnstat daemon"
" is running!"
"Please make sure vnstat and vnstati are installed and that the vnstat daemon "
"is running!"
msgstr ""

#: desklet.js:172 4.0/desklet.js:153 3.6/desklet.js:172
#: desklet.js:172 4.0/desklet.js:172 3.6/desklet.js:172
msgid ""
"In Linux Mint, you can simply run 'apt install vnstati' and that will take "
"care of everything."
msgstr ""

#: desklet.js:173 4.0/desklet.js:154 3.6/desklet.js:173
#: desklet.js:173 4.0/desklet.js:173 3.6/desklet.js:173
msgid ""
"In other distributions it might depend on the way things are packaged but "
"its likely to be similar."
msgstr ""

#: desklet.js:174 4.0/desklet.js:155 3.6/desklet.js:174
#: desklet.js:174 4.0/desklet.js:174 3.6/desklet.js:174
msgid "The Interface detected was: "
msgstr ""

Expand Down

0 comments on commit 1487f64

Please sign in to comment.