[Regression] Misplaced renaming text entry field in compact view

[NuclearNemo]

Hello,

after upgrading Nemo from 2.2.4-3webupd8trusty0 to 2.4.0-2webupd8trusty0 (Ubuntu 14.04), there has a bug appeared when renaming files/folders while using compact view:

• If I press F2 to rename, the text field for entering the new file name does not appear at the place where the old filename was printed, but on the top left of the main pane, regardless of the actual position of the file in the pane. An attached screenshot will illustrate this.
• This does not happen in list view or symbol view.
• It seems to be independent of the gtk3-theme.
• It also seems to independent of the zoom level used in compact view.
• It also happens when I start Nemo in a pristine guest session.

Kind regards,
Jan

[kenden]

The same happens when creating a new file or a new folder.
Cinnamon 2.4 on Linux Mint 17 64 bits, nemo 2.4.0 (on romeo)

[clefebvre]

Confirmed.

[JosephMcc]

This happens in the icon view as well if you "Text beside icons" set in preferences.

[NuclearNemo]

Updating to 2.4.2 fixes the bug for me, thanks a lot!