[PGO] Use isScopedEHPersonality for funclet check (#85671)

This line should be `isScopedEHPersonality` rather than
`isFuncletEHPersonality` because this line is used for checking whether
we need to add `funclet` op bundles to newly added calls, and Wasm EH
needs that too.

The new test case is adapted from

https://github.com/llvm/llvm-project/blob/main/llvm/test/Transforms/PGOProfile/memop_profile_funclet.ll.

llvm/lib/Transforms/Instrumentation/PGOInstrumentation.cpp

@@ -920,7 +920,7 @@ static void instrumentOneFunc(
   // on the instrumentation call based on the funclet coloring.
   DenseMap<BasicBlock *, ColorVector> BlockColors;
   if (F.hasPersonalityFn() &&
-      isFuncletEHPersonality(classifyEHPersonality(F.getPersonalityFn())))
+      isScopedEHPersonality(classifyEHPersonality(F.getPersonalityFn())))
     BlockColors = colorEHFunclets(F);
 
   // For each VP Kind, walk the VP candidates and instrument each one.

llvm/test/Transforms/PGOProfile/memop_profile_funclet_wasm.ll

@@ -0,0 +1,48 @@
+; RUN: opt < %s -passes=pgo-instr-gen -S | FileCheck %s --check-prefixes=CHECK,GEN
+; RUN: opt < %s -passes=pgo-instr-gen,instrprof -S | FileCheck %s --check-prefixes=CHECK,LOWER
+
+target datalayout = "e-m:e-p:32:32-i64:64-n32:64-S128"
+target triple = "wasm32-unknown-unknown"
+
+define void @wasm_funclet_op_bundle(ptr %p, ptr %dst, ptr %src) personality ptr @__gxx_wasm_personality_v0 {
+entry:
+  invoke void @foo()
+          to label %try.cont unwind label %catch.dispatch
+
+catch.dispatch:                                   ; preds = %entry
+  %0 = catchswitch within none [label %catch.start] unwind to caller
+
+catch.start:                                      ; preds = %catch.dispatch
+  %1 = catchpad within %0 [ptr null]
+; CHECK: %[[CATCHPAD:.*]] = catchpad
+  %2 = call ptr @llvm.wasm.get.exception(token %1)
+  %3 = call i32 @llvm.wasm.get.ehselector(token %1)
+  %4 = call ptr @__cxa_begin_catch(ptr %2) #3 [ "funclet"(token %1) ]
+  %tmp = load i32, ptr %p, align 4
+  call void @llvm.memcpy.p0.p0.i32(ptr %dst, ptr %src, i32 %tmp, i1 false)
+; GEN: call void @llvm.instrprof.value.profile({{.*}}) [ "funclet"(token %[[CATCHPAD]]) ]
+; LOWER: call void @__llvm_profile_instrument_memop({{.*}}) [ "funclet"(token %[[CATCHPAD]]) ]
+  call void @__cxa_end_catch() [ "funclet"(token %1) ]
+  catchret from %1 to label %try.cont
+
+try.cont:                                         ; preds = %catch.start, %entry
+  ret void
+}
+
+declare void @foo()
+declare i32 @__gxx_wasm_personality_v0(...)
+; Function Attrs: nocallback nofree nosync nounwind willreturn
+declare ptr @llvm.wasm.get.exception(token) #0
+; Function Attrs: nocallback nofree nosync nounwind willreturn
+declare i32 @llvm.wasm.get.ehselector(token) #0
+; Function Attrs: nounwind memory(none)
+declare i32 @llvm.eh.typeid.for(ptr) #1
+declare ptr @__cxa_begin_catch(ptr)
+declare void @__cxa_end_catch()
+; Function Attrs: nocallback nofree nounwind willreturn memory(argmem: readwrite)
+declare void @llvm.memcpy.p0.p0.i32(ptr noalias nocapture writeonly, ptr noalias nocapture readonly, i32, i1 immarg) #2
+
+attributes #0 = { nocallback nofree nosync nounwind willreturn }
+attributes #1 = { nounwind memory(none) }
+attributes #2 = { nocallback nofree nounwind willreturn memory(argmem: readwrite) }
+attributes #3 = { nounwind }