[clang-tidy] Update release notes (NFC)

- Sort changes to existing checks by check name
- Correct check link

clang-tools-extra/docs/ReleaseNotes.rst

@@ -165,6 +165,15 @@ Changes in existing checks
   <clang-tidy/checks/bugprone/sizeof-expression>` when `sizeof(...)` is
   compared against a `__int128_t`.
 
+- Fixed bugs in :doc:`bugprone-use-after-move
+  <clang-tidy/checks/bugprone/use-after-move>`:
+
+  - Treat a move in a lambda capture as happening in the function that defines
+    the lambda, not within the body of the lambda (as we were previously doing
+    erroneously).
+
+  - Don't emit an erroneous warning on self-moves.
+
 - Made :doc:`cert-oop57-cpp <clang-tidy/checks/cert/oop57-cpp>` more sensitive
   by checking for an arbitrary expression in the second argument of ``memset``.
 
@@ -210,6 +219,10 @@ Changes in existing checks
   <clang-tidy/checks/performance/inefficient-vector-operation>` to work when
   the vector is a member of a structure.
 
+- Fixed a crash in :doc:`performance-unnecessary-value-param
+  <clang-tidy/checks/performance/unnecessary-value-param>` when the specialization
+  template has an unnecessary value parameter. Removed the fix for a template.
+
 - Fixed a crash in :doc:`readability-const-return-type
   <clang-tidy/checks/readability/const-return-type>` when a pure virtual function
   overrided has a const return type. Removed the fix for a virtual function.
@@ -225,19 +238,6 @@ Changes in existing checks
   <clang-tidy/checks/readability/simplify-boolean-expr>` to simplify expressions
   using DeMorgan's Theorem.
 
-- Fixed a crash in :doc:`performance-unnecessary-value-param
-  <clang-tidy/checks/readability/suspicious-call-argument>` when the specialization
-  template has an unnecessary value parameter. Removed the fix for a template.
-
-- Fixed bugs in :doc:`bugprone-use-after-move
-  <clang-tidy/checks/bugprone/use-after-move>`:
-
-  - Treat a move in a lambda capture as happening in the function that defines
-    the lambda, not within the body of the lambda (as we were previously doing
-    erroneously).
-
-  - Don't emit an erroneous warning on self-moves.
-
 Removed checks
 ^^^^^^^^^^^^^^