[DSE] Fix non-determinism due to address reuse (#84943)

The malloc->calloc fold creates a new MemoryAccess, which may end of at
the same address as a previously deleted access inside SkipStores.

To the most part, this is not a problem, because SkipStores is normally
only used together with MemDefs. Neither the old malloc access nor the
new calloc access will be part of MemDefs, so there is no problem here.

However, SkipStores is also used in one more place: In the main DSE
loop, ToCheck entries are checked against it. Fix this by not using
SkipStores here, and instead using a separate set to track deletions
inside this loop. This way it is not affected by the calloc optimization
that happens outside it.

This is all pretty ugly, but I haven't found another good way to fix it.
Suggestions welcome.

No test case as I don't have a reliable DSE-only test-case for this.

Fixes #84458.

llvm/lib/Transforms/Scalar/DeadStoreElimination.cpp

@@ -1699,7 +1699,9 @@ struct DSEState {
 
   /// Delete dead memory defs and recursively add their operands to ToRemove if
   /// they became dead.
-  void deleteDeadInstruction(Instruction *SI) {
+  void
+  deleteDeadInstruction(Instruction *SI,
+                        SmallPtrSetImpl<MemoryAccess *> *Deleted = nullptr) {
     MemorySSAUpdater Updater(&MSSA);
     SmallVector<Instruction *, 32> NowDeadInsts;
     NowDeadInsts.push_back(SI);
@@ -1720,6 +1722,8 @@ struct DSEState {
         if (IsMemDef) {
           auto *MD = cast<MemoryDef>(MA);
           SkipStores.insert(MD);
+          if (Deleted)
+            Deleted->insert(MD);
           if (auto *SI = dyn_cast<StoreInst>(MD->getMemoryInst())) {
             if (SI->getValueOperand()->getType()->isPointerTy()) {
               const Value *UO = getUnderlyingObject(SI->getValueOperand());
@@ -2168,14 +2172,19 @@ static bool eliminateDeadStores(Function &F, AliasAnalysis &AA, MemorySSA &MSSA,
     unsigned PartialLimit = MemorySSAPartialStoreLimit;
     // Worklist of MemoryAccesses that may be killed by KillingDef.
     SmallSetVector<MemoryAccess *, 8> ToCheck;
+    // Track MemoryAccesses that have been deleted in the loop below, so we can
+    // skip them. Don't use SkipStores for this, which may contain reused
+    // MemoryAccess addresses.
+    SmallPtrSet<MemoryAccess *, 8> Deleted;
+    [[maybe_unused]] unsigned OrigNumSkipStores = State.SkipStores.size();
     ToCheck.insert(KillingDef->getDefiningAccess());
 
     bool Shortend = false;
     bool IsMemTerm = State.isMemTerminatorInst(KillingI);
     // Check if MemoryAccesses in the worklist are killed by KillingDef.
     for (unsigned I = 0; I < ToCheck.size(); I++) {
       MemoryAccess *Current = ToCheck[I];
-      if (State.SkipStores.count(Current))
+      if (Deleted.contains(Current))
         continue;
 
       std::optional<MemoryAccess *> MaybeDeadAccess = State.getDomMemoryDef(
@@ -2222,7 +2231,7 @@ static bool eliminateDeadStores(Function &F, AliasAnalysis &AA, MemorySSA &MSSA,
           continue;
         LLVM_DEBUG(dbgs() << "DSE: Remove Dead Store:\n  DEAD: " << *DeadI
                           << "\n  KILLER: " << *KillingI << '\n');
-        State.deleteDeadInstruction(DeadI);
+        State.deleteDeadInstruction(DeadI, &Deleted);
         ++NumFastStores;
         MadeChange = true;
       } else {
@@ -2259,7 +2268,7 @@ static bool eliminateDeadStores(Function &F, AliasAnalysis &AA, MemorySSA &MSSA,
               Shortend = true;
               // Remove killing store and remove any outstanding overlap
               // intervals for the updated store.
-              State.deleteDeadInstruction(KillingSI);
+              State.deleteDeadInstruction(KillingSI, &Deleted);
               auto I = State.IOLs.find(DeadSI->getParent());
               if (I != State.IOLs.end())
                 I->second.erase(DeadSI);
@@ -2271,13 +2280,16 @@ static bool eliminateDeadStores(Function &F, AliasAnalysis &AA, MemorySSA &MSSA,
         if (OR == OW_Complete) {
           LLVM_DEBUG(dbgs() << "DSE: Remove Dead Store:\n  DEAD: " << *DeadI
                             << "\n  KILLER: " << *KillingI << '\n');
-          State.deleteDeadInstruction(DeadI);
+          State.deleteDeadInstruction(DeadI, &Deleted);
           ++NumFastStores;
           MadeChange = true;
         }
       }
     }
 
+    assert(State.SkipStores.size() - OrigNumSkipStores == Deleted.size() &&
+           "SkipStores and Deleted out of sync?");
+
     // Check if the store is a no-op.
     if (!Shortend && State.storeIsNoop(KillingDef, KillingUndObj)) {
       LLVM_DEBUG(dbgs() << "DSE: Remove No-Op Store:\n  DEAD: " << *KillingI