Translate the tutorial to german

src/resources/tutorials/dummy-notes-de.md

@@ -0,0 +1,14 @@
+---
+title: Wie macht man Notizen?
+---
+
+- Hallo, ich bin ein Block!
+:PROPERTIES:
+:id: 5f713e91-8a3c-4b04-a33a-c39482428e2d
+:END:
+- Und ich? Ich bin auch ein Block!
+:PROPERTIES:
+:id: 5f713ea8-8cba-403d-ac00-9964b1ec7190
+:END:
+    - Man kann uns auch einrücken (mit TAB)!
+    - Wir sind jetzt unserem Elternblock untergeordnet.

src/resources/tutorials/tutorial-de.md

@@ -0,0 +1,34 @@
+## Hi, Willkommen bei Logseq !
+
+Logseq ist eine privacy-first, [Open-Source](https://github.com/logseq/logseq)-Plattform für Wissen und Zusammenarbeit.
+Das hier ist ein 3-Minuten-Tutorial über die Verwendung von Logseq. Los geht's!
+- ---
+- Das Wichtigste:
+	- Ein Stichpunkt heisst in Logseq **Block**.
+	- Klicken, um einen Block zu bearbeiten.
+	- `Enter`, um einen neuen Block zu erstellen.
+	- `Umschalt+Enter`,
+	  um eine neue Zeile im gleichen Block zu beginnen.
+- ---
+- Erstellen wir eine Seite namens [[Wie macht man Notizen?]]. Klicken Sie darauf, um zu dieser Seite zu gelangen. Wenn Sie dabei `Umschalt` gedrückt halten, wird die Seite rechts neben diesem Text angezeigt. Jetzt sollten Sie _Verknüpfte_ und _Nicht verknüpfte Referenzen_ sehen.
+- ---
+- Verknüpfen wir einige Blöcke aus [[Wie macht man Notizen?]]. Auch hier kann man den Block mit `Umschalt+Klicken` in der rechten Seitenleiste zeigen. Bearbeiten Sie den Text dort! Die Änderungen gehen direkt auf die verknüpfte Seite.
+	- ((5f713e91-8a3c-4b04-a33a-c39482428e2d)) : Das ist eine Blockreferenz.
+	- ((5f713ea8-8cba-403d-ac00-9964b1ec7190)) : Hier ist noch eine.
+- ---
+- Gibt es so etwas wie Tags?
+	- Natürlich, hier ist ein #dummy Tag.
+- ---
+- Was ist mit Aufgaben? Gibt es TODO/DOING/DONE? Und ein System für Prioritäten?
+	- Ja, geben Sie `/` ein und wählen Sie ihr bevorzugtes TODO-Schlagwort. Setzen Sie mit `/A`, `/B`, `/C` Prioritäten.
+	- NOW [#A] Ein Crashkurs über "Wie macht man Notizen?"
+	- LATER [#A] Ein Video von [:a {:href "https://twitter.com/shuomi3" :target "_blank"} "@shuomi3"] schauen, wie man mit Logseq Notizen macht und sich organisiert:
+	  {{youtube https://www.youtube.com/watch?v=BhHfF0P9A80&ab_channel=ShuOmi}}
+	- DONE Eine Seite erstellen
+	- CANCELED [#C] Eine Seite mit über 1000 Blöcken schreiben
+- ---
+- Das war's! Erstellen Sie mehr Stichpunkte oder öffnen Sie einen lokalen Ordner, um Notizen zu importieren!
+  ---
+  #+BEGIN_TIP
+  Logseq läuft auf PCs genauso wie auf Smartphones. Sie können die App von [https://logseq.com/downloads](https://logseq.com/downloads) auf Ihre anderen Geräte holen.
+  #+END_TIP