DM-36034: Add v24.0.0 release notes to main

[timj]

Checklist

• ran Jenkins
• added a release note for user-visible changes to doc/changes

[codecov]

Codecov Report

Merging #727 (008fd50) into main (bf8442d) will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head 008fd50 differs from pull request most recent head 6f90434. Consider uploading reports for the commit 6f90434 to get more accurate results

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #727   +/-   ##
=======================================
  Coverage   84.66%   84.66%           
=======================================
  Files         243      243           
  Lines       32056    32056           
  Branches     6020     6020           
=======================================
  Hits        27141    27141           
  Misses       3744     3744           
  Partials     1171     1171           

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.