Example using typst-action
Using the action at .github/workflows/build.yml, file main.typ is compiled using lvignoli/typst-action to a PDF, which is uploaded as an artifact in the action workflow and released, for a tagged commit, with the build timestamp.