Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Translations update from Hosted Weblate #454

Merged
merged 1 commit into from
Jan 30, 2024
Merged

Translations update from Hosted Weblate #454

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
57 changes: 21 additions & 36 deletions po/pt_BR.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,19 +8,18 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: lxd\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lxc-devel@lists.linuxcontainers.org\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-23 10:25-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2022-03-10 15:08+0000\n"
"Last-Translator: Renato dos Santos <renato.santos@wplex.com.br>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-30 13:01+0000\n"
"Last-Translator: Paulo Coghi <paulo@coghi.com.br>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"linux-containers/lxd/pt_BR/>\n"
"incus/cli/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.12-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"

#: cmd/incus/storage_bucket.go:254 cmd/incus/storage_bucket.go:999
#, fuzzy
msgid ""
"### This is a YAML representation of a storage bucket.\n"
"### Any line starting with a '# will be ignored.\n"
Expand All @@ -38,14 +37,12 @@ msgstr ""
"### Um volume de armazenamento consiste em um conjunto de itens de "
"configuração.\n"
"###\n"
"### name: vol1\n"
"### type: custom\n"
"### name: bucket1\n"
"### used_by: []\n"
"### config:\n"
"### size: \"61203283968\""

#: cmd/incus/storage.go:231
#, fuzzy
msgid ""
"### This is a YAML representation of a storage pool.\n"
"### Any line starting with a '#' will be ignored.\n"
Expand Down Expand Up @@ -73,11 +70,10 @@ msgstr ""
"### used_by: []\n"
"### config:\n"
"### size: \"61203283968\"\n"
"### source: /home/chb/mnt/lxd_test/default.img\n"
"### source: default\n"
"### zfs.pool_name: default"

#: cmd/incus/storage_volume.go:850
#, fuzzy
msgid ""
"### This is a YAML representation of a storage volume.\n"
"### Any line starting with a '# will be ignored.\n"
Expand All @@ -103,35 +99,26 @@ msgstr ""
"### size: \"61203283968\""

#: cmd/incus/config_trust.go:283
#, fuzzy
msgid ""
"### This is a YAML representation of the certificate.\n"
"### Any line starting with a '# will be ignored.\n"
"###\n"
"### Note that the fingerprint is shown but cannot be changed"
msgstr ""
"# # # Esta é uma representação de yaml das propriedades de imagem.\n"
"# # # Qualquer linha começando com um '#' será ignorada.\n"
"# # # \n"
"# # # Cada propriedade é representada por uma única linha:\n"
"# # # um exemplo seria:\n"
"# # # Descrição: Minha imagem personalizada"
"### Esta é uma representação de yaml do certificado\n"
"### Qualquer linha começando com um '#' será ignorada.\n"
"###\n"
"### Observe que a impressão digital é exibida, mas não pode ser alterada"

#: cmd/incus/cluster_group.go:363
#, fuzzy
msgid ""
"### This is a YAML representation of the cluster group.\n"
"### Any line starting with a '# will be ignored."
msgstr ""
"# # # Esta é uma representação de yaml das propriedades de imagem.\n"
"# # # Qualquer linha começando com um '#' será ignorada.\n"
"# # # \n"
"# # # Cada propriedade é representada por uma única linha:\n"
"# # # um exemplo seria:\n"
"# # # Descrição: Minha imagem personalizada"
"### Esta é uma representação de yaml do grupo de cluster.\n"
"### Qualquer linha começando com um '#' será ignorada."

#: cmd/incus/config.go:109
#, fuzzy
msgid ""
"### This is a YAML representation of the configuration.\n"
"### Any line starting with a '# will be ignored.\n"
Expand All @@ -155,7 +142,7 @@ msgstr ""
"### Qualquer linha que inicie com '#' será ignorada.\n"
"###\n"
"### Um exemplo de configuração se parece com:\n"
"### name: container1\n"
"### name: instance1\n"
"### profiles:\n"
"### - default\n"
"### config:\n"
Expand All @@ -170,7 +157,6 @@ msgstr ""
"### Observe que o nome é exibido mas não pode ser modificado"

#: cmd/incus/image.go:381
#, fuzzy
msgid ""
"### This is a YAML representation of the image properties.\n"
"### Any line starting with a '# will be ignored.\n"
Expand All @@ -179,15 +165,14 @@ msgid ""
"### An example would be:\n"
"### description: My custom image"
msgstr ""
"# # # Esta é uma representação de yaml das propriedades de imagem.\n"
"# # # Qualquer linha começando com um '#' será ignorada.\n"
"# # # \n"
"# # # Cada propriedade é representada por uma única linha:\n"
"# # # um exemplo seria:\n"
"# # # Descrição: Minha imagem personalizada"
"### Esta é uma representação de yaml das propriedades de imagem.\n"
"### Qualquer linha começando com um '#' será ignorada.\n"
"###\n"
"### Cada propriedade é representada por uma única linha:\n"
"### Um exemplo seria:\n"
"### description: Minha imagem personalizada"

#: cmd/incus/config_metadata.go:63
#, fuzzy
msgid ""
"### This is a YAML representation of the instance metadata.\n"
"### Any line starting with a '# will be ignored.\n"
Expand All @@ -210,10 +195,10 @@ msgid ""
"### template: template.tpl\n"
"### properties: {}"
msgstr ""
"### Esta é uma representação yaml de metadade de contêiner.\n"
"### Esta é uma representação yaml do metadata de uma instäncia.\n"
"### Qualquer linha que iniciar com '#' será ignorada.\n"
"###\n"
"### Um exemplo de configuração semelhante seria:\n"
"### Um exemplo de configuração se assemelha a:\n"
"###\n"
"### architecture: x86_64\n"
"### creation_date: 1477146654\n"
Expand Down
Loading