quick-start: Update Marathon, Mesos, Elasticsearch

[iamtew]

To align with DC/OS 1.8.7 (stable) we should update version of Marathon and Mesos.

• Apache Mesos 1.0
• Marathon 1.3

From: https://dcos.io/releases/1.8.7

[iamtew]

Also update Elasticsearch to version 5.1.2

[iamtew]

As of b2163a4 following errors appears, and no metrics are being shown in the UI:

12:15:48.693 | ERROR | io.vamp.common.http.HttpClient           |                                          | rsp [HttpMethod(POST) http://localhost:9200/vamp-pulse/_search] - unexpected status code: 400
12:15:48.748 | ERROR | io.vamp.common.notification.Notification |                                          | Pulse response error.
12:15:48.751 | ERROR | io.vamp.common.notification.Notification |                                          | {"error":{"root_cause":[{"type":"parsing_exception","reason":"no [query] registered for [filtered]","line":1,"col":22}],"type":"parsing_exception","reason":"no [query] registered for [filtered]","line":1,"col":22},"status":400}
io.vamp.common.http.HttpClientException: {"error":{"root_cause":[{"type":"parsing_exception","reason":"no [query] registered for [filtered]","line":1,"col":22}],"type":"parsing_exception","reason":"no [query] registered for [filtered]","line":1,"col":22},"status":400}
	at io.vamp.common.http.HttpClient.$anonfun$httpWithEntity$9(HttpClient.scala:158)
	at scala.util.Success.$anonfun$map$1(Try.scala:251)
	at scala.util.Success.map(Try.scala:209)
	at scala.concurrent.Future.$anonfun$map$1(Future.scala:287)
	at akka.http.scaladsl.util.FastFuture$FulfilledFuture.transform(FastFuture.scala:84)
	at scala.concurrent.Future.map(Future.scala:287)
	at scala.concurrent.Future.map$(Future.scala:287)
	at akka.http.scaladsl.util.FastFuture$FulfilledFuture.map(FastFuture.scala:77)
	at io.vamp.common.http.HttpClient.$anonfun$httpWithEntity$3(HttpClient.scala:154)
	at akka.stream.impl.fusing.MapAsync$$anon$24.onPush(Ops.scala:1169)
	at akka.stream.impl.fusing.GraphInterpreter.processPush(GraphInterpreter.scala:747)
	at akka.stream.impl.fusing.GraphInterpreter.execute(GraphInterpreter.scala:649)
	at akka.stream.impl.fusing.GraphInterpreterShell.runBatch(ActorGraphInterpreter.scala:471)
	at akka.stream.impl.fusing.GraphInterpreterShell.receive(ActorGraphInterpreter.scala:423)
	at akka.stream.impl.fusing.ActorGraphInterpreter.akka$stream$impl$fusing$ActorGraphInterpreter$$processEvent(ActorGraphInterpreter.scala:603)
	at akka.stream.impl.fusing.ActorGraphInterpreter$$anonfun$receive$1.applyOrElse(ActorGraphInterpreter.scala:618)
	at akka.actor.Actor.aroundReceive(Actor.scala:496)
	at akka.actor.Actor.aroundReceive$(Actor.scala:494)
	at akka.stream.impl.fusing.ActorGraphInterpreter.aroundReceive(ActorGraphInterpreter.scala:529)
	at akka.actor.ActorCell.receiveMessage(ActorCell.scala:526)
	at akka.actor.ActorCell.invoke(ActorCell.scala:495)
	at akka.dispatch.Mailbox.processMailbox(Mailbox.scala:257)
	at akka.dispatch.Mailbox.run(Mailbox.scala:224)
	at akka.dispatch.Mailbox.exec(Mailbox.scala:234)
	at java.util.concurrent.ForkJoinTask.doExec(ForkJoinTask.java:289)
	at java.util.concurrent.ForkJoinPool$WorkQueue.runTask(ForkJoinPool.java:1056)
	at java.util.concurrent.ForkJoinPool.runWorker(ForkJoinPool.java:1692)
	at java.util.concurrent.ForkJoinWorkerThread.run(ForkJoinWorkerThread.java:157)