Update languages: ru-RU, sr-YU, th-TH, tr-TR

administrator/components/com_kunena/language/sr-YU/sr-YU.com_kunena.ini

@@ -37,7 +37,7 @@ COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_COULD_NOT_UNWRITABLE="Nemoguće onemogućiti pisan
 COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_COULD_NOT_CSS_WRITABLE="Nemoguće omogućiti pisanje CSS datoteke"
 COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_COULD_NOT_CSS_UNWRITABLE="Nemoguće onemogućiti pisanje CSS datoteke"
 COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_FAILED_OPEN_FILE="Greška pri otvaranju datoteke"
-COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_FAILED_WRITE_FILE=""
+COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_FAILED_WRITE_FILE="Neuspešan zapis konfiguracionog fajla"
 COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_CONFIGURATION_SAVED="Postavke šablona sačuvane"
 COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_DEFAULT_SELECTED="Podrazumevani šablon izabran"
 COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_WRONG_CSS="Pogrešan tip datoteke, samo CSS datoteka može da se izmeni."
@@ -168,7 +168,7 @@ COM_KUNENA_A_FILEALLOWEDTYPES_DESC="Navedite vrste datoteka koje su dozvoljene z
 COM_KUNENA_A_FILEREGUPLOAD="Dozvoli registrovano postavljanje datoteka"
 COM_KUNENA_A_FILEREGUPLOAD_DESC="Postavite na <em>Da</em> ako želite da registrovani i prijavljeni korisnici mogu postavljati datoteke.<br />Napomena: (Super)administratori i moderatori mogu uvek da postavljaju datoteke."
 COM_KUNENA_A_FILESIZE="Maks. veličina datoteke<br /><em>u kilobajtima</em>"
-COM_KUNENA_A_FILESIZE_KB=""
+COM_KUNENA_A_FILESIZE_KB="KB"
 COM_KUNENA_A_FILESIZE_DESC="Maksimalna veličina datoteke <em>u kilobajtima</em> dozvoljena za postavljanje. <strong>Ne možete preći PHP ograničenje postavljanja: post_max_size: %s i upload_max_filesize: %s</strong>. Da biste promenili PHP ograničenje postavljanja vidite svoje php.ini (%s) postavke."
 COM_KUNENA_A_FILEUPLOAD="Dozvoli javno postavljanje datoteka"
 COM_KUNENA_A_FILEUPLOAD_DESC="Postavite na <em>Da</em> ako želite da svi (javnost) mogu postavljati datoteke."
@@ -209,7 +209,7 @@ COM_KUNENA_A_IMGB_REMOVE="Potpuno uklanjanje"
 COM_KUNENA_A_IMGB_REPLACE="Zameni neutralnom slikom"
 COM_KUNENA_A_IMGB_SIZE="Veličina"
 COM_KUNENA_A_IMGB_TOTAL_FILES="Broj poslatih datoteka"
-COM_KUNENA_A_IMGB_WEIGHT=""
+COM_KUNENA_A_IMGB_WEIGHT="bajtova"
 COM_KUNENA_A_IMGB_TOTAL_IMG="Broj poslatih slika"
 COM_KUNENA_A_IMGB_VIEW="Otvori poruku (za uređivanje)"
 COM_KUNENA_A_IMGHEIGHT="Maks. visina slike"
@@ -302,16 +302,16 @@ COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_FORMAT="Format autora"
 COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_FORMAT_DESC="Izaberite prikaz ili imena autora ili adrese e-pošte autora u RSS izvorima."
 COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_FORMAT_NAME="Ime"
 COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_FORMAT_EMAIL="E-pošta"
-COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_FORMAT_BOTH=""
-COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_IN_TITLE=""
-COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_IN_TITLE_DESC=""
+COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_FORMAT_BOTH="Oboje"
+COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_IN_TITLE="Renderuj autora i naslov"
+COM_KUNENA_A_RSS_AUTHOR_IN_TITLE_DESC="Selektuj ako i autor treba biti vidljiv u RSS naslovima"
 COM_KUNENA_A_RSS_WORD_COUNT="Ograniči broj reči po stavci"
 COM_KUNENA_A_RSS_WORD_COUNT_DESC="Koliko reči treba da sadrži svaka poruka u izvoru?<br />Napomena: Ova mogućnost može odseći BBCode. Većina čitača izvora može ovo obraditi."
 COM_KUNENA_A_RSS_WORD_COUNT_ALL="Sve"
 COM_KUNENA_A_RSS_OLD_TITLES="Koristi naslove u starom stilu"
 COM_KUNENA_A_RSS_OLD_TITLES_DESC="<u>Ne</u> - Naslovi će biti netaknuti, izgledajući kao: „#naslov poruke#“<br /><u>Da</u> - Naslovi će izgledati ovako: „Tema: #naslov poruke# - Od: #autor#“"
-COM_KUNENA_A_RSS_CACHE=""
-COM_KUNENA_A_RSS_CACHE_DESC=""
+COM_KUNENA_A_RSS_CACHE="Interval keširanja"
+COM_KUNENA_A_RSS_CACHE_DESC="Koliko minuta izmađu keširanja RSS zabilješki. Selektuj '0' da isključiš keširanje.<br />Molimo oprez, niže vrednosti mogu uticati na funkcionalnost!"
 COM_KUNENA_A_SECURITY="Sigurnost"
 COM_KUNENA_A_SECURITY_SETTINGS="Podešavanja sigurnosti"
 COM_KUNENA_A_SHOWEBAYTAG="Prikaži oznaku za eBay u traci sa alatkama uređivača"
@@ -373,7 +373,7 @@ COM_KUNENA_BACK="Nazad"
 COM_KUNENA_BASICS="Osnove"
 COM_KUNENA_BASICSFORUM="Osnovni podaci foruma"
 COM_KUNENA_BASICSFORUMINFO="Naziv i opis kategorije"
-COM_KUNENA_BY=""
+COM_KUNENA_BY="od"
 COM_KUNENA_CAPTCHA_DESC="Uključivanje/isključivanje CAPTCHA sistema, pre uključivanja treba da imate instaliran CAPTCHA dodatak, pogledajte viki za više informacija"
 COM_KUNENA_CAPTCHA_ON="Uključi CAPTCHA sistem kroz dodatak sa strane"
 COM_KUNENA_CATEGORY="Kategorija"
@@ -519,9 +519,9 @@ COM_KUNENA_MODDESC="Postavite na <em>Da</em> ako želite da imate mogućnost odr
 COM_KUNENA_MODERATED="Moderirano"
 COM_KUNENA_MODHEADER="Podešavanja moderacije za ovu kategoriju"
 COM_KUNENA_MODNEWDESC="Moderacija"
-COM_KUNENA_MODCHANGE=""
+COM_KUNENA_MODCHANGE="Promeni moderatorska podešavanja za ovog korisnika"
 COM_KUNENA_MODSASSIGNED="Moderatori određeni za ovu kategoriju:"
-COM_KUNENA_MODCATS=""
+COM_KUNENA_MODCATS="Selektuj kategorije za ovog moderatora"
 COM_KUNENA_MOD_NEW="Moderacija"
 COM_KUNENA_MYPROFILE_PLUGIN_SETTINGS="Postavke dodatka za moj profil"
 COM_KUNENA_NAMEADD="Ime:"
@@ -703,7 +703,7 @@ COM_KUNENA_USRL_REALNAME="Pravo ime"
 COM_KUNENA_USRL_SEARCH="Pronađi korisnika/cu"
 COM_KUNENA_USRL_SEARCH_BUTTON="Traži"
 COM_KUNENA_USRL_THANKYOU="Hvala"
-COM_KUNENA_USRL_THANKYOUS=""
+COM_KUNENA_USRL_THANKYOUS="Hvala"
 COM_KUNENA_USRL_USERNAME="Korisničko ime"
 COM_KUNENA_VALUE="Vrednost"
 COM_KUNENA_VERSION_ALPHA="Alfa izdanje"
@@ -832,47 +832,47 @@ COM_KUNENA_THANKSSTATS="Prikaži statistiku popularnih zahvalnica"
 COM_KUNENA_THANKSSTATSDESC="Ako želite da prikažete statistiku popularnih zahvalnica postavite na <em>Da</em>. "
 COM_KUNENA_THANKSPOP="Broj popularnih zahvalnica"
 COM_KUNENA_NEW_ORDERING_SAVED="New ordering saved"
-COM_KUNENA_USER_UNBAN_DONE=""
-COM_A_KUNENA_USERMES_MOVED_DONE=""
-COM_KUNENA_A_USERMES_TRASHED_DONE=""
-COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE=""
-COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE_DESC=""
-COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE_OPTION_TEXT=""
-COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE_OPTION_LINK=""
-COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE_OPTION_IMAGE=""
-COM_KUNENA_LISTCAT_SHOW_MODERATORS=""
-COM_KUNENA_LISTCAT_SHOW_MODERATORS_DESC=""
-COM_KUNENA_A_CATEGORY_SAVE_FAILED=""
-COM_KUNENA_A_CATEGORY_CHECKED_OUT=""
-COM_KUNENA_A_CATEGORY_SAVED=""
-COM_KUNENA_A_CATEGORIES_SAVED=""
-COM_KUNENA_A_NO_CATEGORIES_SELECTED=""
+COM_KUNENA_USER_UNBAN_DONE="Skinuta zabrana korisniku"
+COM_A_KUNENA_USERMES_MOVED_DONE="Uspješno premeštene poruke korisnika"
+COM_KUNENA_A_USERMES_TRASHED_DONE="Uspješno obrisane poruke korisnika"
+COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE="Prikaži grafiku sa nestandardnom ekstenzijom"
+COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE_DESC="Ova opcija menja način kako grafički [img] tagovi utiču na ekstenzije nedozvovljene u Joomla Media menadžeru. Glavna opcija je <em>Text</em>, što štiti korisnike od sigurnosnih propusta u loše dizajniranim Joomla ekstenzijama."
+COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE_OPTION_TEXT="Tekst"
+COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE_OPTION_LINK="Veza"
+COM_KUNENA_COM_A_BBCODE_IMG_SECURE_OPTION_IMAGE="Slika"
+COM_KUNENA_LISTCAT_SHOW_MODERATORS="Pokaži moderatora u indeksu Kategorija"
+COM_KUNENA_LISTCAT_SHOW_MODERATORS_DESC="Podesi <em>Da</em> ako želiš pokazati moderatora u listi kategorija  <em>Ne</em> će omogućiti kompaktniji prikaz."
+COM_KUNENA_A_CATEGORY_SAVE_FAILED="Upis kategorije %d neuspešan: %s"
+COM_KUNENA_A_CATEGORY_CHECKED_OUT="Kategorija %d je čekirana od drugog korisnika. Molimo sačekajte dok završi promene."
+COM_KUNENA_A_CATEGORY_SAVED="Kategorija <em>%s</em> obnovljena"
+COM_KUNENA_A_CATEGORIES_SAVED="%d kategorija obnovljeno"
+COM_KUNENA_A_NO_CATEGORIES_SELECTED="Molimo selektujte kategoriju sa liste pre nego date komandu!"
 
 ; Kunena 1.6.1
 
-COM_KUNENA_INTEGRATION_NOIXACL=""
-COM_KUNENA_INTEGRATION_JXTENDED=""
-COM_KUNENA_MENU_RECENT_DESC=""
-COM_KUNENA_MENU_SELECTEDVIEW=""
-COM_KUNENA_MENU_RECENT=""
-COM_KUNENA_MENU_KFRECENT=""
-COM_KUNENA_MENU_MYLATEST=""
-COM_KUNENA_MENU_NOREPLIES=""
-COM_KUNENA_MENU_MYSUBSCRIPTIONS=""
-COM_KUNENA_MENU_MYFAVORITES=""
-COM_KUNENA_MENU_MYPOSTS=""
-COM_KUNENA_MENU_UNAPPROVEDPOSTS=""
-COM_KUNENA_MENU_DELETEDPOSTS=""
-COM_KUNENA_MENU_KFENTRYPAGE=""
-COM_KUNENA_MENU_ENTRYPAGE=""
-COM_KUNENA_MENU_ENTRYPAGE_MESS=""
-COM_KUNENA_MENU_ENTRYPAGE_DESC=""
-COM_KUNENA_MENU_DEFAULTITEM=""
-COM_KUNENA_MENU_ALLOWEDCAT=""
-COM_KUNENA_MENU_PARENTCAT=""
-COM_KUNENA_MENU_INDEX=""
-COM_KUNENA_MENU_INDEX_MESS=""
-COM_KUNENA_MENU_KFINDEX=""
+COM_KUNENA_INTEGRATION_NOIXACL="NoixACL"
+COM_KUNENA_INTEGRATION_JXTENDED="JXtended"
+COM_KUNENA_MENU_RECENT_DESC="Pokaži najnovije zabilješke"
+COM_KUNENA_MENU_SELECTEDVIEW="Selektuj prikaz"
+COM_KUNENA_MENU_RECENT="Najnovije teme"
+COM_KUNENA_MENU_KFRECENT="Kunena Forum: najnovije teme"
+COM_KUNENA_MENU_MYLATEST="Moje teme"
+COM_KUNENA_MENU_NOREPLIES="Nema odgovora"
+COM_KUNENA_MENU_MYSUBSCRIPTIONS="Moji zapisi"
+COM_KUNENA_MENU_MYFAVORITES="Moji favoriti"
+COM_KUNENA_MENU_MYPOSTS="Moje poruke"
+COM_KUNENA_MENU_UNAPPROVEDPOSTS="Neodobrene poruke"
+COM_KUNENA_MENU_DELETEDPOSTS="Obrisane poruke"
+COM_KUNENA_MENU_KFENTRYPAGE="Kunena Forum: ulazna strana"
+COM_KUNENA_MENU_ENTRYPAGE="Ulazna strana"
+COM_KUNENA_MENU_ENTRYPAGE_MESS="Ulazna strana za Kunenu"
+COM_KUNENA_MENU_ENTRYPAGE_DESC="Ova strana može biti korištena za selektovanje dugmeta u meniju Kunene"
+COM_KUNENA_MENU_DEFAULTITEM="Glavno dugme u meniju"
+COM_KUNENA_MENU_ALLOWEDCAT="Dozvoljene kategorije"
+COM_KUNENA_MENU_PARENTCAT="ID nadređene kategorije"
+COM_KUNENA_MENU_INDEX="Indeks"
+COM_KUNENA_MENU_INDEX_MESS="Indeks kategorije"
+COM_KUNENA_MENU_KFINDEX="Kunena Forum: indeks kategorije"
 COM_KUNENA_MENU_INDEX_DESC=""
 COM_KUNENA_MENU_NEWTOPIC=""
 COM_KUNENA_MENU_NEWTOPIC_DESC=""

administrator/components/com_kunena/language/tr-TR/tr-TR.com_kunena.ini

@@ -679,7 +679,7 @@ COM_KUNENA_TRASH_DELETE_DONE="Mesajlar başarıyla silindi"
 COM_KUNENA_TRASH_ID="ID"
 COM_KUNENA_TRASH_IP="IP"
 COM_KUNENA_TRASH_USERID="Userid"
-COM_KUNENA_TRASH_PURGE="Purge items"
+COM_KUNENA_TRASH_PURGE="Öğeleri temizle"
 COM_KUNENA_DELETE_PERMANENTLY="Sil"
 COM_KUNENA_TRASH_RESTORE="Öğeleri geri al"
 COM_KUNENA_TRASH_RESTORE_DONE="Çöp kutusundaki öğeler geri alındı"
@@ -749,7 +749,7 @@ COM_KUNENA_GEN_USERGROUP="Grup"
 COM_KUNENA_USRL_LOGGEDIN="Giriş yapmış"
 COM_KUNENA_USER_DELETE_WARM="Başka bir yöneticiyi silemezsiniz. Sadece Super Administratorler bu yetkiye sahiptir."
 COM_KUNENA_USRL_ENABLED="Etkin"
-COM_KUNENA_USER_BLOCK_ADMIN_NOT="You cannot block a Super Administrator"
+COM_KUNENA_USER_BLOCK_ADMIN_NOT="Bir Super Administratoru engelleyemezsiniz"
 COM_KUNENA_USER_BLOCK_YOURSELF_NOT="Kendi kendinizi engelleyemezsiniz!"
 COM_KUNENA_USER_BLOCK_WARM="Başka bir Yöneticiyi engelleyemezsiniz. Sadece Super Administratorler bu yetkiye sahiptir."
 COM_KUNENA_USER_BLOCK_WARM_ADMIN="You cannot block this Super Administrator because it is the only active Super Administrator for your site."
@@ -816,7 +816,7 @@ COM_A_KUNENA_USER_BANNED_DONE="Kullanıcı forumlarda yasaklandı."
 COM_A_KUNENA_USER_UNBANNED_DONE="User unbanned from forums."
 COM_A_KUNENA_USER_LOGOUT_DONE="User has forced to logout."
 COM_KUNENA_GO="Git"
-COM_KUNENA_COM_A_URLLENGHT="Max length for url and image links"
+COM_KUNENA_COM_A_URLLENGHT="Url ve resim bağlantıları için maksimum uzunluk"
 COM_KUNENA_COM_A_URLLENGHT_DESC="Maximum length for url and image links in input field in the boardcode editor"
 COM_KUNENA_A_SHOWBANNEDREASON_PROFILE="Yasaklama Sebebini Göster"
 COM_KUNENA_A_SHOWBANNEDREASON_PROFILE_DESC="Kullanıcı profilinde kullanıcının neden yasaklandığını göster."
@@ -931,20 +931,20 @@ COM_KUNENA_COM_A_WAY_COUNT_USERS_USERLIST_DESC="How to count total users in your
 COM_KUNENA_SHOW_USERLIST_COUNTUNSERS_ALL="Tüm Kullanıcılar"
 COM_KUNENA_SHOW_USERLIST_COUNTUNSERS_ACTIVATED_ACCOUNT="Tüm Gerçek Kullanıcılar"
 COM_KUNENA_SHOW_USERLIST_COUNTUNSERS_ACTIVE="Sadece Aktif Kullanıcılar"
-COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_DESC="Registered users can subscribe to topics and/or categories and receive email notifications when new posts are added."
+COM_KUNENA_A_SUBSCRIPTIONS_DESC="Kayıtlı kullanıcılar başlıklara ve/ya da kategorilere abone olarak yeni ileti eklendiğinde eposta bilgilendirmesi alabilirler."
 COM_KUNENA_A_CATEGORY_SUBSCRIPTIONS="Kategori Abonelikleri"
 COM_KUNENA_A_CATEGORY_SUBSCRIPTIONS_DESC="This option requires <em>Allow Subscriptions = Yes</em>. If set to <em>Email New Topics</em>, emails will only be posted to category subscribers when new topics are created; users will not receive updates to those topics unless they subscribe to the topics individually. If set to <em>Email New Posts</em>, emails will be posted for all new postings made in categories that users are subscribed to."
 COM_KUNENA_OPTION_CATEGORY_SUBSCRIPTIONS_DISABLED="Kapalı"
 COM_KUNENA_OPTION_CATEGORY_SUBSCRIPTIONS_TOPIC="Email New Topics"
 COM_KUNENA_OPTION_CATEGORY_SUBSCRIPTIONS_POST="Email New Posts"
 COM_KUNENA_A_TOPIC_SUBSCRIPTIONS="Başlık Abonelikleri"
 COM_KUNENA_OPTION_TOPIC_SUBSCRIPTIONS_DISABLED="Kapalı"
-COM_KUNENA_OPTION_TOPIC_SUBSCRIPTIONS_FIRST="Email First Update"
-COM_KUNENA_OPTION_TOPIC_SUBSCRIPTIONS_EVERY="Email Every Update"
+COM_KUNENA_OPTION_TOPIC_SUBSCRIPTIONS_FIRST="İlk Güncellemede Epostala"
+COM_KUNENA_OPTION_TOPIC_SUBSCRIPTIONS_EVERY="Her Güncellemede Epostala"
 COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_ALLOWED="Ziyaretçilerin Kullanıcı Listesini Görmesine izin ver"
-COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_ALLOWED_DESC="Set to <em>Yes</em> to allow Guests to see Userlist."
+COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_USERLIST_ALLOWED_DESC="Ziyaretçilerin Kullanıcı Listesini görebilmesi için <em>Evet</em> olarak ayarlayın."
 COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_PUBPROFILE="Ziyaretçilerin Kullanıcı Profillerini görmesine İzin Ver"
-COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_PUBPROFILE_DESC="Set to <em>Yes</em> to allow Guests to see User Profiles."
+COM_KUNENA_ADMIN_CONFIG_PUBPROFILE_DESC="Ziyaretçilerin Kullanıcı Profillerini görmeleri için <em>Evet</em> olarak ayarlayın."
 
 ; New strings for Kunena 1.6.5
 COM_KUNENA_A_LIGHTBOX_NO_JS="Use existing one"
@@ -976,8 +976,8 @@ COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_THEME="reCAPTCHA Tema"
 COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_THEME_DESC="Bir reCAPTCHA teması seçin."
 COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_THEME_OPTION_RED="Kırmızı Tema"
 COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_THEME_OPTION_WHITE="Beyaz Tema"
-COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_THEME_OPTION_BLACK="Siyah Theme"
-COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_THEME_OPTION_CLEAN="Temiz Theme"
+COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_THEME_OPTION_BLACK="Siyah Tema"
+COM_KUNENA_A_RECAPTCHA_THEME_OPTION_CLEAN="Temiz Tema"
 COM_KUNENA_INTEGRATION_JOOMLA_LEVEL="Erişim Seviyesi"
 COM_KUNENA_INTEGRATION_JOOMLA_GROUP="Kullanıcı Grupları"
 COM_KUNENA_A_GROUP_X_PLUS="%s"