Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

locale(de): update German locale #871

Merged
merged 1 commit into from
Jun 7, 2022
Merged

locale(de): update German locale #871

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
35 changes: 35 additions & 0 deletions src/locales/de.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -121,6 +121,15 @@
"SendCode": "Code senden...",
"SetupConsole": "Einstellungen"
},
"Dialogs": {
"StartPrint": {
"Cancel": "abbrechen",
"DoYouWantToStartFilename": "Willst du {filename} starten?",
"Headline": "Starte Job",
"Print": "drucken",
"Timelapse": "Zeitraffer"
}
},
"Editor": {
"Cancel": "Abbrechen",
"ConfigReference": "Konfig-Referenz",
Expand Down Expand Up @@ -157,6 +166,7 @@
"Delete": "Löschen",
"DeleteDirectory": "Verzeichnis löschen",
"DeleteDirectoryQuestion": "Willst du wirklich das Verzeichnis \"{name}\" mit seinem gesamten Inhalt löschen?",
"DeleteSelectedQuestion": "Sollen wirklich {count} ausgewählte Dateien gelöscht werden?",
"Download": "Herunterladen",
"Downloading": "Herunterladen",
"EditFile": "Datei bearbeiten",
Expand All @@ -172,7 +182,12 @@
"FreeDisk": "Freier Speicherplatz",
"GCodeFiles": "G-Code Dateien",
"HiddenFiles": "Versteckte Dateien",
"LastEndTime": "Letzte Endzeit",
"LastFilamentUsed": "Letzter Filamentverbrauch",
"LastModified": "Zuletzt geändert",
"LastPrintDuration": "Letzte Druckzeit",
"LastStartTime": "Letzte Startzeit",
"LastTotalDuration": "Letzte Gesamtzeit",
"LayerHeight": "Schichthöhe",
"Name": "Name",
"NewDirectory": "Neues Verzeichnis",
Expand Down Expand Up @@ -269,12 +284,15 @@
"Wireframe": "Drahtgitter"
},
"History": {
"AddNote": "Notiz hinzufügen",
"AllJobs": "Alle",
"AvgPrinttime": "Druckzeit - Ø",
"Cancel": "abbrechen",
"CreateNote": "Notiz anlegen",
"Delete": "Löschen",
"DeleteSelectedQuestion": "Sollen wirklich {count} ausgewählte Jobs gelöscht werden?",
"Details": "Details",
"EditNote": "Notiz bearbeiten",
"Empty": "leer",
"EndTime": "Endzeit",
"EstimatedFilament": "Geschätztes Filament",
Expand All @@ -295,12 +313,14 @@
"LastModified": "Zuletzt geändert",
"LayerHeight": "Schichthöhe",
"LongestPrinttime": "Druckzeit - längste",
"Note": "Notiz",
"ObjectHeight": "Objekthöhe",
"PrintDuration": "Druckdauer",
"PrintHistory": "Historie",
"PrintTime": "Druckzeit",
"PrinttimeAvg": "Druckzeit - Ø",
"Reprint": "Erneut drucken",
"Save": "speichern",
"Search": "Suchen",
"SelectedFilamentUsed": "Ausg. Filamentverbrauch",
"SelectedJobs": "Ausg. Drucke",
Expand Down Expand Up @@ -438,6 +458,7 @@
"EstimatedExtrusion": "Geschätzte Extrusion:",
"Extrude": "Extrudieren",
"ExtruderTempTooLow": "Extruder Temp. <",
"ExtrusionFactor": "Extrusionsfaktor",
"ExtrusionFeedrate": "Extrusionsgeschwindigkeit",
"FilamentLength": "Filamentlänge",
"Headline": "Extruder",
Expand Down Expand Up @@ -528,8 +549,14 @@
},
"Filament": "Filament",
"File": "Datei",
"Files": "Dateien",
"EmptyGcodes": "Kein G-Code verfügbar.",
"EmptyJobqueue": "Aktuell keine Datei in der Warteschlange.",
"Flow": "Fluss",
"Headline": "Status",
"Jobqueue": "Warteschlange ({count})",
"JobqueueMoreFiles": "keine weiteren Aufträge | einen weiteren Auftrag | {count} weitere Aufträge",
"PrintTime": "Druckzeit",
"Layer": "Schicht",
"Max": "max",
"ObjectHeight": "Objekthöhe",
Expand All @@ -540,6 +567,7 @@
"ResumePrint": "Druck fortführen",
"Slicer": "Slicer",
"Speed": "Geschwindigkeit",
"Status": "Status",
"Total": "Gesamt",
"Unknown": "Unbekannt"
},
Expand Down Expand Up @@ -574,6 +602,7 @@
"Absolute": "absolut",
"ALL": "ALLE",
"Headline": "Werkzeugkopf",
"Invalid": "Ungültig",
"InvertX": "X invertieren",
"InvertY": "Y invertieren",
"InvertZ": "Z invertieren",
Expand Down Expand Up @@ -641,7 +670,9 @@
"EditPrinter": "Drucker bearbeiten",
"Hello": "Hallo und willkommen im Remote-Modus von Mainsail!",
"HostnameInvalid": "ungültiger Hostname/IP",
"HostnameIp": "Hostname/IP",
"HostnameRequired": "Hostname ist erforderlich",
"Port": "Port",
"PortRequired": "Port ist erforderlich",
"RememberToAdd": "Bitte denk daran, {cors} in moonraker.conf unter 'cors_domains' hinzuzufügen.",
"SelectPrinter": "Drucker auswählen",
Expand Down Expand Up @@ -714,6 +745,10 @@
"ConfirmUnsavedChanges": "Aufforderung zum Speichern oder Verwerfen nicht gespeicherter Änderungen",
"ConfirmUnsavedChangesDescription": "Wenn aktiviert, dann ist eine Bestätigung notwendig um ungespeicherte Änderungen zu speichern/verwerfen. Wenn deaktiviert,dann werden Änderungen im Hintergrund verworfen.",
"Editor": "Editor",
"KlipperRestartMethod": "Klipper Neustartmethode",
"KlipperRestartMethodDescription": "Wähle aus, welche Neustartmethode verwendet werden soll wenn 'Speichern & Neustarten' geklickt wir im Editor.",
"MoonrakerRestartInstance": "Moonraker Neustartinstanz",
"MoonrakerRestartInstanceDescription": "Wähle aus, welche Moonrakerinstanz neu gestartet werden soll wenn 'Speichern & Neustarten' im Editor geklickt wird.",
"UseEscToClose": "ESC drücken um Editor zu schließen",
"UseEscToCloseDescription": "Erlaubt es den Editor mit ESC zu schließen."
},
Expand Down