Refs #8254 - Make doubly sure that we remove blacklisted names...

... since a blacklisted name could be referring to a name entered into
Git, or a translated name.

Code/Tools/DOI/authors.py

@@ -141,6 +141,10 @@ def _clean_up_author_list(author_list):
     # Translate all remaining names.
     result = [_translations[a] for a in result]
 
+    # Another check for any blacklisted names, in case we want to remove the
+    # translated name.
+    result = set(ifilterfalse(_blacklist.__contains__, result))
+
     # Return the unique list of translated names.
     return sorted(set(result))