Localisation updates from https://translatewiki.net.

mantisbt · Nov 6, 2017 · 8caf8be · 8caf8be
1 parent 16f5961
commit 8caf8be
Showing 1 changed file with 3 additions and 2 deletions.
diff --git a/lang/strings_urdu.txt b/lang/strings_urdu.txt
@@ -38,6 +38,7 @@
  * @ingroup Language
  * @file
  *
+ * @author E THP
  * @author امین اکبر
  * @author عثمان خان شاہ
  * @author محبوب عالم
@@ -183,7 +184,7 @@ $s_new_account_greeting = 'اندراج کے لیے شکریہ آپ کا کھا
 $s_new_account_username = 'استہمال کرنے والہ:';
 $s_new_account_message = ' اگر آپ نے اندراج کرنے کے لیے نہی کہا تو اس پیغام کو نظر انداز کر دیں کچھ نہی ھو گا.';
 $s_new_account_do_not_reply = 'اس پیغام کو جواب نہ دو';
-$s_new_account_email = 'ای-میل:';
+$s_new_account_email = 'ایمیل:';
 $s_new_account_IP = 'ریموٹ آی پی کا پتہ:';
 $s_new_account_signup_msg = 'یہ والہ کھاتہ بن چکا ھے:';
 $s_reset_request_msg = ' کسی نے راز والے لفظ کو تبدیل کر نے  کے لیے کہا ھے ای میل کی تصدیق کے  ذریعے اگر یہ آپ  نہی ہیں ہیں تو اس پیغام کو نظر انداز کر دیں یں کچھ نہی ھو گا،اگر آپ ہی نے کہا ھے اس تصدیق کے لیے آپ اس یو آر ایل پر جایں اور اپنا راز والہ لفظ تبدیل کر لیں، اگر آپ نے استہمال کرنے والہ نام اور ای-میل ٹھیک دیا،تو ھم آپ کو تصدیق کا پیغام آپ کے ای-میل کے پتے پر بھیج دیں گے،اب ھم اس ای-میل کے پتے پر تصدیق کا پیغام بھیج رھے ھیں،جب آپ پیغام لے لیں تو آپ د ی  گی  مہلومات پر عمل کر کے  اپنا راز والہ لفظ تبدیل کر لیں  .';
@@ -243,7 +244,7 @@ $s_change_preferences_link = 'پسند';
 $s_edit_account_title = 'کھاتہ مین تبدیلی';
 $s_username = 'استعمال کرنے والے کا نام';
 $s_realname = 'اصلی نام';
-$s_email = 'ای-میل';
+$s_email = 'ایمیل';
 $s_password = 'راز وا لہ لفظ';
 $s_no_password_change = 'کوی اور سسٹم راز والہ لفظ استعمال کر رھا ھے اس لیے تبدیل نہی کیا جا سکتا.';
 $s_confirm_password = 'راذ وا لہ لفظ منظور کر لیا گیا ھے';