Share common CacheHandle (backport for 2.17)

[DzmitryFomchyn]

Description

Backports #7688 to 2.17

This PR makes CacheHandle be shared between Navigator and Router during MapboxNavigation initialization https://mapbox.atlassian.net/browse/NAVAND-1679

[github-actions]

Changelog

Features

Bug fixes and improvements

• Fixed a bug with multiple instances of cache which resulted in excessive memory consumption. [#7692](https://github.com/mapbox/mapbox-navigation-android/pull/7692)

Known issues ⚠️

Other changes

Android Auto Changelog

Features

Bug fixes and improvements

• The app is now considered as the one in active navigation only when an active route is set to MapboxNavigation. Previously it was always considered active. [#7366](https://github.com/mapbox/mapbox-navigation-android/pull/7366)
• When Android Auto host tells the app to stop active navigation because another app starts navigating, now SDK will enter FreeDrive mode instead of stopping trip session completely. [#7366](https://github.com/mapbox/mapbox-navigation-android/pull/7366)

[codecov]

Codecov Report

Attention: 21 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Comparison is base (21d7467) 74.08% compared to head (40f4149) 74.10%.
Report is 3 commits behind head on release-v2.17.

@@                 Coverage Diff                 @@
##             release-v2.17    #7692      +/-   ##
===================================================
+ Coverage            74.08%   74.10%   +0.01%     
  Complexity            6152     6152              
===================================================
  Files                  833      834       +1     
  Lines                33130    33148      +18     
  Branches              3958     3953       -5     
===================================================
+ Hits                 24546    24564      +18     
  Misses                7050     7050              
  Partials              1534     1534              

Files	Coverage Δ
...ava/com/mapbox/navigation/core/MapboxNavigation.kt	69.85% <100.00%> (+0.30%)	⬆️
...vigation/core/telemetry/events/FeedbackMetadata.kt	71.31% <ø> (ø)
...route/internal/util/DirectionsRouteRefreshUtils.kt	57.14% <100.00%> (ø)
...gation/navigator/internal/MapboxNativeNavigator.kt	0.00% <ø> (ø)
...va/com/mapbox/navigation/ui/shield/ShieldsCache.kt	92.50% <100.00%> (+0.60%)	⬆️
...box/navigation/core/NavigationComponentProvider.kt	56.00% <0.00%> (ø)
...on/navigator/internal/MapboxNativeNavigatorImpl.kt	0.00% <0.00%> (ø)
...n/base/route/DirectionsResponseParsingException.kt	0.00% <0.00%> (ø)
...om/mapbox/navigation/base/route/NavigationRoute.kt	72.01% <50.00%> (-0.56%)	⬇️
...ion/base/internal/utils/DirectionsResponseUtils.kt	0.00% <0.00%> (ø)
... and 1 more