forked from opdenkamp/xbmc
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge remote-tracking branch 'opdenkamp/Eden-pvr' into Eden-pvr
Conflicts solved: language/English/strings.xml language/Greek/strings.xml project/VS2010Express/XBMC for Windows.sln xbmc/dialogs/GUIDialogContextMenu.h xbmc/pvr/PVRDatabase.cpp xbmc/pvr/windows/GUIWindowPVRChannels.cpp xbmc/pvr/windows/GUIWindowPVRChannels.h
- Loading branch information
Showing
44 changed files
with
1,857 additions
and
1,321 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -1,203 +1,164 @@ | ||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> | ||
<!--Translator: Michal Iro, mixo@frco.sk--> | ||
<!--Date of translation: 21/08/2011--> | ||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?> | ||
<!--Language file translated with Team XBMC Translator--> | ||
<!--Translator: Michal Iro--> | ||
<!--Email: mixo@frco.sk--> | ||
<!--Date of translation: 04/09/2012--> | ||
<!--$Revision$--> | ||
<strings> | ||
<!-- Misc labels --> | ||
<string id="31000">Zmeniť</string> | ||
<string id="31001">Milovať</string> | ||
<string id="31002">Nenávidieť</string> | ||
<string id="31003">Napájanie</string> | ||
|
||
<string id="31004">Pracujem...</string> | ||
<string id="31005">Skryť informácie</string> | ||
<string id="31006">Nastavenie zobrazenia</string> | ||
<string id="31006">Možnosti zobrazenia</string> | ||
<string id="31007">Pluginy</string> | ||
<string id="31008">Celá obrazovka</string> | ||
|
||
<string id="31020">Posledné pridané</string> | ||
|
||
<string id="31021">Video - Súbory</string> | ||
<string id="31022">Music - Súbory</string> | ||
<string id="31023">Prehráva sa</string> | ||
<string id="31022">Hudba - Súbory</string> | ||
<string id="31023">Práve hrá</string> | ||
<string id="31024">Strana</string> | ||
<string id="31025">Položky</string> | ||
<string id="31026">Ďaľšie nastavenia</string> | ||
|
||
<string id="31027">Umiestnenie</string> | ||
|
||
<!-- View Type labels --> | ||
<string id="31026">Ďalšie možnosti</string> | ||
<string id="31027">Mesto</string> | ||
<string id="31028">Obaly</string> | ||
<string id="31029">Fanart</string> | ||
<string id="31030">Celý Zoznam</string> | ||
<string id="31031">Náhľady</string> | ||
|
||
<string id="31032">Obrázky</string> | ||
<string id="31033">Info</string> | ||
|
||
<!-- Extra labels --> | ||
<string id="31040">Práve hráme</string> | ||
|
||
<string id="31033">Informácie</string> | ||
<string id="31040">Práve hrá</string> | ||
<string id="31042">Prehráva sa</string> | ||
<string id="31043">PAUZA</string> | ||
|
||
<string id="31044">PRETÁČA SA DOPREDU</string> | ||
<string id="31045">PRETÁČA SA DOZADU</string> | ||
<string id="31046">Vlastnosti zvuku</string> | ||
<string id="31047">Aktuálna predvolba</string> | ||
<string id="31048">Predvolby Vizualizácií</string> | ||
<string id="31049">Film končí</string> | ||
|
||
<string id="31050">Zoradiť: Vzostupne</string> | ||
<string id="31051">Zoradiť: Zostupne</string> | ||
|
||
|
||
<!-- Playlist Editor labels --> | ||
<string id="31049">Koniec filmu</string> | ||
<string id="31050">Ukázať: Vzostupne</string> | ||
<string id="31051">Ukázať: Zostupne</string> | ||
<string id="31055">Otvoriť playlist</string> | ||
<string id="31056">Uložiť playlist</string> | ||
<string id="31057">Zatvoriť playlist</string> | ||
|
||
<string id="31058">Hudobné súbory systému</string> | ||
<string id="31059">Aktuálny playlist</string> | ||
<string id="31060">Tento súbor sa skladá z viac častí. Vyberte tu, od ktorej chcete spustit prehrávaníe.</string> | ||
<string id="31061">Aktuálne vybraný</string> | ||
|
||
<!-- Skin Settings labels --> | ||
<string id="31100"></string> | ||
<string id="31100"> | ||
</string> | ||
<string id="31101">Informácie na Domovskej stránke</string> | ||
|
||
<string id="31102">Pozadie</string> | ||
<string id="31103">Zobraziť "PAUZA" pri prezentácií obrázkov</string> | ||
<string id="31104">Prehrávať trailer v okne [COLOR=grey3](iba z okna Informácie o videu)[/COLOR]</string> | ||
<string id="31105">"Videá" tlačítko vždy ide do "Súbory"</string> | ||
<string id="31103">Zobrazovať 'Pauza' pri prezentácií obrázkov</string> | ||
<string id="31104">Prehrávať ukážky v okne [COLOR=grey3](iba z okna Detailné Informácie)[/COLOR]</string> | ||
<string id="31105">Odkaz 'Videá' automaticky otvorí podmenu 'Súbory'</string> | ||
<string id="31106">Rôzne nastavenia</string> | ||
<string id="31107">Nezobrazovať ikonky zdroja videí [COLOR=grey3](Blu-ray, HD-DVD)[/COLOR]</string> | ||
|
||
<string id="31108">Schovať tlačítka hlavného menu</string> | ||
<string id="31107">Nezobrazovať ikonky zdroja videa [COLOR=grey3](Blu-ray, HD-DVD)[/COLOR]</string> | ||
<string id="31108">Skryť položky hlavného menu</string> | ||
<string id="31109">Pozadie Domovskej stránky</string> | ||
<string id="31110">Zmeniť pozadie domovskej stránky - sekcia</string> | ||
<string id="31111">Schovať</string> | ||
<string id="31110">Zmeniť pozadie domovskej stránky, pozadie sekciíam</string> | ||
<string id="31111">Skryť</string> | ||
<string id="31112">Možnosti</string> | ||
<string id="31113">Jeden obrázok</string> | ||
|
||
<string id="31114">Viac obrázkov</string> | ||
<string id="31115">Prispôsobenie</string> | ||
<string id="31116"></string> | ||
<string id="31117">Zobraziť Posledné pridané</string> | ||
<string id="31116"> | ||
</string> | ||
<string id="31117">Zobrazovať Posledné pridané</string> | ||
<string id="31118">Domovská stránka</string> | ||
<string id="31119">Schovať Fanart na pozadí</string> | ||
|
||
<string id="31119">Skryť Fanart na pozadí</string> | ||
<string id="31120">NÁZOV POLOŽKY</string> | ||
<string id="31121"></string> <!-- blanked 2010-11-12 --> | ||
<string id="31121"> | ||
</string> | ||
<string id="31122">Počasie</string> | ||
<string id="31123">Použiť u TV seriálov klasické náhlady namiesto širokouhlých</string> | ||
<string id="31124">Zobraziť na pozadí "Práve hráme" Video</string> | ||
<string id="31125">Zobraziť na pozadí "Práve hráme" Vizualizáciu</string> | ||
|
||
<string id="31123">Používať klasické náhľady 'Plagáty' namiesto 'Banerov'</string> | ||
<string id="31124">Zobrazovať práve prehrávané video na pozadí</string> | ||
<string id="31125">Zobrazovať vizualizáciu na pozadí</string> | ||
<string id="31126">Prehrávať skladbu TV seriálu vo video knižnici (TvTunes doplnok)</string> | ||
<string id="31127">TvTunes</string> | ||
<string id="31128">Texty skladieb</string> | ||
<string id="31129"></string> <!-- blanked 2010-11-12 --> | ||
<string id="31130"></string> <!-- blanked 2010-11-12 --> | ||
|
||
<string id="31131"></string> <!-- blanked 2010-12-23 --> | ||
<string id="31132">Texty skladieb Doplnok</string> | ||
<string id="31133">Titulky Doplnok</string> | ||
<string id="31134">Domovská stránka Videá Podmenu</string> | ||
<string id="31135">Domovská stránka Hudba Podmenu</string> | ||
<string id="31136">Domovská stránka Obrázky Podmenu</string> | ||
|
||
<string id="31129"> | ||
</string> | ||
<string id="31130"> | ||
</string> | ||
<string id="31131"> | ||
</string> | ||
<string id="31132">Doplnok Texty skladieb</string> | ||
<string id="31133">Doplnok Titulky</string> | ||
<string id="31134">Domovská stránka / podmenu videá</string> | ||
<string id="31135">Domovská stránka / podmenu hudba</string> | ||
<string id="31136">Domovská stránka / podmenu obrázky</string> | ||
<string id="31140">Hudobný OSD</string> | ||
<string id="31141">Video OSD</string> | ||
|
||
<!-- Script labels --> | ||
<string id="31200">Odkazy</string> | ||
<string id="31201">Kategórie</string> | ||
<string id="31202">Zobraziť účinkujúcich</string> | ||
|
||
<string id="31202">Zobrazovať účinkujúcich</string> | ||
<string id="31203">Vyberte Vašu skladbu</string> | ||
<string id="31204">Odkazy Sekcií</string> | ||
<string id="31205">Zdroj textov skladieb</string> | ||
|
||
<!-- Extra labels --> | ||
<string id="31300">Aktuálna teplota</string> | ||
<string id="31301">Naposledy aktualizované</string> | ||
|
||
<string id="31302">Menu</string> | ||
<string id="31303"></string> | ||
<string id="31303">Počasie Vám prináša</string> | ||
<string id="31304">Obrázok</string> | ||
<string id="31305">Židny disk nie je vložený</string> | ||
<string id="31306">Vysunúť</string> | ||
<string id="31307">Schovať Fanart</string> | ||
|
||
<string id="31308">Detaili o filme</string> | ||
<string id="31307">Skryť Fanart</string> | ||
<string id="31308">Informácie</string> | ||
<string id="31309">Použitá pamäť:</string> | ||
<string id="31310">Číslo skladby</string> | ||
<string id="31311">Fanart obrázok[CR][CR]Nedostupný[CR][CR] Klik pre nastavenie</string> | ||
<string id="31312">Aktuálny sťahovač</string> | ||
<string id="31313">Vyber sťahovač</string> | ||
|
||
<string id="31314">Možnosti vyhľadávania obsahu</string> | ||
<string id="31315">Základné</string> | ||
<string id="31316"></string> | ||
<string id="31317">Umiestneni FanArtu</string> | ||
<string id="31316"> | ||
</string> | ||
<string id="31317">Nájsť FanArt</string> | ||
<string id="31318">Malý Fanart</string> | ||
<string id="31319">Vybratý Profil</string> | ||
|
||
<string id="31320">Posledné prihlásenie</string> | ||
<string id="31321">Výber Karaoke skladby</string> | ||
<string id="31322">Vysielané</string> | ||
<string id="31323">Posledné Filmy</string> | ||
<string id="31324">Posledné Epizódy</string> | ||
<string id="31325">Nastavenia Playlistu</string> | ||
|
||
<string id="31326">Vytvorené</string> | ||
<string id="31327">Rozlíšenie</string> | ||
<string id="31328">Posledné pridané</string> | ||
<string id="31329">[B]Časovač nastavený![/B] [COLOR=grey2] - Systém sa automaticky vypne za[/COLOR]</string> | ||
<string id="31330">Pre prehratie traileru[CR][CR]stlačte tlačítko</string> | ||
<string id="31330">Pre spustenie ukážky[CR][CR]stlačte tlačítko</string> | ||
<string id="31331">Album Details</string> | ||
|
||
<!-- Video and Music OSD Labels --> | ||
<string id="31351">Pauza</string> | ||
<string id="31352">Zastaviť</string> | ||
<string id="31353">Pretočiť dopredu</string> | ||
<string id="31354">Pretočiť dozadu</string> | ||
<string id="31355">Menu filmu</string> | ||
|
||
<string id="31356">Stiahnuť titulky</string> | ||
<string id="31357"></string> | ||
|
||
<!-- Skin Fontsets --> | ||
<string id="31390">Predvolený Skin</string> | ||
<string id="31391">Predvolený Skin bez Caps</string> | ||
<string id="31357"> | ||
</string> | ||
<string id="31390">Predvolený vzhľad</string> | ||
<string id="31391">Predvolený vzhľad bez veľkých písmen</string> | ||
<string id="31392">Arial</string> | ||
|
||
<!-- Description Labels --> | ||
<string id="31400">[B]MOŽNOSTI PROSTREDIA[/B][CR][CR]Zmena vzhľadu · Výber jazyka a oblasti · Možnosti zobrazenia súborov[CR]Nastavenie šporiča obrazovky</string> | ||
<string id="31401">[B]MOŽNOSTI VIDEA[/B][CR][CR]Správa knižnice videí · Možnosti prehrávania videa · Možnosti zobrazenia video súborov[CR]Nastavenie fontu titulkov</string> | ||
<string id="31402">[B]MOŽNOSTI HUDBY[/B][CR][CR]Správa knižnice hudby · Možnosti prehrávania hudby · Možnosti zobrazenia hud. súborov[CR]Služby pre odosielanie informácií o prehrávaných skladbách · Nastavenie karaoke</string> | ||
<string id="31403">[B]MOŽNOSTI OBRÁZKOV[/B][CR][CR]Možnosti zobrazenia obrázkov · Konfigurácia prezentácie</string> | ||
<string id="31404">[B]MOŽNOSTI POČASIA[/B][CR][CR]Nastavenie oblastí pre predpoveď počasia</string> | ||
|
||
<string id="31401">[B]MOŽNOSTI VIDEA[/B][CR][CR]Správa knižnice videí · Možnosti prehrávania videa · Zobrazenie video súborov[CR]Nastavenie titulkov</string> | ||
<string id="31402">[B]MOŽNOSTI HUDBY[/B][CR][CR]Správa knižnice hudby · Možnosti prehrávania hudby · Zobrazenie hudobných súborov[CR]Služby pre odosielanie informácií o prehrávaných skladbách · Karaoke nastavenia</string> | ||
<string id="31403">[B]MOŽNOSTI OBRÁZKOV[/B][CR][CR]Možnosti zobrazenia obrázkov · Nastavenie prezentácie</string> | ||
<string id="31404">[B]MOŽNOSTI POČASIA[/B][CR][CR]Nastavenie oblastí pre ktoré si prajete získavať predpoveď počasia</string> | ||
<string id="31405">[B]MOŽNOSTI SIETE[/B][CR][CR]Možnosti ovládania XBMC cez UPnP a HTTP · Nastavenie zdieľania médií[CR]Nastavenie prístupu na internet</string> | ||
<string id="31406">[B]MOŽNOSTI SYSTÉMU[/B][CR][CR]Nastavenie a kalibrácia obrazovky · Konfigurácia výstupu zvuku · Nastavenie ovládača[CR]Možnosti úsporného režimu · Ukladanie informácií · Konfigurácia rodičovského zámku</string> | ||
<string id="31407">[B]MOŽNOSTI VZHĽADU[/B][CR][CR]Prispôsobenie vzhľadu Confluence · Správa sekcií na domovskej stránke[CR]Nastavenia pozadí vzhľadu</string> | ||
<string id="31406">[B]MOŽNOSTI SYSTÉMU[/B][CR][CR]Nastavenie obrazovky · Nastavenie zvukového výstupu[CR]Možnosti úsporného režimu · Ukladanie informácií · Konfigurácia rodičovského zámku</string> | ||
<string id="31407">[B]MOŽNOSTI VZHĽADU[/B][CR][CR]Prispôsobenie vzhľadu Confluence · Správa sekcií na domovskej stránke[CR]Nastavenie pozadia vzhľadu</string> | ||
<string id="31408">[B]MOŽNOSTI DOPLNKOV[/B][CR][CR]Správa nainštalovaných doplnkov · Vyhľadávanie a inštalácia doplnkov z xbmc.org[CR]Nastavenie doplnkov</string> | ||
|
||
<string id="31421">Prihlásenie užívateľa[CR]Pokračujte výberom profilu</string> | ||
|
||
<!-- Weather plugin --> | ||
|
||
<string id="31900">Mapy Počasia</string> | ||
<string id="31901">36 Hodinová Predpoveď</string> | ||
<string id="31902">Hodinová Predpoveď</string> | ||
<string id="31900">Mapy počasia</string> | ||
<string id="31901">36 Hodinová predpoveď</string> | ||
<string id="31902">Hodinová predpoveď</string> | ||
<string id="31903">Predpoveď na víkend</string> | ||
<string id="31904">Predpoveď na 10 dní</string> | ||
<string id="31905">Predpoveď</string> | ||
|
||
<string id="31906">Mapy & Video</string> | ||
<string id="31907">Video Predpoveď [COLOR=grey2](Prehrávanie na celej obrazovke)[/COLOR]</string> | ||
<string id="31908">Šanca zrážok</string> | ||
<string id="31909">Zisťujem info o počasí...</string> | ||
</strings> | ||
|
||
<string id="31909">Zisťujem informácie o počasí...</string> | ||
</strings> |
Oops, something went wrong.