Allow backticks to trigger monospace when next to punctuation

01_values.txt

@@ -246,8 +246,8 @@ And this is the second
 There are, of course, situations where you want a backslash in a
 string to be just a backslash, not a special code. If two backslashes
 follow each other, they will collapse together, and only one will be
-left in the resulting string value. This is how the string “++A newline
-character is written like "\n"++” can be written:
+left in the resulting string value. This is how the string “`A newline
+character is written like "\n"`” can be written:
 
 [source,javascript]
 ----

03_functions.txt

@@ -244,7 +244,7 @@ passing around function values to other functions.
 
 == Declaration notation ==
 
-There is a slightly shorter way to say “++var x = function…++”. The
+There is a slightly shorter way to say “`var x = function…`”. The
 `function` keyword can also be used at the start of a statement, to
 produce a function declaration statement.
 
@@ -641,7 +641,7 @@ find(1, "1")
 The indentation suggests the depth of the call stack. The first call
 to `find` itself calls `find` twice, to explore the solutions that
 start with `(1 + 5)` and `(1 * 3)`. The first call fails to find a
-solution that starts with ++(1 + 5)++—using recursion, it explores
+solution that starts with `(1 + 5)`—using recursion, it explores
 _all_ such solutions that yield a number smaller than the goal number.
 Thus, it returns `null`, and the “||” operator causes the call that
 explores `(1 * 3)` to happen. This one has more luck, its first

06_object.txt

@@ -74,7 +74,7 @@ object it was called on. For example, if there are different rabbits,
 the `speak` method must indicate which rabbit is speaking.
 
 When a function is called as a method—looked up as a property and
-immediately called, as in ++object.method()++—the special variable
+immediately called, as in `object.method()`—the special variable
 `this` in its body will point to the object that it was called on.
 
 // test: join

07_elife.txt

@@ -232,7 +232,7 @@ BouncingCritter.prototype.act = function(view) {
 };
 ----
 
-The “++|| s++” part is there to prevent `this.direction` from getting
+The “`|| s`” part is there to prevent `this.direction` from getting
 the value null when the critter is somehow trapped with no empty space
 around it (for example when crowded in a corner by other critters).
 
@@ -670,7 +670,7 @@ is East.
 The function first looks up the index of the given direction in the
 `directionNames` array, then offsets it, takes the remainder of the
 result and 8, and then fetches the corresponding name from the array
-again. The extra “+++ 8++” is there because the ‘%’ operator, when
+again. The extra “`+ 8`” is there because the ‘%’ operator, when
 given a negative number on the left hand side, will return a negative
 result. So we add another eight to make sure the sum is positive,
 under the requirement that the `n` argument is never less than -8.

asciidoc_db.conf

@@ -12,6 +12,9 @@ leveloffset=1
 !!html (?P<text>[^!]*)!!=htmlonly
 !!tex (?P<text>[^!]*)!!=texonly
 
+[quotes]
+`=#monospaced
+
 [indexsee-inlinemacro]
 <indexterm>
   <primary>{1}</primary>

asciidoc_html.conf

@@ -13,6 +13,9 @@ rsquo=’
 ldquo=“
 rdquo=”
 
+[quotes]
+`=#monospaced
+
 [macros]
 (?su)(?<!\w)indexsee:\[(?P<attrlist>[^\]]*?)\]=indexsee
 !!html (?P<text>[^!]*)!!=htmlonly