Add ability to call specialized dataProvider hooks with specialized parameters

[fzaninotto]

// build-time query
const [update] = useUpdate()
// call-time query
update('likes', record.id, diff, record)

Also, made all specialized mutation hooks generic:

const [update, { data }] = useUpdate<Product>('products', record.id, diff, record)
                   \- data is Product

Closes #6047
Refs #6143

[djhi]

🔥