[Catalog] Applied edge-to-edge to preferences bottom sheet

Resolves #3123
Resolves #3122

GIT_ORIGIN_REV_ID=fd094876551f8106c5cc57c46f2b3c6ffa3a7113
PiperOrigin-RevId: 492262956

(cherry picked from commit 695fb4a)

catalog/java/io/material/catalog/preferences/CatalogPreferencesDialogFragment.java

@@ -18,6 +18,7 @@
 
 import io.material.catalog.R;
 
+import android.app.Dialog;
 import android.content.Context;
 import android.os.Bundle;
 import android.util.SparseIntArray;
@@ -37,6 +38,7 @@
 import dagger.android.HasAndroidInjector;
 import dagger.android.support.AndroidSupportInjection;
 import io.material.catalog.preferences.CatalogPreference.Option;
+import io.material.catalog.windowpreferences.WindowPreferencesManager;
 import javax.inject.Inject;
 
 /**
@@ -51,6 +53,14 @@ public class CatalogPreferencesDialogFragment extends BottomSheetDialogFragment
 
   private final SparseIntArray buttonIdToOptionId = new SparseIntArray();
 
+  @NonNull
+  @Override
+  public Dialog onCreateDialog(@Nullable Bundle savedInstanceState) {
+    Dialog dialog = super.onCreateDialog(savedInstanceState);
+    new WindowPreferencesManager(requireContext()).applyEdgeToEdgePreference(dialog.getWindow());
+    return dialog;
+  }
+
   @Override
   public void onAttach(Context context) {
     AndroidSupportInjection.inject(this);