Skip to content

Commit

Permalink
language update refs #3430
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
sgiehl committed Apr 21, 2013
1 parent 60f4f59 commit 082e1a6
Show file tree
Hide file tree
Showing 5 changed files with 604 additions and 36 deletions.
5 changes: 4 additions & 1 deletion lang/de.php
Expand Up @@ -437,6 +437,7 @@
'Actions_SiteSearchCategories2' => 'Onlineshops haben beispielsweise meist eine Kategorieauswahl, mit der Besucher ihre Suche auf eine bestimmte Produktkategorie einschränken können.',
'Actions_SiteSearchKeywordsNoResultDocumentation' => 'Dieser Bericht zeigt die Suchbegriffe an, welche keine Ergebnisse hatten. Diese Begriffe können in bestehende Seiten eingebaut werden, um es den Besuchern zu erleichtern, die Inhalte zu finden.',
'Actions_SiteSearchFollowingPagesDoc' => 'Wenn Besucher die interne Suche verwenden, suchen Sie meist nach einer bestimmten Seite, bzw. einem bestimmen Inhalt. In diesem Bericht wird angezeigt, welche Seiten am häufigsten von den Suchergebnissen aus besucht wurden. In anderen Worten sind dies die Seiten, nach denen Besucher am häufigsten gesucht haben, nachdem sie sich bereits auf der Webseite befanden.',
'Actions_AvgGenerationTimeTooltip' => 'Durchschnitt basierend auf %s Aufruf(en) %s Zwischen %s und %s',
'AnonymizeIP_PluginDescription' => 'Um den Datenschutzbestimmungen Ihres Landes gerecht zu werden, können Sie mit diesem Plugin die letzten Bytes der IP-Adresse Ihrer Besucher anonymisieren.',
'API_PluginDescription' => 'Alle Daten sind über eine einfache API verfügbar. Dieses Plugin ist der Webservice, den Sie nutzen können, um Ihre Webanalyse-Daten in XML, JSON, PHP, CSV, etc. zu exportieren.',
'API_QuickDocumentationTitle' => 'API-Kurzdokumentation',
Expand Down Expand Up @@ -516,6 +517,7 @@
'CoreAdminHome_ForBetaTestersOnly' => 'Nur für Beta-Tester',
'CoreAdminHome_CheckReleaseGetVersion' => 'Verwende für die Aktualisierung von Piwik',
'CoreAdminHome_DevelopmentProcess' => 'Auch wenn unser %sEntwicklungsprozess%s tausende an automatisierten Tests beinhaltet, haben Beta-Tester eine Schlüsselrolle um die "No Bug Policy" in Piwik zu gewährleisten.',
'CoreAdminHome_StableReleases' => 'Sollte Piwik eine wichtige Komponente Ihres Unternehmens sein, empfehlen wir Ihnen den letzen stabilen Release zu verwenden. Sollten Sie die letze Beta Version verwenden und einen Fehler finden oder einen Vorschlag haben, %slesen Sie bitte hier%s.',
'CoreAdminHome_YouAreCurrentlyUsingPHP' => 'Sie verwenden derzeit PHP %1$s.',
'CoreAdminHome_OldPHPVersionWarning_Part2' => 'Sobald Sie auf PHP 5.3 oder höher aktualisiert haben wird diese Meldung verschwinden und Ihr Piwik Server wird Berichte schneller verarbeiten und weniger Speicher benötigen. %1$sAktualisieren Sie PHP und holen Sie das Beste aus Piwik heraus!%2$s',
'CoreHome_InjectedHostWarningIntro' => 'Sie betreten Piwik aktuell von %1$s, allerdings wurde Piwik so konfiguriert, dass es unter dieser Adresse läuft: %2$s.',
Expand Down Expand Up @@ -546,7 +548,7 @@
'PrivacyManager_PluginDescription' => 'Erlaubt die Anpassung von Piwik, um es den jeweiligen Datenschutz-Bestimmungen des Landes anzupassen.',
'PrivacyManager_UseAnonymizeIp' => 'Anonymisiere die IP-Adresse von Besuchern',
'PrivacyManager_AnonymizeIpDescription' => 'Wählen Sie "Ja", wenn Piwik nicht die komplette IP-Adresse speichern soll.',
'PrivacyManager_AnonymizeIpMaskLengtDescription' => 'Wählen Sie aus, wieviele Bytes der Busucher-IP maskiert werden sollen.',
'PrivacyManager_AnonymizeIpMaskLengtDescription' => 'Wählen Sie aus, wieviele Bytes der Besucher-IP maskiert werden sollen.',
'PrivacyManager_AnonymizeIpMaskLength' => '%s byte(s) - z.B. %s',
'PrivacyManager_DeleteDataSettings' => 'Alte Besucher-Logs und Berichte löschen',
'PrivacyManager_DeleteLogInfo' => 'Es werden Daten aus den folgenden Tabellen gelöscht: %s',
Expand Down Expand Up @@ -1926,6 +1928,7 @@
'VisitsSummary_MaxNbActions' => '%s max. Aktionen pro Besuch',
'VisitsSummary_NbActionsPerVisit' => '%s Aktionen (Seitenansichten, Downloads, ausgehende Verweise und interne Suchen) pro Besuch',
'VisitsSummary_NbVisitsBounced' => '%s Besucher sind abgesprungen (haben die Webseite nach einer Seite verlassen)',
'VisitsSummary_AverageGenerationTime' => '%s durchschnittliche Generierungszeit',
'VisitsSummary_GenerateTime' => '%s Sekunden, um die Seite zu generieren',
'VisitsSummary_GenerateQueries' => '%s Abfragen durchgeführt',
'VisitsSummary_WidgetLastVisits' => 'Graph der letzten Besuche',
Expand Down
1 change: 1 addition & 0 deletions lang/fa.php
Expand Up @@ -515,6 +515,7 @@
'CoreHome_Default_js' => 'پیش فرض',
'CoreHome_PageOf_js' => '%1$s از %2$s',
'CoreHome_FlattenDataTable_js' => 'این گزارش سلسله مراتبی است %sآن را مسطح کن',
'CoreHome_UnFlattenDataTable_js' => 'این گزارش مسطح است %s آن را سلسله مراتبی کن',
'CoreHome_DateFormat' => 'فرمت',
'CoreHome_ShortDateFormat' => '%shortDay% %day% %shortMonth%',
'CoreHome_ShortDateFormatWithYear' => '%day% %shortMonth% %shortYear%',
Expand Down

0 comments on commit 082e1a6

Please sign in to comment.