Skip to content

Commit

Permalink
language update refs #3430
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Stefan Giehl committed Feb 15, 2013
1 parent d8dd525 commit c2e7d6e
Show file tree
Hide file tree
Showing 12 changed files with 449 additions and 25 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion lang/ca.php
Expand Up @@ -1517,7 +1517,7 @@
'UserCountry_country_tv' => 'Tuvalu',
'UserCountry_country_tw' => 'Taiwan',
'UserCountry_country_tz' => 'Tanzània',
'UserCountry_country_ti' => 'Tibet, Ocupat',
'UserCountry_country_ti' => 'Tibet',
'UserCountry_country_ua' => 'Ucraïna',
'UserCountry_country_ug' => 'Uganda',
'UserCountry_country_uk' => 'Regne Unit',
Expand Down
25 changes: 24 additions & 1 deletion lang/da.php
Expand Up @@ -270,6 +270,7 @@
'General_YearlyReports' => 'Årlige rapporter',
'General_RangeReports' => 'Brugerdefinerede datointervaller',
'General_ConfigFileIsNotWritable' => 'Piwik konfigurationsfilen %s er skrivebeskyttet, nogle af ændringerne vil ikke blive gemt. %s Skift tilladelser til konfigurationsfilen for at gøre den skrivebar.',
'General_StatisticsAreNotRecorded' => 'Piwik besøgssporing er i øjeblikket deaktiveret! Genaktiver sporing ved at sætte record_statistics = 1 i config/config.ini.php filen.',
'General_ExceptionDatabaseVersion' => '%1$s version er %2$s, men Piwik behøver mindst version %3$s.',
'General_ExceptionIncompatibleClientServerVersions' => '%1$s klient version er %2$s, som er uforenelig med server version %3$s.',
'General_ExceptionMissingFile' => 'Mangler fil: %s',
Expand Down Expand Up @@ -335,6 +336,7 @@
'General_Metadata' => 'Metadata',
'General_OneVisit' => '1 besøg',
'General_NVisits' => '%s besøg',
'General_EvolutionSummaryGeneric' => '%1$s i %2$s sammenlignet med %3$s i %4$s. Udvikling: %5$s',
'General_OneDay' => '1 dag',
'General_NDays' => '%s dage',
'General_MainMetrics' => 'Hovedmålinger',
Expand All @@ -357,7 +359,11 @@
'General_DownloadPleaseRemoveExisting' => 'Hvis filen skal erstattes, skal du fjerne den eksisterende fil.',
'General_DownloadFail_HttpRequestFail' => 'Kunne ikke hente filen! Noget kunne være galt med det websted, du henter fra. Du kan prøve igen senere eller hente filen selv.',
'General_DownloadFail_FileExistsContinue' => 'Forsøger at fortsætte overførslen for %s, men den hentede fil findes allerede!',
'General_Show_js' => 'vis',
'General_Hide_js' => 'skjul',
'General_Donate' => 'Donér',
'General_MoreDetails' => 'Flere detaljer',
'General_Source' => 'Kilde',
'Actions_PluginDescription' => 'Rapporter om sidevisninger, udgående links og fil-hentninger. Udgående links og filhentninger spores automatisk!',
'Actions_Actions' => 'Handlinger',
'Actions_SubmenuPages' => 'Sider',
Expand Down Expand Up @@ -478,6 +484,12 @@
'CoreHome_OnlyForAdmin' => 'Vises kun til superbruger.',
'CoreHome_DonateFormInstructions' => 'Klik på skyderen for at vælge et beløb, og klik derefter på vælg at donere.',
'CoreHome_SubscribeAndBecomePiwikSupporter' => 'Fortsæt til sikker kreditkort betalingsside (Paypal) for at blive en Piwik supporter!',
'CoreHome_CheckPiwikOut' => 'Tjek Piwik!',
'CoreHome_CloseWidgetDirections' => 'Luk modulet ved at klikke på \'X\' ikonet øverst.',
'CoreHome_ShareThis' => 'Del dette',
'CoreHome_ViewAllPiwikVideoTutorials' => 'Vis alle Piwik videoselvstudier',
'CoreHome_SharePiwikShort' => 'Piwik! Gratis og open source internet analyse. Ej dine egne data.',
'CoreHome_SharePiwikLong' => 'Hej! Jeg har lige fundet et fantastisk open source program: Piwik! Piwik kan gratis spore besøgende på din hjemmeside. Du bør helt klart undersøge det!',
'PrivacyManager_TeaserHeadline' => 'Privatlivsindstillinger',
'PrivacyManager_MenuPrivacySettings' => 'Privatliv',
'PrivacyManager_PluginDescription' => 'Tilpas Piwik til beskyttelse af personlige oplysninger i overensstemmelse med gældende lovgivning.',
Expand Down Expand Up @@ -1132,7 +1144,9 @@
'Provider_SubmenuLocationsProvider' => 'Sted og udbyder',
'Provider_ProviderReportDocumentation' => 'Rapporten viser hvilken Internet udbyder de besøgende bruger. Klik på en udbyders navn for flere oplysninger. %s Hvis Piwik ikke kan bestemme besøgendes udbyder, er den opført som IP.',
'Referers_PluginDescription' => 'Rapporterer henvisningsdata: Søgemaskiner, søgeord, hjemmesider, kampagnesporing, direkte træf.',
'Referers_Referrer' => 'Henviser',
'Referers_Referers' => 'Henvisninger',
'Referers_ReferrersOverview' => 'Henvisningsoversigt',
'Referers_EvolutionDocumentation' => 'Oversigt over henvisninger, der førte besøgende til hjemmesiden.',
'Referers_EvolutionDocumentationMoreInfo' => 'Flere oplysninger om de forskellige henvisnings typer findes i dokumentationen af tabellen %s.',
'Referers_SearchEngines' => 'Søgemaskiner',
Expand All @@ -1142,6 +1156,7 @@
'Referers_DirectEntry' => 'Direkte træf',
'Referers_Websites' => 'Hjemmesider',
'Referers_Socials' => 'Sociale netværk',
'Referers_AllReferersReportDocumentation' => 'Rapporten viser alle henvisninger i én samlet rapport, over alle hjemmesider, Søg i nøgleord og kampagner som bruges af de besøgende til at finde hjemmesiden.',
'Referers_WebsitesReportDocumentation' => 'Tabellen viser, hvilke hjemmesider, der henviser besøgende til hjemmesiden. %s Klik på en række i tabellen, for at se, hvilke URL\'er links til hjemmesiden er på.',
'Referers_SocialsReportDocumentation' => 'Rapporten viser, hvilke sociale netværk der førte besøgende til hjemmesiden.<br/> Ved at klikke på en række i tabellen, kan du se, fra hvilke sociale netværkssider besøgende kom til hjemmesiden.',
'Referers_Campaigns' => 'Kampagner',
Expand Down Expand Up @@ -1183,6 +1198,9 @@
'Referers_WidgetSearchEngines' => 'Top søgemaskine',
'Referers_WidgetOverview' => 'Oversigt',
'Referers_SocialFooterMessage' => 'Dette er en delmængde af hjemmesiderapporterne til venstre. Den filtrerer andre hjemmesider, så du kan sammenligne dine sociale netværk henvisningssteder direkte.',
'Referers_WidgetGetAll' => 'Alle henvisninger',
'Referers_ViewReferrersBy' => 'Vis henvisninger efter %s',
'Referers_ViewAllReferrers' => 'Vis alle henvisninger',
'SecurityInfo_PluginDescription' => 'Baseret på PhpSecInfo fra PHP Security Consortium, giver udvidelsesmodulet sikkerhedsoplysninger om PHP-miljøet, og giver forslag til forbedringer. Det er et værktøj i en flersidig sikkerhedstilgang. Det erstatter ikke sikker udviklingspraksis eller revision af kode/program.',
'SecurityInfo_Security' => 'Sikkerhed',
'SecurityInfo_SecurityInformation' => 'PHP sikkerhedsinformation',
Expand Down Expand Up @@ -1268,6 +1286,9 @@
'SitesManager_SearchUseDefault' => 'Brug %sstandard%s websteds søgeparametre',
'SitesManager_EnableSiteSpecificUserAgentExclude' => 'Aktiver hjemmeside specifik brugeragent udelukkelse.',
'SitesManager_EnableSiteSpecificUserAgentExclude_Help' => 'Hvis du har brug at udelukke forskellige brugeragenter for forskellige hjemmesider, Marker dette felt, Klik på Gem og %1$stilføj brugeragenterne ovenfor%2$s.',
'SitesManager_KeepURLFragments' => 'Behold URL-fragmenter',
'SitesManager_KeepURLFragmentsHelp2' => 'Tilsidesæt indstillingen for de enkelte hjemmesider ovenfor.',
'SitesManager_KeepURLFragmentsLong' => 'Behold URL-fragmenter ved sporing',
'TranslationsAdmin_PluginDescription' => ' Hjælpe med at oversætte Piwik.',
'TranslationsAdmin_MenuTranslations' => 'Oversættelser',
'TranslationsAdmin_MenuLanguages' => 'Sprog',
Expand Down Expand Up @@ -1545,7 +1566,7 @@
'UserCountry_country_tv' => 'Tuvalu',
'UserCountry_country_tw' => 'Republikken Kina Taiwan',
'UserCountry_country_tz' => 'Tanzania',
'UserCountry_country_ti' => 'Tibet, besat',
'UserCountry_country_ti' => 'Tibet',
'UserCountry_country_ua' => 'Ukraine',
'UserCountry_country_ug' => 'Uganda',
'UserCountry_country_uk' => 'Storbritannien',
Expand Down Expand Up @@ -1649,6 +1670,7 @@
'UserCountry_SetupAutomaticUpdatesOfGeoIP_js' => 'Konfigurer automatiske opdateringer af GeoIP databaser',
'UserCountry_DownloadNewDatabasesEvery' => 'Opdater databaser hver',
'UserCountry_GeoLiteCityLink' => 'Hvis du bruger GeoLite by database, brug dette link: %1$s%2$s%3$s.',
'UserCountry_UpdaterWasLastRun' => 'Opdateringen blev sidst blev kørt den %s.',
'UserSettings_VisitorSettings' => 'Besøgendes indstillinger',
'UserSettings_BrowserFamilies' => 'Browsertyper',
'UserSettings_Browsers' => 'Browsere',
Expand Down Expand Up @@ -2140,6 +2162,7 @@
'UserLanguage_Language_za' => 'Zhuang',
'UserLanguage_Language_zh' => 'Kinesisk',
'UserLanguage_Language_zu' => 'Zulu',
'UserSettings_BrowserLanguage' => 'Browser sprog',

// FOR REVIEW
'EntryPage_Bounces' => 'Afvisninger',
Expand Down
19 changes: 18 additions & 1 deletion lang/de.php
Expand Up @@ -270,6 +270,7 @@
'General_YearlyReports' => 'Jährliche Berichte',
'General_RangeReports' => 'Benutzerdefinierte Bereiche',
'General_ConfigFileIsNotWritable' => 'Die Piwik-Konfigurationsdatei %s ist nicht schreibbar, Ihre Änderungen werden nicht gespeichert. %s Bitte ändern Sie die Zugriffsrechte der Konfigurationsdatei, um diese schreibbar zu machen.',
'General_StatisticsAreNotRecorded' => 'Das Besuchertracking von Piwik ist derzeit deaktiviert! Reaktivieren Sie das Tracking indem Sie in der Datei config/config.ini.php record_statistics = 1 setzen.',
'General_ExceptionDatabaseVersion' => 'Ihre %1$s-Version ist %2$s, aber Piwik benötigt mindestens %3$s',
'General_ExceptionIncompatibleClientServerVersions' => 'Ihre %1$s-Client Version ist %2$s, die aber mit der Server-Version %3$s inkompatibel ist.',
'General_ExceptionMissingFile' => 'Fehlende Datei: %s',
Expand Down Expand Up @@ -335,6 +336,7 @@
'General_Metadata' => 'Metadaten',
'General_OneVisit' => '1 Besuch',
'General_NVisits' => '%s Besuche',
'General_EvolutionSummaryGeneric' => '%1$s in %2$s verglichen mit %3$s in %4$s. Entwicklung: %5$s',
'General_OneDay' => '1 Tag',
'General_NDays' => '%s Tage',
'General_MainMetrics' => 'Kernmetriken',
Expand All @@ -361,6 +363,7 @@
'General_Hide_js' => 'verbergen',
'General_Donate' => 'Spenden',
'General_MoreDetails' => 'Mehr Details',
'General_Source' => 'Quelle',
'Actions_PluginDescription' => 'Zusammenfassung über die Anzahl der betrachteten Seiten, ausgehenden Verweise und Downloads. Ausgehende Verweise und Downloads werden automatisch getrackt.',
'Actions_Actions' => 'Aktionen',
'Actions_SubmenuPages' => 'Seiten',
Expand Down Expand Up @@ -482,8 +485,12 @@
'CoreHome_OnlyForAdmin' => 'Dies wird nur Ihnen, als Superuser, angezeigt.',
'CoreHome_DonateFormInstructions' => 'Klicken Sie auf den Slider um den Betrag zu wählen, dann klicken Sie auf \'Subscribe\' um zu spenden.',
'CoreHome_SubscribeAndBecomePiwikSupporter' => 'Weiter zur sicheren Seite für Kreditkartenzahlung (Paypal) um ein Unterstützer von Piwik zu werden.',
'CoreHome_CheckPiwikOut' => 'Sieh dir Piwik an!',
'CoreHome_CloseWidgetDirections' => 'Sie können das Widget schließen, indem Sie auf das \'X\' oben im Widget klicken.',
'CoreHome_ShareThis' => 'Teilen',
'CoreHome_ViewAllPiwikVideoTutorials' => 'Zeige alle Piwik Video Tutorials an',
'CoreHome_SharePiwikShort' => 'Piwik! Kostenlose und Open Source Web Analyse. Behalten Sie Ihre Daten.',
'CoreHome_SharePiwikLong' => 'Hi! Ich habe gerade diese großartige Open Soruce Software gefunden: Piwik! Piwik ermöglicht es Besucher einer Webseite zu tracken und ist kostenlos. Du solltest es dir unbedingt einmal ansehen!',
'PrivacyManager_TeaserHeadline' => 'Privatsphäreeinstellungen',
'PrivacyManager_Teaser' => 'Auf dieser Seite können Sie Piwik so anpassen, dass es die bei Ihnen herrschenden Datenschutzbestimmungen einhält. Sie können %sBenutzer-IPs anonymisieren%s, %sautomatisch alte Logs aus der Datenbank löschen%s und %seinen Opt-out Mechanismus auf Ihrer Webseite anbieten%s.',
'PrivacyManager_MenuPrivacySettings' => 'Privatsphäre',
Expand Down Expand Up @@ -1139,7 +1146,9 @@
'Provider_SubmenuLocationsProvider' => 'Standorte und Provider',
'Provider_ProviderReportDocumentation' => 'Dieser Bericht zeigt Ihnen, welche Internetanbieter die Besucher Ihrer Webseite nutzen. Sie können auf den Namen eines Anbieters klicken, um mehr Informationen dazu zu erhalten. %s Wenn Piwik den Internetanbieter eines Besuchers nicht feststellen kann, wird er unter IP gelistet.',
'Referers_PluginDescription' => 'Zeigt Informationen über die Herkunft: Suchmaschinen, Suchbegriffe, Webseiten, Kampagnen, direkte Seitenaufrufe.',
'Referers_Referrer' => 'Verweis',
'Referers_Referers' => 'Verweise',
'Referers_ReferrersOverview' => 'Übersicht Verweise',
'Referers_EvolutionDocumentation' => 'Dies ist eine Übersicht der Verweise, die Besucher auf Ihre Webseite geführt haben.',
'Referers_EvolutionDocumentationMoreInfo' => 'Für mehr Informationen über die verschiedenen Verweisarten, lesen Sie die Dokumentation der %s Tabelle.',
'Referers_SearchEngines' => 'Suchmaschinen',
Expand All @@ -1149,6 +1158,7 @@
'Referers_DirectEntry' => 'Direkte Zugriffe',
'Referers_Websites' => 'Webseiten',
'Referers_Socials' => 'Soziale Netzwerke',
'Referers_AllReferersReportDocumentation' => 'Dieser Bericht zeigt Ihnen all Ihre Verweise in einem einzigen Bericht. Es werden alle Webseiten, Suchbegriffe und Kampagnen gezeigt, die von Ihren Besuchern benutzt wurden um ihre Webseite zu finden.',
'Referers_WebsitesReportDocumentation' => 'In dieser Tabelle sehen Sie, von welchen Webseiten aus Besucher auf Ihre Seite verwiesen wurden. %s Wenn Sie auf eine Zeile der Tabelle klicken, sehen Sie, auf welchen URLs sich die Links zu Ihrer Webseite befanden.',
'Referers_SocialsReportDocumentation' => 'Dieser Bericht zeigt von welchen sozialen Netzwerke Besucher auf Ihre Seite führten.<br />Wenn Sie eine Zeile in der Tabelle anklicken, können Sie sehen von welcher Seite des Sozialen Netzwerks der Besucher Ihre auf Ihre Webseite kam.',
'Referers_Campaigns' => 'Kampagnen',
Expand Down Expand Up @@ -1190,6 +1200,9 @@
'Referers_WidgetSearchEngines' => 'Beste Suchmaschinen',
'Referers_WidgetOverview' => 'Übersicht',
'Referers_SocialFooterMessage' => 'Dies ist eine Teilansicht des Berichtes von links. Er filtert andere Webseiten heraus, so dass Sie die Verweise von Sozialen Netzerken direkt vergleichen können.',
'Referers_WidgetGetAll' => 'Alle Verweise',
'Referers_ViewReferrersBy' => 'Verweise anhand %s ansehen',
'Referers_ViewAllReferrers' => 'Alle Verweise ansehen',
'SecurityInfo_PluginDescription' => 'Basierend auf der PhpSecInfo des PHP Sicherheitskonsortiums zeigt dieses Plugin Sicherheitsinformationen zu Ihrer PHP-Umgebung an und unterbreitet Vorschläge zu dessen Verbesserung. Es ist ein Werkzeug mit mehrschichtigen Sicherheitsaspekten. Es ersetzt weder die Verwendung sicherer Programmiertechniken noch die Durchführung von Sicherheits-Audits.',
'SecurityInfo_Security' => 'Sicherheit',
'SecurityInfo_SecurityInformation' => 'PHP-Sicherheitsinformationen',
Expand All @@ -1212,7 +1225,7 @@
'SitesManager_YouCurrentlyHaveAccessToNWebsites' => 'Sie haben derzeit Zugriff auf %s Webseiten.',
'SitesManager_OnlyOneSiteAtTime_js' => 'Sie können immer nur eine Webseite zur gleichen Zeit bearbeiten. Zunächst müssen Sie die aktuellen Änderungen an der Webseite %s speichern oder verwerfen.',
'SitesManager_JsTrackingTag' => 'JavaScript-Tracking-Code',
'SitesManager_JsTrackingTagHelp' => 'Hier ist der JavaScript-Tracking-Code, den Sie in all Ihre Seiten einfügen müssen.',
'SitesManager_JsTrackingTagHelp' => 'Hier ist der JavaScript-Tracking-Code, den Sie in all Ihre Seiten einfügen müssen',
'SitesManager_ShowTrackingTag' => 'Tracking-Code anzeigen',
'SitesManager_NoWebsites' => 'Es ist noch keine Webseite zum Administrieren vorhanden.',
'SitesManager_AddSite' => 'Eine neue Webseite hinzufügen',
Expand Down Expand Up @@ -1275,6 +1288,9 @@
'SitesManager_SearchUseDefault' => 'Die %sStandard Parameter%s für die interne Suche verwenden',
'SitesManager_EnableSiteSpecificUserAgentExclude' => 'Aktiviere den Webseitenspezifischen Browseridentifizierungsausschluss.',
'SitesManager_EnableSiteSpecificUserAgentExclude_Help' => 'Falls Sie unterschiedliche Browser Agenten bei unterschiedlichen Webseiten ausschliessen wollen, diesen Haken setzen, speichern klicken und %1$sdie Browseridentifizerungen oben hinzufügen%2$s.',
'SitesManager_KeepURLFragments' => 'URL Fragmente behalten',
'SitesManager_KeepURLFragmentsHelp2' => 'Sie können diese Einstellung oben für jede Webseite individuell überschreiben.',
'SitesManager_KeepURLFragmentsLong' => 'URL Fragmente beim Tracking behalten',
'TranslationsAdmin_PluginDescription' => 'Plugin, um Piwik in Ihrer Sprache zu übersetzen.',
'TranslationsAdmin_MenuTranslations' => 'Übersetzungen',
'TranslationsAdmin_MenuLanguages' => 'Sprachen',
Expand Down Expand Up @@ -1655,6 +1671,7 @@
'UserCountry_SetupAutomaticUpdatesOfGeoIP_js' => 'Automatische Updates für GeoIP Datenbanken einrichten',
'UserCountry_DownloadNewDatabasesEvery' => 'Aktualisiere Datenbanken alle',
'UserCountry_GeoLiteCityLink' => 'Falls Sie die GeoLite Städte Datenbank verwenden, benutzen Sie diesen Link: %1$s%2$s%3$s.',
'UserCountry_UpdaterWasLastRun' => 'Die Aktualisierung wurde zuletzt ausgeführt am %s.',
'UserSettings_VisitorSettings' => 'Besuchereinstellungen',
'UserSettings_BrowserFamilies' => 'Browserfamilien',
'UserSettings_Browsers' => 'Browser',
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion lang/el.php
Expand Up @@ -1457,7 +1457,7 @@
'UserCountry_country_tv' => 'Τουβαλού',
'UserCountry_country_tw' => 'Ταϊβάν',
'UserCountry_country_tz' => 'Τανζανία',
'UserCountry_country_ti' => 'Θιβέτ, Κατεχόμενο',
'UserCountry_country_ti' => 'Θιβέτ',
'UserCountry_country_ua' => 'Ουκρανία',
'UserCountry_country_ug' => 'Ουγκάντα',
'UserCountry_country_uk' => 'Ηνωμένο Βασίλειο',
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion lang/es.php
Expand Up @@ -1534,7 +1534,7 @@
'UserCountry_country_tv' => 'Tuvalu',
'UserCountry_country_tw' => 'Taiwán',
'UserCountry_country_tz' => 'Tanzania, República Unida de Tanzania',
'UserCountry_country_ti' => 'Tíbet, Ocupado',
'UserCountry_country_ti' => 'Tíbet',
'UserCountry_country_ua' => 'Ucrania',
'UserCountry_country_ug' => 'Uganda',
'UserCountry_country_uk' => 'Gran Bretaña',
Expand Down

0 comments on commit c2e7d6e

Please sign in to comment.