feat(api): Sunset API translator

[popzxc]

What ❔

• Removes API translator component, zks_getLogsWithVirtualBlocks method, and related no-longer-needed code.

Why ❔

• Component was introduced for the period of the block.timestamp migration; it's no longer needed.

Checklist

• PR title corresponds to the body of PR (we generate changelog entries from PRs).
• Tests for the changes have been added / updated.
• Documentation comments have been added / updated.
• Code has been formatted via zk fmt and zk lint.
• Spellcheck has been run via cargo spellcheck --cfg=./spellcheck/era.cfg --code 1.

[AnastasiiaVashchuk]

    pub fn enable_request_translator(mut self) -> Self {
        tracing::info!("Logs request translator enabled");
        self.logs_translator_enabled = true;
        self
    }

should we removed as well

[AnastasiiaVashchuk]

also, we need to not forget to remove configs from gitops repo.