Translations update from Mattermost Weblate (#654)

* Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings)

Translation: Calls/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/calls/webapp/nl/

* Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings)

Translation: Calls/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/calls/webapp/zh_Hans/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings)

Translation: Calls/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/calls/webapp/tr/

---------

Co-authored-by: Tom De Moor <tom@controlaltdieliet.be>
Co-authored-by: ThrRip <coding@thrrip.space>
Co-authored-by: Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>

webapp/i18n/nl.json

@@ -40,6 +40,7 @@
   "AYHboe": "Dit is een betaalde functie, beschikbaar in een gratis 30-dagen proefversie",
   "BzWJNo": "Je hebt geen rechten om de opname te stoppen. Vraag de gesprekshost om de opname te stoppen.",
   "Cbb/An": "Handje zakken",
+  "D3idYv": "Instellingen",
   "DKskNw": "Je hebt geen toestemming om het gesprek te beëindigen. Vraag de eigenaar van het gesprek om het gesprek te beëindigen.",
   "DLokwF": "U moet een HTTPS-verbinding gebruiken om te kunnen bellen. Bekijk de documentatie voor meer informatie.",
   "DuV+hE": "Niet de machtiging om het scherm te delen",
@@ -85,6 +86,7 @@
   "Thxdph": "Deze oproep heeft de maximale capaciteit van{count, plural, =1 {# deelnemer} other {# deelnemers}}.",
   "TyskrG": "Welkom bij jouw Mattermost Enterprise proefversie! Deze verloopt op {trialExpirationDate}. Je hebt nu toegang tot <recordingsDocsLink>Gespreksopnames</recordingsDocsLink>,<rtcdDocsLink>RTCD diensten</rtcdDocsLink>, <guestAccountsLink>gastaccounts</guestAccountsLink>, <autoComplianceReportsLink>geautomatiseerde compliance rapporten</autoComplianceReportsLink>, en <mobileSecureNotificationsLink>mobiele secure-ID push meldingen</mobileSecureNotificationsLink>, naast vele andere functies. Bekijk alle functies in onze <documentationLink>documentatie</documentationLink>.",
   "UcFeI7": "Toon deelnemerslijst",
+  "Ug/N7H": "Gesprekken zijn niet beschikbaar in een privé-bericht met een gedeactiveerde gebruiker.",
   "UxatAw": "{count, plural, =1 {# deelnemer} other {# deelnemers}}",
   "Uys4Mj": "Reacties sluiten",
   "W9355R": "Dempen uitschakelen",
@@ -102,6 +104,7 @@
   "aC/wxa": "een paar seconden geleden",
   "aVENjO": "Door <b>Gratis 30 dagen proberen</b> te selecteren, ga ik akkoord met de <linkEvaluation>Mattermost Software Evaluatie Overeenkomst</linkEvaluation>, <linkPrivacy>Privacy Policy</linkPrivacy>, en het ontvangen van productemails.",
   "axn5zT": "Hier is de opname van het gesprek. De transcriptie is in behandeling en zal worden gepost zodra deze klaar is.",
+  "b2Wfwm": "Openen in nieuw venster",
   "bBIj2W": "De opname is gestopt. Bezig met verwerken…",
   "bRM2eb": "Er ging iets mis met Calls",
   "bvd1gK": "Probeer kanaaloproepen met een gratis proefperiode",
@@ -155,6 +158,7 @@
   "o1mCbV": "Stoppen met presenteren",
   "oCnRcJ": "Handje opsteken",
   "oHffQz": "Er is een fout opgetreden bij de verbinding met het gesprek. Probeer <joinLink>opnieuw te verbinden met</joinLink> het gesprek.",
+  "oNH4AW": "Venster sluiten",
   "ogJ7x+": "Upgrade naar Cloud Professional of Cloud Enterprise om groepsgesprekken met meer dan {count, plural, =1 {# deelnemer} other {# deelnemers}} mogelijk te maken.",
   "p7D2e3": "In dit kanaal",
   "paBpxN": "Negeren",

webapp/i18n/tr.json

@@ -8,18 +8,22 @@
   "0fFRUQ": "Sunumu başlat",
   "1QvHUW": "Kaydınız {count, plural, =1 {# dakika} other {# dakika}} içinde sona erecek.",
   "22Lra1": "Çağrının kaydını burada görebilirsiniz",
+  "2NqRta": "Kanaldan ayrıldınız",
   "2T4EGD": "Zaten {participant} ile bir çağrıdasınız.",
   "2n0xcg": "Çağrıları etkinleştir",
+  "3WdZyZ": "Kanaldan çıkarıldınız ve çağrınız sonlandırıldı.",
   "3wS4fn": "Kanallarda çağrıları kullanmak için tarifenizi yükseltin",
   "47FYwb": "İptal",
   "4Jcytp": "Yöneticiyi bilgilendir",
+  "4lj46b": "İşlenmesi tamamlandığında bu çağrının kaydına ve sohbet metnine erişebilirsiniz.",
   "5+bTjM": "Mattermost Cloud Professional özelliği",
   "5ClUrE": "Kayıtta bir sorun çıktı",
   "5cFOSr": "Bağlantı kurulamadı",
   "5wPz7q": "{participant} çağrıya katıldı.",
   "6AKf56": "Çağrıya katıl",
   "6XllQM": "Mattermost uygulamasına mikrofona erişme izni verin.",
   "6aGJYU": "Kanalda süren bir arama yok.",
+  "6cjovA": "İşlenmesi tamamlandığında bu çağrının sohbet metnine erişebilirsiniz.",
   "6ytNw2": "<link>RTCD hizmeti adresi</link> alanı kullanılırken uygulanamaz.",
   "7C5R1Z": "Gerçek zamanlı iletişim hizmeti, çağrıları kendi WebRTC hizmetlerinize aktarmak ve ölçeklenebilir, güvenli dağıtımları verimli bir şekilde desteklemek için oluşturulmuştur. <featureLink>Bu özellik hakkında ayrıntılı bilgi almak için</featureLink>.",
   "7YIAur": "Çağrılarda {count, plural, =1 {# dakika} other {# dakika}} kayıt yapılabilir.",
@@ -28,12 +32,15 @@
   "7gVR9m": "Bir iç sorun nedeniyle görüşmeye katılamadınız. Lütfen yeniden deneyin.",
   "83mzYJ": "Kararlı olmayan ağ koşullarında çağrı kalitesi düşebilir.",
   "94UiTg": "Kayıt yapılıyor",
+  "9I3kDh": "Kayıt ve yazıya dökme durduruldu. İşleniyor…",
   "9ewpwJ": "Çağrı kapasitesi hakkında ayrıntılı bilgi almak için sistem yöneticinizle görüşün.",
   "9tBhzB": "Şimdi yükseltin",
   "AD/PkD": "Sürmekte olan bir kayıt yok.",
+  "APWZiG": "Bu toplantının kaydedildiğini katılımcılara bildirmeyi değerlendirin.",
   "AYHboe": "Bu ücretli özellik 30 günlük deneme süresi boyunca ücretsiz olarak kullanılabilir",
   "BzWJNo": "Kaydı durdurma izniniz yok. Lütfen çağrı sahibinden kaydı durdurmasını isteyin.",
   "Cbb/An": "Eli indir",
+  "D3idYv": "Ayarlar",
   "DKskNw": "Çağrıyı sonlandırma izniniz yok. Lütfen çağrıyı başlatan kişiden çağrıyı sonlandırmasını isteyin.",
   "DLokwF": "Çağrı yapmak için bir HTTPS bağlantısı kullanıyor olmanız gerekir. Ayrıntılı bilgi almak için belgelere bakabilirsiniz.",
   "DuV+hE": "Ekranı paylaşma izni yok",
@@ -49,6 +56,7 @@
   "HmqEaS": "Çağrıda {list} {count, plural, =1 {kişi var} other {kişi var}}",
   "Hzws31": "Çağrıyı sonlandır",
   "I8JpsW": "Sesiniz kapalı. Açmak için {muteIcon} üzerine tıklayın.",
+  "I8Phi9": "Kayıt ve yazıya dökme işlemleri yapılıyor",
   "Igo1xs": "Enterprise sürüm deneme isteğinizle ilgili bir sorun var gibi görünüyor. Sorun sürerse bir süre sonra yeniden deneyebilir ya da <supportLink>Destek</supportLink> ile görüşebilirsiniz.",
   "ImGHky": "Arşivlenmiş kanallarda çağrı yapılamaz.",
   "J9GxXI": "Şu anda ekran kaydı erişim izni verilmemiş ya da iptal edilmiş.",
@@ -65,6 +73,7 @@
   "OvzONl": "Kapat",
   "P6PLpi": "Katıl",
   "PjoOvw": "Ekranınızı paylaşıyorsunuz",
+  "Q0W0k5": "Bu toplantıya katılan kişilere görüntü ve sohbet kayıtlarının alındığını bildirmeyi değerlendirin.",
   "QtFGiO": "Sunucu",
   "Ru6jT+": "Lütfen yeniden kaydetmeyi deneyin. Sorun giderme yardımı için sistem yöneticinizle de görüşebilirsiniz.",
   "RwD8Ty": "Sesiniz açık. Kapatmak için {muteIcon} üzerine tıklayın.",
@@ -77,6 +86,7 @@
   "Thxdph": "Bu çağrıya en fazla {count, plural, =1 {# kişi} other {# kişi}} katılabilir.",
   "TyskrG": "Mattermost Enterprise deneme sürümünüze hoş geldiniz! Deneme süreniz {trialExpirationDate} tarihinde sona erecek. Şimdi <recordingsDocsLink>çağrı kaydetme</recordingsDocsLink>,<rtcdDocsLink>RTCD hizmetleri</rtcdDocsLink>, <guestAccountsLink>konuk hesapları</guestAccountsLink>, <autoComplianceReportsLink>otomatik uyumluluk raporları</autoComplianceReportsLink> ve <mobileSecureNotificationsLink>mobil güvenli kimlikli anında bildirimler</mobileSecureNotificationsLink> gibi birçok özelliği kullanabilirsiniz. Tüm özellikleri görmek için <documentationLink>belgelerimize</documentationLink> bakabilirsiniz.",
   "UcFeI7": "Katılımcı listesini görüntüle",
+  "Ug/N7H": "Etkin olmayan bir kullanıcı ile doğrudan iletide çağrı yapılamaz.",
   "UxatAw": "{count, plural, =1 {# katılımcı} other {# katılımcı}}",
   "Uys4Mj": "Tepkileri kapat",
   "W9355R": "Sesi aç",
@@ -93,9 +103,12 @@
   "Zx9T5i": "Deneme süreniz başladı!{br}Enterprise sürüm özelliklerini keşfedin",
   "aC/wxa": "birkaç saniye önce",
   "aVENjO": "<b>30 Günlük ücretsiz deneme</b> ile, <linkEvaluation>Mattermost yazılım değerlendirme sözleşmesi</linkEvaluation> ve <linkPrivacy>Gizlilik ilkesi</linkPrivacy> metinleri ile ürün tanıtımı e-postalarını almayı kabul ediyorum.",
+  "axn5zT": "Çağrı kaydı burada. Sohbet metni işleniyor ve hazır olduğunda eklenecek.",
+  "b2Wfwm": "Yeni pencerede aç",
   "bBIj2W": "Kayıt durduruldu. İşleniyor…",
   "bRM2eb": "Çağrılarla ilgili bir şeyler ters gitti",
   "bvd1gK": "Ücretsiz deneme ile kanal çağrılarını deneyin",
+  "byETlq": "Kayıt ve yazıya dökme işlemine başlandı",
   "cF+8Cn": "Ayrılmak ve {channel} kanalındaki bir çağrıya katılmak ister misiniz?",
   "cIAiR2": "Katılımcıları gizle",
   "cLA9Ho": "30 gün ücretsiz olarak deneyin",
@@ -107,12 +120,14 @@
   "dCb7CD": "Çağrı başlat",
   "dmDHwc": "{count, plural, =1 {# kayıt} other {# kayıt}} var",
   "eB0u7Z": "Çağrılar, ekibinizle hızlı ve sesli etkileşimde bulunmanın bir yoludur. Kanallarda ve grup iletilerinde çağrı yapabilmek için Mattermost Professional sürümüne yükseltin.",
+  "eGdbaZ": "Düzenleyici, bu toplantının kaydını ve yazı dökme işlemlerini başlattı. Toplantıda kalarak kayıt ve yazıya dökme işlemlerine rıza vermiş olursunuz.",
   "eisS9Z": "Çağrı sonlandırıldı",
   "esxtQH": "{callerName} ile {others} çağrısı",
   "euPd26": "Ayrılmak ve {user} ile bir çağrıya katılmak ister misiniz?",
   "eyJ1W0": "{user} bir çağrı başlattı",
   "f7Iz8V": "Mattermost için ekran kaydı erişimi izni verin.",
   "fLgmQZ": "Kayıt durdurulamadı",
+  "gRWCuk": "Düzenleyici, bu toplantının kaydını başlattı. Toplantıda kalarak kayıt işlemine rıza vermiş olursunuz.",
   "gZlFBP": "Tamam",
   "gviJwo": "<participants>{names}</participants> çağrısını sonlandırmak istediğinize emin misiniz?",
   "hMhzKQ": "Çağrı kayıtlarını ayarla",
@@ -143,6 +158,7 @@
   "o1mCbV": "Sunumu durdur",
   "oCnRcJ": "El kaldır",
   "oHffQz": "Çağrı bağlantısı kurulurken bir sorun çıktı. Çağrıya <joinLink>yeniden katılmayı</joinLink> deneyin.",
+  "oNH4AW": "Pencereyi kapat",
   "ogJ7x+": "{count, plural, =1 {# katılımcı} other {# katılımcı}} üzerinde grup aramaları yapabilmek için Cloud Professional ya da Cloud Enterprise tarifesine yükseltin.",
   "p7D2e3": "Bu kanalda",
   "paBpxN": "Yok say",
@@ -153,16 +169,19 @@
   "sQHg4y": "{channelName} kanalında {count, plural, =1 {# katılımcı} other {# katılımcı}} bulunan bir çağrıyı sonlandırmak istediğinize emin misiniz?",
   "sb3k8n": "{callDuration} sürdü",
   "tcxpLX": "Hiç kimse",
+  "tjqBPU": "Kanaldan çıkarıldınız",
   "tkrJyM": "Sürmekte olan bir kayıt var.",
   "ul0LrL": "{num, plural, one {diğer} other {diğer}}",
   "v5GPHS": "Katılımcı listesini gizle",
   "veptjG": "Geçerli kanalda zaten bir çağrı bağlantınız var.",
   "vev9kZ": "Zaten {participants} ile bir çağrıdasınız.",
   "vxEY29": "Çağrıdan ayrıl",
+  "wEGS+o": "Kanaldan ayrıldınız ve çağrınız sonlandırıldı.",
   "x6EHjL": "Kayıt başlatma izniniz yok. Lütfen çağrı sahibinden kaydı başlatmasını isteyin.",
   "x82IOl": "Sesi kapat",
   "yL9vD/": "Mattermost Enterprise deneme sürümünüze hoş geldiniz! Deneme süreniz {trialExpirationDate} tarihinde sona erecek. Şimdi <rtcdDocsLink>RTCD hizmetleri</rtcdDocsLink>, <recordingsDocsLink>çağrı kaydetme</recordingsDocsLink>, <guestAccountsLink>konuk hesapları</guestAccountsLink>, <autoComplianceReportsLink>otomatik uyumluluk raporları</autoComplianceReportsLink> ve <mobileSecureNotificationsLink>mobil güvenli kimlikli anında bildirimler</mobileSecureNotificationsLink> gibi birçok özelliği kullanabilirsiniz. Tüm özellikleri görmek için <documentationLink>belgelerimize</documentationLink> bakabilirsiniz.",
   "yO68rk": "Çağrılar şu anda deneme aşamasında ve bunları yalnızca sistem yöneticileri başlatabilir. Yardım almak için doğrudan sistem yöneticinizle görüşün",
+  "yidxQc": "Toplantı özeti oluşturulsun mu?",
   "yjQNKt": "Bu kanalda çağrılar devre dışı bırakılmış.",
   "zx0myy": "Katılımcılar"
 }

webapp/i18n/zh_Hans.json

@@ -40,6 +40,7 @@
   "AYHboe": "这是一个付费功能，提供免费的 30 天试用",
   "BzWJNo": "您没有权限停止录制。请联系通话主持人停止录制。",
   "Cbb/An": "放下",
+  "D3idYv": "设置",
   "DKskNw": "您没有权限结束通话。请联系通话所有者结束通话。",
   "DLokwF": "您需要使用 HTTPS 连接来进行通话。访问文档以获取更多信息。",
   "DuV+hE": "无屏幕分享权限",
@@ -85,6 +86,7 @@
   "Thxdph": "该通话已达最大参与人数（{count, plural, =1 {# 位} other {# 位}}）。",
   "TyskrG": "欢迎使用 Mattermost 企业版试用版！它将于 {trialExpirationDate} 到期。您现在可以访问 <recordingsDocsLink>通话录音</recordingsDocsLink>、<rtcdDocsLink>RTCD 服务</rtcdDocsLink>、<guestAccountsLink>访客账户</guestAccountsLink>、<autoComplianceReportsLink>自动合规性报告</autoComplianceReportsLink> 和 <mobileSecureNotificationsLink>移动安全 ID 推送通知</mobileSecureNotificationsLink>，以及其他许多功能。在我们的 <documentationLink>文档</documentationLink> 中查看所有功能。",
   "UcFeI7": "显示参与者列表",
+  "Ug/N7H": "通话在与已停用的用户的私信中不可用。",
   "UxatAw": "{count, plural, =1 {# 参与者} other {# 参与者}}",
   "Uys4Mj": "关闭反应",
   "W9355R": "解除静音",
@@ -102,6 +104,7 @@
   "aC/wxa": "几秒钟前",
   "aVENjO": "选择<b>免费试用30天</b>，即表示同意Mattermost的 <linkEvaluation>软件评估协议</linkEvaluation>、<linkPrivacy>隐私政策</linkPrivacy>，并愿意接收与产品相关的电子邮件。",
   "axn5zT": "这是通话录音。转录正在处理中，将在完成后发布。",
+  "b2Wfwm": "在新窗口中打开",
   "bBIj2W": "录音已停止。处理中…",
   "bRM2eb": "通话出了问题",
   "bvd1gK": "免费试用频道通话",
@@ -155,6 +158,7 @@
   "o1mCbV": "停止分享",
   "oCnRcJ": "举手",
   "oHffQz": "通话连接失败。请尝试<joinLink>重新加入</joinLink>通话。",
+  "oNH4AW": "关闭窗口",
   "ogJ7x+": "升级到云端的专业版或企业版，以启用超过 {count, plural, =1 {# 个参与者} other {# 个参与者}}的群组通话。",
   "p7D2e3": "此频道",
   "paBpxN": "忽略",