Translations update from Mattermost Weblate (#648)

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings)

Translation: Calls/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/calls/webapp/de/

* Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (185 of 185 strings)

Translation: Calls/webapp
Translate-URL: https://translate.mattermost.com/projects/calls/webapp/pl/

---------

Co-authored-by: jprusch <rs@schaeferbarthold.de>
Co-authored-by: master7 <marcin.karkosz@rajska.info>

webapp/i18n/de.json

@@ -40,6 +40,7 @@
   "AYHboe": "Dies ist eine kostenpflichtige Funktion, verfügbar während des kostenlosen 30-Tage Tests",
   "BzWJNo": "Du hast nicht die Berechtigung, die Aufzeichnung zu beenden. Bitte den Gesprächsleiter, die Aufzeichnung zu beenden.",
   "Cbb/An": "Hand senken",
+  "D3idYv": "Einstellungen",
   "DKskNw": "Du hast nicht die Berechtigung, das Gespräch zu beenden. Bitte den Ersteller des Anrufs, den Anruf zu beenden.",
   "DLokwF": "Du musst eine HTTPS-Verbindung verwenden, um Anrufe tätigen zu können. Prüfe die Dokumentation für weitere Informationen.",
   "DuV+hE": "Keine Berechtigungen für die Bildschirmfreigabe",
@@ -85,6 +86,7 @@
   "Thxdph": "Dieser Anruf hat seine maximale Kapazität von {count, plural, =1 {# Teilnehmer} other {# Teilnehmern}} erreicht.",
   "TyskrG": "Willkommen zu deiner Mattermost Enterprise-Testversion! Sie läuft am {trialExpirationDate} ab. Du hast jetzt Zugriff auf <recordingsDocsLink>Anrufaufzeichnungen</recordingsDocsLink>,<rtcdDocsLink>RTCD-Dienste</rtcdDocsLink>, <guestAccountsLink>Gastkonten</guestAccountsLink>, <autoComplianceReportsLink>automatische Compliance-Berichte</autoComplianceReportsLink> und <mobileSecureNotificationsLink>mobile Secure-ID-Push-Benachrichtigungen</mobileSecureNotificationsLink>, neben vielen anderen Funktionen. Alle Funktionen findest du in unserer <documentationLink>Dokumentation</documentationLink>.",
   "UcFeI7": "Teilnehmerliste anzeigen",
+  "Ug/N7H": "Anrufe sind in einer Direktnachricht mit einem deaktivierten Benutzer nicht möglich.",
   "UxatAw": "{count, plural, =1 {# Teilnehmer} other {# Teilnehmer}}",
   "Uys4Mj": "Reaktionen schließen",
   "W9355R": "Stummschaltung aufheben",
@@ -102,6 +104,7 @@
   "aC/wxa": "vor ein paar Sekunden",
   "aVENjO": "Mit Auswahl von <b>Teste kostenlos für 30 Tage</b>, stimme ich dem <linkEvaluation>Mattermost Software Evaluation Agreement</linkEvaluation> und <linkPrivacy>den Datenschutzrichtlinien</linkPrivacy> zu, und erhalte Produkt-Emails.",
   "axn5zT": "Hier ist die Aufzeichnung des Calls. Die Mitschrift ist in Arbeit und wird veröffentlicht, sobald sie fertig ist.",
+  "b2Wfwm": "In neuem Fenster öffnen",
   "bBIj2W": "Die Aufnahme wurde gestoppt. Verarbeitung…",
   "bRM2eb": "Bei Calls lief etwas schief",
   "bvd1gK": "Teste Kanalanrufe mit einer kostenlosen Testversion",
@@ -155,6 +158,7 @@
   "o1mCbV": "Nicht mehr teilen",
   "oCnRcJ": "Hand heben",
   "oHffQz": "Es gab einen Fehler bei der Verbindung mit dem Anruf. Versuche das Gespräch <joinLink>erneut zu verbinden</joinLink>.",
+  "oNH4AW": "Fenster schließen",
   "ogJ7x+": "Upgrade auf Cloud Professional oder Cloud Enterprise, um Gruppenanrufe mit mehr als {count, plural, =1 {einem Teilnehmer} other {# Teilnehmern}} zu ermöglichen.",
   "p7D2e3": "In diesem Kanal",
   "paBpxN": "Ignorieren",

webapp/i18n/pl.json

@@ -40,6 +40,7 @@
   "AYHboe": "Jest to funkcja płatna, dostępna w ramach bezpłatnej 30-dniowej wersji próbnej",
   "BzWJNo": "Nie masz uprawnień do zatrzymania nagrania. Poproś prowadzącego rozmowę o zatrzymanie nagrania.",
   "Cbb/An": "Opuść rękę",
+  "D3idYv": "Ustawienia",
   "DKskNw": "Nie masz uprawnień na zakończenie połączenia. Poproś właściciela połączenia o jego zakończenie.",
   "DLokwF": "Musisz używać połączenia HTTPS, aby wykonywać połączenia. Zobacz dokumentację, aby uzyskać więcej informacji.",
   "DuV+hE": "Brak uprawnień do udostępniania ekranu",
@@ -85,6 +86,7 @@
   "Thxdph": "To połączenie ma maksymalną pojemność {count, plural, =1 {# uczestnik} other {# uczestników}}.",
   "TyskrG": "Witamy w programie próbnym Mattermost Enterprise! Wygasa on w dniu {trialExpirationDate}. Masz teraz dostęp do <recordingsDocsLink>nagrań rozmów</recordingsDocsLink>,<rtcdDocsLink>usług RTCD</rtcdDocsLink>, <guestAccountsLink>kont gości</guestAccountsLink>, <autoComplianceReportsLink>zautomatyzowanych raportów zgodności</autoComplianceReportsLink>, oraz <mobileSecureNotificationsLink>mobilnych powiadomień push secure-ID</mobileSecureNotificationsLink>, wśród wielu innych funkcji. Zobacz wszystkie funkcje w naszej dokumentacji <documentationLink></documentationLink> .",
   "UcFeI7": "Pokaż listę uczestników",
+  "Ug/N7H": "Połączenia nie są dostępne w DM z nieaktywnym użytkownikiem.",
   "UxatAw": "{count, plural, =1 {# uczestnik} other {# uczestników}}",
   "Uys4Mj": "Bliskie reakcje",
   "W9355R": "Wyłącz wyciszenie",
@@ -102,6 +104,7 @@
   "aC/wxa": "kilka sekund temu",
   "aVENjO": "Wybierając opcję <b>Wypróbuj przez 30 dni</b>, wyrażam zgodę na <linkEvaluation>Mattermost Software Evaluation Agreement</linkEvaluation>, <linkPrivacy>Privacy Policy</linkPrivacy>, oraz na otrzymywanie wiadomości e-mail dotyczących produktu.",
   "axn5zT": "Oto nagranie rozmowy. Transkrypcja jest w trakcie przetwarzania i zostanie opublikowana, gdy będzie gotowa.",
+  "b2Wfwm": "Otwórz w nowym oknie",
   "bBIj2W": "Nagrywanie zostało przerwane. Przetwarzanie…",
   "bRM2eb": "Coś poszło nie tak z połączeniami",
   "bvd1gK": "Wypróbuj połączenia na kanałach dzięki bezpłatnej wersji próbnej",
@@ -155,6 +158,7 @@
   "o1mCbV": "Przestań prezentować",
   "oCnRcJ": "Zgłoś się",
   "oHffQz": "Wystąpił błąd z połączeniem do rozmowy. Spróbuj <joinLink>ponownie dołączyć do</joinLink> połączenia.",
+  "oNH4AW": "Zamknij okno",
   "ogJ7x+": "Uaktualnij do wersji Cloud Professional lub Cloud Enterprise, aby umożliwić połączenia grupowe z więcej niż {count, plural, =1 {# uczestnikiem} other {# uczestnikami}}.",
   "p7D2e3": "Na tym kanale",
   "paBpxN": "Ignoruj",