Skip to content
This repository has been archived by the owner on Jan 2, 2018. It is now read-only.

Commit

Permalink
first trans
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@khelll @mattetti
khelll authored and mattetti committed Dec 9, 2008
1 parent c744502 commit 483bbe7
Showing 1 changed file with 54 additions and 53 deletions.
107 changes: 54 additions & 53 deletions book-content/ar/toc.markdown
View file
@@ -1,62 +1,63 @@
#قائمة المحتويات

#فهرس الكتاب

<div id="intro" class=".available-for-translation">
<p>Welcome to the Merb Open Source Book. The purpose of this book is simple: to guide beginners and advanced users through the Merb Framework.</p>
<p>In all honesty, this book won't answer all of your questions about Merb or Ruby, let alone cover all of the use cases. However, with the help of the Ruby Community, we will be able to cover most of what you need to use Merb on a daily basis.</p>
<p>If you are learning through this material, or if you already use Merb frequently, <strong>please consider helping improve the content of this book</strong>.</p>
<p>اهلا بكم في الكتاب المفتوح المصدر ل Merb. الهدف من هذا الكتاب بسيط: ارشاد المستخدمين المستجدّين والخبراء منهم حول كيفية استخدام Merb</p>
<p> بكل صدق, لن يجيب هذا الكتاب عن كل اسئلتك حول Merb او Ruby, ولن يغطي كل الحالات الإستخدام الممكنة. ولكن بدعم من مجتمع Ruby, يمكن ان نغطي معظم مايمكن ان تحتاجه في الاستخدام اليومي.</p>
<p>إذا كنت تتعلم من خلال هذه المادة,او إذا كنت تستخدم Merb بشكل دوري, <strong>فنتمنّى عليك ان تنظر في امكانية تطوير محتوى هذا الكتاب</strong>.</p>
</div>

0. [Front Matter](/front-matter)
1. [Foreword By Yehuda Katz](/front-matter/foreword)
2. [Preface by Matt Aimonetti](/front-matter/preface)
3. [Contributors](/front-matter/contributors)
1. [Introduction](/introduction)
1. [Ruby Language](/introduction/ruby)
2. [Merb Web Framework](/introduction/merb)
3. [DataMapper ORM](/introduction/datamapper)
4. [RSpec testing framework](/introduction/rspec)
2. [Getting Started](/getting-started)
1. [Install Instructions](/getting-started/install-instructions)
1. [Generate an application](/getting-started/generate-an-application)
1. [Project structure](/getting-started/project-structure)
1. [MVC](/getting-started/mvc)
1. [Controllers](/getting-started/controllers)
1. [Views](/getting-started/views)
1. [Models](/getting-started/models)
1. [Request path](/getting-started/request-path)
1. [Router](/getting-started/router)
3. [Interacting with the database](/interacting-with-the-database)
1. [Setting up the database connection](/interacting-with-the-database/dm-setting-up)
1. [Database Schema](/interacting-with-the-database/dm-schema)
1. [Database Queries](/interacting-with-the-database/dm-queries)
1. [Model Relationships](/interacting-with-the-database/dm-relationships)
1. [Database Migrations](/interacting-with-the-database/dm-migrations)
1. [Model Validations](/interacting-with-the-database/dm-validations)
4. [Testing your application](/testing-your-application)
1. [Why test](/testing-your-application/why)
1. [Testing your models](/testing-your-application/models)
1. [Testing your requests](/testing-your-application/requests)
1. [Integration testing with RSpec Cucumber](/testing-your-application/cucumber)
5. [Merb More](/merb-more)
1. [Authentication](/merb-more/authentication)
1. [Mailer](/merb-more/mailer)
1. [Caching](/merb-more/caching)
1. [Exceptions](/merb-more/exceptions)
1. [Slices](/merb-more/slices)
6. [Recipes](/recipes)
1. [Simple Blog](/recipes/simple-blog)
1. [Building a Blog Slice](/recipes/blog-slice)
7. [Deployment](/deployment)
1. [Passenger](/deployment/passenger)
1. [nginx](/deployment/nginx)
1. [JRuby and Glassfish](/deployment/jruby)
1. [Bundling your Merb application](/deployment/bundle)
0. [توطئة](/ar/front-matter)
1. [إهداء من Yehuda Katz](/ar/front-matter/foreword)
2. [تقدمة من Matt Aimonetti](/ar/front-matter/preface)
3. [المشاركون](/ar/front-matter/contributors)
1. [المقدمة](/ar/introduction)
1. [لغة Ruby](/ar/introduction/ruby)
2. [إطار عمل Merb](/ar/introduction/merb)
3. [DataMapper ORM](/ar/introduction/datamapper)
4. [RSpec إطار الإختبار](/ar/introduction/rspec)
2. [بدء العمل](/ar/getting-started)
1. [تعليمات التنصيب](/ar/getting-started/install-instructions)
1. [توليد التطبيق](/ar/getting-started/generate-an-application)
1. [بنية المشروع](/ar/getting-started/project-structure)
1. [MVC](/ar/getting-started/mvc)
1. [المتحكمات Controllers](/ar/getting-started/controllers)
1. [واجهة العرض Views](/ar/getting-started/views)
1. [النماذج Models](/ar/getting-started/models)
1. [مسار الطلب Request path](/ar/getting-started/request-path)
1. [الموجّه Router](/ar/getting-started/router)
3. [التعامل مع قاعدة البيانات](/ar/interacting-with-the-database)
1. [إنشاء الإتصال مع قاعدة البيانات](/ar/interacting-with-the-database/dm-setting-up)
1. [مخطط قاعدة البيانات](/ar/interacting-with-the-database/dm-schema)
1. [استعلامات قاعدة البيانات](/ar/interacting-with-the-database/dm-queries)
1. [علاقات النموذج](/ar/interacting-with-the-database/dm-relationships)
1. [Database Migrations](/ar/interacting-with-the-database/dm-migrations)
1. [التحقق من النماذج](/ar/interacting-with-the-database/dm-validations)
4. [اختبار التطبيق](/ar/testing-your-application)
1. [لماذا الإختبار](/ar/testing-your-application/why)
1. [اختبار النماذج](/ar/testing-your-application/models)
1. [اختبار الطلبات ](/ar/testing-your-application/requests)
1. [التكامل مع RSpec Cucumber](/ar/testing-your-application/cucumber)
5. [ المزيد من Merb](/ar/merb-more)
1. [التوثيق](/ar/merb-more/authentication)
1. [مزود البريد](/ar/merb-more/mailer)
1. [التخزين المؤقت](/ar/merb-more/caching)
1. [الإستثناءات](/ar/merb-more/exceptions)
1. [الشرائح Slices](/ar/merb-more/slices)
6. [الوصفات](/ar/recipes)
1. [مدوّنة بسيطة](/ar/recipes/simple-blog)
1. [بناء شريحة slice لمدونة](/ar/recipes/blog-slice)
7. [التوظيف](/ar/deployment)
1. [Passenger](/ar/deployment/passenger)
1. [nginx](/ar/deployment/nginx)
1. [JRuby and Glassfish](/ar/deployment/jruby)
1. [تجميع تطبيق Merb](/ar/deployment/bundle)

{: #toc .available-for-translation}

* [Appendix](/appendix)
1. [Hints/Tips](/appendix/hints-tips)
1. [Available Slices](/appendix/slices)
1. [Useful Gems](/appendix/gems)
* [ملحق](/ar/appendix)
1. [تلميحات وحيل](/ar/appendix/hints-tips)
1. [ال Slices المتوافرة ](/ar/appendix/slices)
1. [Gems مفيدة](/ar/appendix/gems)

{: #appendices}

0 comments on commit 483bbe7

Please sign in to comment.