Translations update from Hosted Weblate #366
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,196 @@ | ||
| { | ||
| "index_page": { | ||
| "slogan": "Open-source квиз-платформа!", | ||
| "meta": { | ||
| "description": "ClassQuiz - это приложение quiz для интерактивного обучения студентов, которое является открытым исходным кодом и бесплатным для использования", | ||
| "title": "Домой" | ||
| }, | ||
| "stats": "Уже есть {{user_count}} пользователи и {{quiz_count}} квизы на ClassQuiz.", | ||
| "see_how_many_true_and_false": "Посмотрите, сколько из них были правы или неправы", | ||
| "completely_free": "Полностью бесплатный", | ||
| "play_quiz": "2. Играть квиз", | ||
| "select_answer": "Выберите ответ", | ||
| "choose_answer_wisely": "Выберите свой ответ осознанно", | ||
| "list_winners": "Список победителей", | ||
| "get_ranking_and_winners": "Получить рейтинг и посмотреть, кто выиграл", | ||
| "why_classquiz": "Почему ClassQuiz?", | ||
| "no_tracking_content": "Другие отслеживают вас и передают эту информацию третьим сторонам, но ClassQuiz этого не делает.", | ||
| "see_what_true_and_false": "Посмотрите, что правильно или неправильно", | ||
| "create_or_import": "Создание или импорт", | ||
| "see_all_quizzes": "Смотрите все ваши квизы", | ||
| "teachers_site": "Сайт учителя", | ||
| "students_site": "Сайт студента", | ||
| "no_tracking": "Без отслеживания", | ||
| "self_hostable": "Собственный хостинг", | ||
| "german_server": "Немецкий сервер", | ||
| "user_friendly": "Дружественный к пользователю", | ||
| "quiz_results_downloadable": "Можно скачать результаты квиза", | ||
| "multilingual": "Многоязычный", | ||
| "dark_mode": "Тёмный режим", | ||
| "get_a_quiz": "1. Получить викторину", | ||
| "create_a_quiz_from_scratch": "Создать квиз при помощи редактора, добавить картинки и другое", | ||
| "find_or_explore": "Найти (или исследовать) викторины, сделанные или импортированные другими людьми", | ||
| "view_results": "Просмотр результатов", | ||
| "check_if_chosen_wisely": "Проверьте, если вы выбрали осознанно", | ||
| "self_hostable_content": "ClassQuiz легко можно легко хостить самостоятельно, и все ваши данные будут находятся только под вашим контролем!", | ||
| "user_friendly_content": "ClassQuiz стремится быть простым, поэтому он может быть использован всеми.", | ||
| "completely_free_content": "ClassQuiz полностью бесплатен (для пользователя), без каких-либо платных планов или раздражающих перенаправлений на страницу обновления. Пожертвования высоко ценятся и приветствуются.", | ||
| "quiz_results_downloadable_content": "Результаты квизов можно легко экспортировать в Excel-таблицу. (Не знал, что другие не могут этого сделать.).", | ||
| "multilingual_content": "ClassQuiz доступен на английском, французском, немецком, итальянском, норвежском Bokmål, турецком и частично индонезийском , каталонском и русском языках.", | ||
| "dark_mode_content": "Одна из самых важных особенностей которую может иметь веб-сайт!", | ||
| "german_server_content": "Серверы ClassQuiz расположены в Германии и размещены в Netcup.", | ||
| "download_quizzes": "Скачать квизы", | ||
| "community_driven": "Разрабатываемые сообществом", | ||
| "community_driven_content": "ClassQuiz зависит от его сообщества в финансировании, тестировании идей, запросов на характеристики, переводов и многом другом! Вы также можете быть частью сообщества ClassQuiz!", | ||
| "no_player_limit": "Нет ограничений для игрока", | ||
| "download_quizzes_content": "Квизы можно загрузить как один файл и импортировать в любое время. Это также позволяет вам переместить ваши квизы в другие экземпляры ClassQuiz.", | ||
| "how_does_classquiz_work": "Как вообще работает ClassQuiz?", | ||
| "no_player_limit_content": "ClassQuiz не имеет искусственных лимитов игроков. Теоретически, 1000 + игроков могут играть один и тот же квиз, но он тестируется количеством до 300 игроков за квиз." | ||
| }, | ||
| "overview_page": { | ||
| "created_at": "Создано", | ||
| "question_count": "Количество вопросов", | ||
| "no_quizzes": "Нажмите на кнопку \"Создать\" или импортируйте викторину." | ||
| }, | ||
| "edit_page": { | ||
| "success_update_body": "Никого не будет ожидать расправа инквизиции.", | ||
| "success_update_title": "Квиз обновился." | ||
| }, | ||
| "create_page": { | ||
| "success": { | ||
| "title": "Квиз создан.", | ||
| "body": "Пусть начнутся игры." | ||
| } | ||
| }, | ||
| "register_page": { | ||
| "greeting": "Приятно познакомиться!", | ||
| "forgot_password?": "Забыл пароль?", | ||
| "already_have_account?": "Уже имеется учётная запись?", | ||
| "create_account": "Создать учетную запись" | ||
| }, | ||
| "login_page": { | ||
| "welcome_back": "С возвращением!", | ||
| "login_or_create_account": "Войти или создать учетную запись", | ||
| "already_have_account": "Нет учётной записи?", | ||
| "modal": { | ||
| "success": { | ||
| "success_check_mail": "Вы вошли. Проверьте почтовый ящик.", | ||
| "success": "Успешный вход", | ||
| "description": { | ||
| "success": "Успешный вход", | ||
| "success_check_mail": "Пожалуйста, проверьте свой почтовый ящик для электронной почты. Туда придет письмо со ссылкой, которую вы можете нажать, чтобы войти." | ||
| } | ||
| }, | ||
| "error": { | ||
| "unexpected": "Непредвиденная ошибка", | ||
| "description": { | ||
| "unexpected": "Была старая непредвиденная ошибка!", | ||
| "wrong_creds": "Пожалуйста, убедитесь, что ваш пароль и адрес электронной почты правильные." | ||
| }, | ||
| "wrong_creds": "Неверный адрес электронной почты или пароль." | ||
| } | ||
| }, | ||
| "email_or_username": "Email или имя пользователя", | ||
| "use_backup_code": "Использовать резервный код" | ||
| }, | ||
| "words": { | ||
| "question": "Вопрос", | ||
| "stats": "Статистика", | ||
| "password": "Пароль", | ||
| "features": "Возможности", | ||
| "login": "Вход", | ||
| "username": "Имя пользователя", | ||
| "delete": "Удалить", | ||
| "public": "Общественное общество", | ||
| "start": "Начало", | ||
| "create": "Создать", | ||
| "import": "Импорт", | ||
| "title": "Заголовок", | ||
| "url": "URL", | ||
| "submit": "Подтвердить", | ||
| "pin": "PIN", | ||
| "register": "Зарегистрировать", | ||
| "docs": "Документация", | ||
| "search": "Поиск", | ||
| "screenshot": "Снимок экрана", | ||
| "screenshot_plural": "Снимки экрана", | ||
| "view_plural": "Просмотры", | ||
| "result_plural": "Результаты", | ||
| "count": "Счет", | ||
| "range": "Диапазон", | ||
| "multiple_choice": "Несколько вариантов", | ||
| "private": "Личный", | ||
| "dashboard": "Информпанель", | ||
| "question_plural": "Вопросы", | ||
| "other_plural": "другие", | ||
| "game_pin": "PIN игры", | ||
| "other": "другие", | ||
| "donating": "пожертвование", | ||
| "find": "Найти", | ||
| "practice": "Практика", | ||
| "error": "Ошибка", | ||
| "voting": "Голосование", | ||
| "download": "Скачать", | ||
| "continue": "Продолжить", | ||
| "backup_code": "Резервный код", | ||
| "totp": "https://en.wikipedia.org/wiki/Time-based_one-time_password", | ||
| "text": "Текст", | ||
| "order": "Заказ", | ||
| "results": "Результаты", | ||
| "note": "Заметка", | ||
| "player_plural": "Игроки", | ||
| "version": "Версия", | ||
| "never": "Никогда", | ||
| "unknown": "Неизвестный", | ||
| "update": "Обновление", | ||
| "score": "Оценка", | ||
| "slide": "Слайд", | ||
| "name": "Имя", | ||
| "point": "Пункт", | ||
| "point_plural": "Пункты", | ||
| "back": "Назад", | ||
| "finish": "Финиш", | ||
| "normal": "Нормальный", | ||
| "selected": "Выбрано", | ||
| "select": "Выберите", | ||
| "quiz": "Квиз", | ||
| "next": "Следующий", | ||
| "check_choice": "https://github.com/mawoka-myblock/ClassQuiz/issues/206#issuecomment-1561663567", | ||
|
There was a problem hiding this comment. Real translation necessary, link is too long and won't be rendered properly. |
||
| "video": "Ролик", | ||
| "library": "Библиотека", | ||
| "progress": "Прогресс", | ||
| "speed": "Скорость", | ||
| "upload": "Загрузка", | ||
| "files_library": "Библиотека файлов", | ||
| "answer_plural": "Ответы", | ||
| "yes": "Да", | ||
| "no": "нет", | ||
| "analytics": "Аналитика", | ||
| "rating": "Рейтинг", | ||
| "like": "Нравится", | ||
| "like_plural": "Лайки", | ||
| "dislike": "Не нравится", | ||
| "dislike_plural": "Не нравится", | ||
| "play_plural": "Игры", | ||
| "play": "Играть", | ||
| "edit": "Редактировать", | ||
| "answer": "Ответ", | ||
| "email": "Адрес электронной почты", | ||
| "logout": "Выход", | ||
| "kick": "Выгнать", | ||
| "correct": "Верно", | ||
| "connect": "Соединить", | ||
| "close": "Закрыть", | ||
| "result": "Результат", | ||
| "save": "Сохранить", | ||
| "description": "Описание", | ||
| "settings": "Настройка", | ||
| "image": "Изображения", | ||
| "repeat_password": "Повторить пароль", | ||
| "overview": "Обзор", | ||
| "report": "Отчет", | ||
| "explore": "Обзор", | ||
| "browser": "Браузер", | ||
| "view": "Вид" | ||
| } | ||
| } | ||
Oops, something went wrong.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
A link won't work here