initial commit

LICENSE

@@ -0,0 +1,22 @@
+Copyright (c) 2008-2010 Marco Bonetti
+
+ Permission is hereby granted, free of charge, to any person
+ obtaining a copy of this software and associated documentation
+ files (the "Software"), to deal in the Software without
+ restriction, including without limitation the rights to use,
+ copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+ copies of the Software, and to permit persons to whom the
+ Software is furnished to do so, subject to the following
+ conditions:
+
+ The above copyright notice and this permission notice shall be
+ included in all copies or substantial portions of the Software.
+
+ THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
+ EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES
+ OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
+ NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT
+ HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY,
+ WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING
+ FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR
+ OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

MANIFEST.in

@@ -0,0 +1,4 @@
+include MANIFEST.in
+include LICENSE
+recursive-include rosetta/locale *
+recursive-include rosetta/templates *

rosetta/__init__.py

@@ -0,0 +1,12 @@
+VERSION = (0, 6, 1)
+
+def get_version(svn=False, limit=3):
+    "Returns the version as a human-format string."
+    v = '.'.join([str(i) for i in VERSION[:limit]])
+    if svn and limit >= 3:
+        from django.utils.version import get_svn_revision
+        import os
+        svn_rev = get_svn_revision(os.path.dirname(__file__))
+        if svn_rev:
+            v = '%s.%s' % (v, svn_rev)
+    return v

rosetta/conf/settings.py

@@ -0,0 +1,46 @@
+from django.conf import settings
+
+# Number of messages to display per page.
+MESSAGES_PER_PAGE = getattr(settings,'ROSETTA_MESSAGES_PER_PAGE',10)
+
+
+# Enable Google translation suggestions
+ENABLE_TRANSLATION_SUGGESTIONS = getattr(settings,'ROSETTA_ENABLE_TRANSLATION_SUGGESTIONS',True)
+
+# Displays this language beside the original MSGID in the admin
+MAIN_LANGUAGE = getattr(settings,'ROSETTA_MAIN_LANGUAGE', None)
+
+# Change these if the source language in your PO files isn't English
+MESSAGES_SOURCE_LANGUAGE_CODE = getattr(settings,'ROSETTA_MESSAGES_SOURCE_LANGUAGE_CODE', 'en')
+MESSAGES_SOURCE_LANGUAGE_NAME = getattr(settings,'ROSETTA_MESSAGES_SOURCE_LANGUAGE_NAME', 'English')
+
+
+"""
+When running WSGI daemon mode, using mod_wsgi 2.0c5 or later, this setting 
+controls whether the contents of the gettext catalog files should be 
+automatically reloaded by the WSGI processes each time they are modified.
+
+Notes:
+
+ * The WSGI daemon process must have write permissions on the WSGI script file 
+   (as defined by the WSGIScriptAlias directive.)
+ * WSGIScriptReloading must be set to On (it is by default)
+ * For performance reasons, this setting should be disabled in production environments
+ * When a common rosetta installation is shared among different Django projects, 
+   each one running in its own distinct WSGI virtual host, you can activate
+   auto-reloading in individual projects by enabling this setting in the project's 
+   own configuration file, i.e. in the project's settings.py
+
+Refs:
+
+ * http://code.google.com/p/modwsgi/wiki/ReloadingSourceCode 
+ * http://code.google.com/p/modwsgi/wiki/ConfigurationDirectives#WSGIReloadMechanism
+
+"""
+WSGI_AUTO_RELOAD = getattr(settings,'ROSETTA_WSGI_AUTO_RELOAD', False)
+UWSGI_AUTO_RELOAD = getattr(settings,'ROSETTA_UWSGI_AUTO_RELOAD', False)
+
+
+# Exclude applications defined in this list from being translated
+EXCLUDED_APPLICATIONS = getattr(settings,'ROSETTA_EXCLUDED_APPLICATIONS', ())
+

rosetta/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,175 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Rosetta\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-04 13:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-09-12 12:16\n"
+"Last-Translator: <tomasz@napierala.org>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Translated-Using: django-rosetta 0.4.RC2\n"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:4 templates/rosetta/languages.html.py:6
+msgid "Language selection"
+msgstr "Výběr jazyka"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:6 templates/rosetta/pofile.html:18
+msgid "Home"
+msgstr "Domů"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:17
+msgid "Application"
+msgstr "Aplikace"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:18
+msgid "Progress"
+msgstr "Hotovo"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:19
+msgid "Messages"
+msgstr "Textů"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:20
+msgid "Translated"
+msgstr "Přeloženo"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:21 templates/rosetta/pofile.html:57
+msgid "Fuzzy"
+msgstr ""
+
+#: templates/rosetta/languages.html:22
+msgid "Obsolete"
+msgstr "Zastaralé"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:23
+msgid "File"
+msgstr "Soubor"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:44
+msgid "Nothing to translate!"
+msgstr "Nic k překladu!"
+
+#: templates/rosetta/languages.html:45
+msgid ""
+"You haven't specified any languages in your settings file, or haven't yet "
+"generated a batch of translation catalogs."
+msgstr ""
+"V souboru settings nejsou specifikovány žádné jazyky nebo ještě nebyl "
+"spuštěn proces překladu katalogů."
+
+# python-format
+#: templates/rosetta/languages.html:46
+#, python-format
+msgid ""
+"Please refer to <a href=\"%(i18n_doc_link)s\">Django's I18N documentation</"
+"a> for a guide on how to set up internationalization for your project."
+msgstr ""
+"Podívejte se prosím do <a href=\"%(i18n_doc_link)s\">Django dokumentace "
+"I18N </a>, kde naleznete podklady pro nastavení Vašeho vícejazyčného projektu."
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:8
+msgid "Pick another file"
+msgstr "Vybrat jiný soubor"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:9
+msgid "Download this catalog"
+msgstr "Stáhnout tento katalog"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:21
+msgid "Progress: %(percent_translated)s%"
+msgstr "Hotovo: %(percent_translated)s %"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:23
+msgid "File is read-only: download the file when done editing!"
+msgstr "Soubor je pouze pro čtení: pro dokončení úprav si soubor stáhněte!"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:24
+msgid ""
+"Some items in your last translation block couldn't be saved: this usually "
+"happens when the catalog file changes on disk after you last loaded it."
+msgstr "Některé z Vámi přeložených textových položek nebyly uloženy: důvodem je"
+", že Váš kolega Vám provedl pod rukami nějaké úpravy :-)."
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:28
+#, python-format
+msgid "Translate into %(rosetta_i18n_lang_name)s"
+msgstr "Překlad do %(rosetta_i18n_lang_name)s "
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:31
+msgid "Display:"
+msgstr "Zobrazit:"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:32
+msgid "Untranslated only"
+msgstr "Pouze nepřeložené"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:33
+msgid "Translated only"
+msgstr "Pouze přeložené"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:34
+msgid "Fuzzy only"
+msgstr "Pouze Fuzzy"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:35
+msgid "All"
+msgstr "Vše"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:42
+msgid "Search"
+msgstr "Hledat"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:44
+msgid "Go"
+msgstr "Hledat"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:54
+msgid "Original"
+msgstr ""
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:58
+msgid "Occurrences(s)"
+msgstr "Výskyt(y)"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:82
+msgid "suggest"
+msgstr "navrhnout"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:93
+#, python-format
+msgid "%(more_count)s more"
+msgid_plural "%(more_count)s more"
+msgstr[0] "%(more_count)s více"
+msgstr[1] "%(more_count)s více"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:105
+msgid "Save and translate next block"
+msgstr "Uložit a přeložit další část"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:109
+msgid "Skip to page:"
+msgstr "Přejít na stránku:"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:122
+msgid "Displaying:"
+msgstr "Zobrazeno:"
+
+#: templates/rosetta/pofile.html:124
+#, python-format
+msgid "%(hits)s/%(message_number)s message"
+msgid_plural "%(hits)s/%(message_number)s messages"
+msgstr[0] "%(hits)s/%(message_number)s text"
+msgstr[1] "%(hits)s/%(message_number)s textů"
+
+#~ msgid "English"
+#~ msgstr "Anglicky"
+
+#~ msgid "Both"
+#~ msgstr "Oba"