Added leader[9] test for utf-8 output in record.as_marc()

mbklein · Sep 2, 2010 · ff31286 · ff31286
1 parent 1ffdcbb
commit ff31286
Showing 1 changed file with 1 addition and 1 deletion.
diff --git a/pymarc/record.py b/pymarc/record.py
@@ -217,7 +217,7 @@ def as_marc(self):
         # can be found
         for field in self.fields:
             field_data = field.as_marc()
-            if self.force_utf8:
+            if self.leader[9] == 'a' or self.force_utf8:
               field_data = field_data.encode('utf-8')
             fields += field_data
             if field.tag.isdigit():