Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

[es] Fix grammatical error #20094

Merged

Conversation

GHOSTsama2503
Copy link
Contributor

No description provided.

@GHOSTsama2503 GHOSTsama2503 requested a review from a team as a code owner May 6, 2024 14:31
@GHOSTsama2503 GHOSTsama2503 requested review from JuanVqz and removed request for a team May 6, 2024 14:31
@github-actions github-actions bot added the l10n-es Issues related to Spanish content. label May 6, 2024
Copy link
Contributor

github-actions bot commented May 6, 2024

Preview URLs

Flaws (110)

URL: /es/docs/Learn/HTML/Multimedia_and_embedding/Responsive_images
Title: Imágenes adaptables
Flaw count: 110

  • macros:
    • /es/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Cascade_layers does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Cascade_layers
    • /es/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Organizing does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Organizing
    • /es/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Creating_fancy_letterheaded_paper does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/CSS/Building_blocks/Creating_fancy_letterheaded_paper
    • /es/docs/Learn/CSS/Building_blocks/A_cool_looking_box does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/CSS/Building_blocks/A_cool_looking_box
    • /es/docs/Learn/CSS/Styling_text/Typesetting_a_homepage does not exist but fell back to /en-US/docs/Learn/CSS/Styling_text/Typesetting_a_homepage
    • and 99 more flaws omitted
  • broken_links:
    • Is currently http:// but can become https://
    • Is currently http:// but can become https://
    • Can't resolve /es/docs/Tools/Network_Monitor
    • Is currently http:// but can become https://
    • Is currently http:// but can become https://
    • and 1 more flaws omitted

Copy link
Contributor

@Graywolf9 Graywolf9 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hola! @GHOSTsama2503

Muchas gracias por tu tiempo y contribución, sin embargo ésta no hace un cambio significativo en la lectura del párrafo dado que ambos casos dan a entender la misma idea.

Sin embargo estoy seguro que hay algunos artículos con faltas de ortografía más graves o typos por corregir, si gustas echarte un clavado.

Nuevamente muchas gracias por tu ayuda y esperamos verte de nuevo por aquí.

😀

@GHOSTsama2503
Copy link
Contributor Author

Entiendo a lo que te refieres @Graywolf9, no soy experto en español, pero aún así considero que no es la forma correcta de conjugar las palabras, al menos yo no le hayo sentido y me veo obligado a hacer una pausa innecesaria.

Copy link
Contributor

@Graywolf9 Graywolf9 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Ya veo, para hablantes no nativos puede ser más difícil, este PR será fusionado bajo el motivo antes dado

Nuevamente, muchas gracias por tu tiempo, atenciones y contribuciones.

Sientete libre de seguir contribuyendo.

EDIT: Puede que encuentres más situaciones similares con pequeños detalles como estos, dado que intentamos tener un Español neutro que pueda ser entendido por todos los paises hispano hablantes al rededor del mundo.

@Graywolf9 Graywolf9 merged commit 50ceb19 into mdn:main May 8, 2024
6 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
l10n-es Issues related to Spanish content.
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

2 participants