New Crowdin updates (#3441)

frontend/lang/messages/hu-HU.json

@@ -1168,20 +1168,20 @@
     }
   },
   "profile": {
-    "welcome-user": "👋 Welcome, {0}!",
+    "welcome-user": "👋 Üdvözöljük, {0}!",
     "description": "Profiljának, receptjeinek és csoportbeállításainak kezelése.",
     "get-invite-link": "Meghívó link beszerzése",
     "get-public-link": "Nyilvánon link beszerzése",
     "account-summary": "Fiók áttekintése",
-    "account-summary-description": "Here's a summary of your group's information.",
+    "account-summary-description": "Itt egy áttekintés a csoportja információiról.",
     "group-statistics": "Csoportstatisztikák",
     "group-statistics-description": "Az Ön csoportstatisztikái betekintést nyújtanak abba, hogyan használja a Mealie-t.",
     "storage-capacity": "Tárhely mérete",
     "storage-capacity-description": "A tárhely kapacitása az Ön által feltöltött képek és eszközök számításából adódik.",
     "personal": "Személyes",
     "personal-description": "These are settings that are personal to you. Changes here won't affect other users.",
     "user-settings": "Felhasználói beállítások",
-    "user-settings-description": "Manage your preferences, change your password, and update your email.",
+    "user-settings-description": "Itt kezelheti beállításait, módosíthatja jelszavát és frissítheti e-mail címét.",
     "api-tokens-description": "Manage your API Tokens for access from external applications.",
     "group-description": "Ezek az elemek a csoporton belül megosztottak. Az egyik szerkesztése az egész csoport számára megváltoztatja azt!",
     "group-settings": "Csoport beállításai",
@@ -1193,9 +1193,9 @@
     "notifiers": "Értesítések",
     "notifiers-description": "Állítson be olyan e-mail és push-értesítéseket, amelyek meghatározott események esetén lépnek működésbe.",
     "manage-data": "Adatok kezelése",
-    "manage-data-description": "Manage your Mealie data; Foods, Units, Categories, Tags and more.",
+    "manage-data-description": "Az Ön Mealie adatainak kezelése: alapanyagok, mértékegységek, kategóriák, címkék, stb.",
     "data-migrations": "Adat migráció",
-    "data-migrations-description": "Migrate your existing data from other applications like Nextcloud Recipes and Chowdown.",
+    "data-migrations-description": "Migrálja meglévő adatait más alkalmazásokból, például Nextcloud Recipes vagy Chowdown.",
     "email-sent": "E-mail elküldve",
     "error-sending-email": "Hiba történt az e-Mail küldésénél",
     "personal-information": "Személyes adatok",