New Crowdin updates (#3377)

* New translations en-us.json (German)

* New translations en-us.json (Portuguese)

frontend/lang/messages/de-DE.json

@@ -532,7 +532,7 @@
     "how-did-it-turn-out": "Wie ist es geworden?",
     "user-made-this": "{user} hat's gemacht",
     "last-made-date": "Zuletzt gemacht {date}",
-    "api-extras-description": "Rezepte-Extras sind ein Hauptmerkmal der Mealie API. Sie ermöglichen es dir, benutzerdefinierte JSON Key-Value-Paare zu einem Rezept zu erstellen, um Drittanbietern-Anwendungen zu steuern. Du kannst diese dazu verwenden, um Automatisierungen auszulösen oder benutzerdefinierte Nachrichten an bestimmte Geräte zu senden.",
+    "api-extras-description": "Rezepte-Extras sind ein Hauptmerkmal der Mealie API. Sie ermöglichen es dir, benutzerdefinierte JSON Key-Value-Paare zu einem Rezept zu erstellen, um Drittanbieter-Anwendungen zu steuern. Du kannst diese dazu verwenden, um Automatisierungen auszulösen oder benutzerdefinierte Nachrichten an bestimmte Geräte zu senden.",
     "message-key": "Nachrichten-Schlüssel",
     "parse": "Parse",
     "attach-images-hint": "Bilder durch Ziehen & Ablegen in den Editor hinzufügen",

frontend/lang/messages/pt-PT.json

@@ -362,7 +362,7 @@
     "choose-migration-type": "Escolha o tipo de migração",
     "tag-all-recipes": "Marcar todas as receitas com a etiqueta {tag-name}",
     "nextcloud-text": "As receitas do Nextcloud podem ser importadas a partir de um ficheiro zip que contém os dados armazenados na Nextcloud. Veja abaixo os exemplos da estrutura da pasta para garantir que as suas receitas podem ser importadas.",
-    "chowdown-text": "Mealie natively supports the chowdown repository format. Download the code repository as a .zip file and upload it below.",
+    "chowdown-text": "O Mealie suporta nativamente o formato de repositório chowdown. Descarregue o repositório de código como um ficheiro .zip e carregue-o abaixo.",
     "recipe-1": "Receita 1",
     "recipe-2": "Receita 2",
     "paprika-text": "O Mealie pode importar receitas da app Paprika. Exporte as suas receitas do Paprika, renomeie a extensão do ficheiro exportado para .zip e carregue-o mais abaixo.",
@@ -373,7 +373,7 @@
     },
     "myrecipebox": {
       "title": "My Recipe Box",
-      "description-long": "Mealie can import recipes from My Recipe Box. Export your recipes in CSV format, then upload the .csv file below."
+      "description-long": "O Mealie pode importar receitas do My Recipe Box. Exporte as suas receitas em formato CSV e, em seguida, carregue o ficheiro .csv abaixo."
     }
   },
   "new-recipe": {