Fix editor broken moving between code and config

[dlitsman]

📑 Summary

Toggling "Code" and "Config" tabs is broken when you scroll editor

📏 Design Decisions

When changing between tabs scroll top to make sure the current line always makes sense

Before (current prod)

Screen.Recording.2023-04-16.at.15.12.07.mov

caught Error: Illegal value for lineNumber

Error: Illegal value for lineNumber
    at Bt.getLineMaxColumn (textModel.ts:778:10)
    at _.getViewLineMaxColumn (modelLineProjection.ts:340:16)
    at t.getViewLineMaxColumn (viewModelLines.ts:740:62)
    at v.getLineMaxColumn (viewModelImpl.ts:672:22)
    at new k (viewLinesViewportData.ts:68:16)
    at Q._actualRender (view.ts:393:24)
    at view.ts:364:30
    at se (view.ts:553:10)
    at Q._renderNow (view.ts:364:3)
    at Q._flushAccumulatedAndRenderNow (view.ts:230:8)
    at errors.ts:26:12

After (changes from this PR)

Screen.Recording.2023-04-16.at.15.14.02.mov

📋 Tasks

Make sure you

• 📖 have read the contribution guidelines
• 💻 have added unit/e2e tests (if appropriate)
• 🔖 targeted develop branch

[netlify]

✅ Deploy Preview for mermaidjs ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	a0ccc8f
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/mermaidjs/deploys/643c03873ab07f0008e02923
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-1200--mermaidjs.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site settings.