build: bump k8s.io/apimachinery from 0.30.0 to 0.30.1 in /apptests

Bumps [k8s.io/apimachinery](https://github.com/kubernetes/apimachinery) from 0.30.0 to 0.30.1.
- [Commits](kubernetes/apimachinery@v0.30.0...v0.30.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: k8s.io/apimachinery
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

apptests/go.mod

@@ -23,7 +23,7 @@ require (
 	inet.af/netaddr v0.0.0-20230525184311-b8eac61e914a
 	k8s.io/api v0.30.0
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.30.0
-	k8s.io/apimachinery v0.30.0
+	k8s.io/apimachinery v0.30.1
 	k8s.io/cli-runtime v0.30.0
 	k8s.io/client-go v0.30.0
 	k8s.io/klog/v2 v2.120.1

apptests/go.sum

@@ -585,8 +585,8 @@ k8s.io/api v0.30.0 h1:siWhRq7cNjy2iHssOB9SCGNCl2spiF1dO3dABqZ8niA=
 k8s.io/api v0.30.0/go.mod h1:OPlaYhoHs8EQ1ql0R/TsUgaRPhpKNxIMrKQfWUp8QSE=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.30.0 h1:jcZFKMqnICJfRxTgnC4E+Hpcq8UEhT8B2lhBcQ+6uAs=
 k8s.io/apiextensions-apiserver v0.30.0/go.mod h1:N9ogQFGcrbWqAY9p2mUAL5mGxsLqwgtUce127VtRX5Y=
-k8s.io/apimachinery v0.30.0 h1:qxVPsyDM5XS96NIh9Oj6LavoVFYff/Pon9cZeDIkHHA=
-k8s.io/apimachinery v0.30.0/go.mod h1:iexa2somDaxdnj7bha06bhb43Zpa6eWH8N8dbqVjTUc=
+k8s.io/apimachinery v0.30.1 h1:ZQStsEfo4n65yAdlGTfP/uSHMQSoYzU/oeEbkmF7P2U=
+k8s.io/apimachinery v0.30.1/go.mod h1:iexa2somDaxdnj7bha06bhb43Zpa6eWH8N8dbqVjTUc=
 k8s.io/apiserver v0.30.0 h1:QCec+U72tMQ+9tR6A0sMBB5Vh6ImCEkoKkTDRABWq6M=
 k8s.io/apiserver v0.30.0/go.mod h1:smOIBq8t0MbKZi7O7SyIpjPsiKJ8qa+llcFCluKyqiY=
 k8s.io/cli-runtime v0.30.0 h1:0vn6/XhOvn1RJ2KJOC6IRR2CGqrpT6QQF4+8pYpWQ48=