Changing existing filters in Simple GUI will replace other existing filters

[jbarnesdafg]

Describe the bug
Filter chips in questions will overwrite first filter rather than update. This is an issue on all questions.

Screenshots

**

Information about your Metabase Installation:
{
"browser-info": {
"language": "en-US",
"platform": "Win32",
"userAgent": "Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/103.0.0.0 Safari/537.36",
"vendor": "Google Inc."
},
"system-info": {
"file.encoding": "UTF-8",
"java.runtime.name": "OpenJDK Runtime Environment",
"java.runtime.version": "11.0.14+9-Ubuntu-0ubuntu2.16.04",
"java.vendor": "Ubuntu",
"java.vendor.url": "https://ubuntu.com/",
"java.version": "11.0.14",
"java.vm.name": "OpenJDK 64-Bit Server VM",
"java.vm.version": "11.0.14+9-Ubuntu-0ubuntu2.16.04",
"os.name": "Linux",
"os.version": "4.4.0-101-generic",
"user.language": "en",
"user.timezone": "US/Eastern"
},
"metabase-info": {
"databases": [
"sqlserver",
"db2",
"postgres"
],
"hosting-env": "unknown",
"application-database": "postgres",
"application-database-details": {
"database": {
"name": "PostgreSQL",
"version": "9.5.25"
},
"jdbc-driver": {
"name": "PostgreSQL JDBC Driver",
"version": "42.3.5"
}
},
"run-mode": "prod",
"version": {
"date": "2022-08-05",
"tag": "v1.44.1-SNAPSHOT",
"branch": "release-x.44.x",
"hash": "1c661ef"
},
"settings": {
"report-timezone": "US/Eastern"
}
}
}

Severity
The side bar filter and editor filter do not have this issue and are the current work around.